(i) Unless otherwise permitted by a

(i) Unless otherwise permitted by applicable Laws of Vietnam and decided by the Parties from time to time, all GMS meetings must be held in Vietnam and shall be conducted in English (with Vietnamese interpretation and translation, if required). All documents to be used in the GMS meetings and resolutions and minutes of the GMS meetings shall be prepared in both English and Vietnamese languages of which the English version shall prevail

Kết quả (Việt) 1:

(i) trừ khi nếu không được phép theo pháp luật Việt Nam áp dụng và do các bên quyết định theo thời gian, tất cả các cuộc họp GMS phải được tổ chức tại Việt Nam và sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh (với Việt Nam diễn giải và dịch thuật, nếu cần thiết). Mọi tài liệu được sử dụng trong các cuộc họp GMS và nghị quyết và biên bản cuộc họp GMS sẽ được chuẩn bị bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh ngôn ngữ trong đó phiên bản tiếng Anh sẽ áp dụng

Kết quả (Việt) 2:

(I) Nếu không có sự cho phép của pháp luật hiện hành của Việt Nam và của các Bên quyết định theo thời gian, tất cả các cuộc họp GMS phải được tổ chức tại Việt Nam và được thực hiện bằng tiếng Anh (có phiên dịch và bản dịch tiếng Việt, nếu có yêu cầu). Tất cả tài liệu được sử dụng trong các cuộc họp cổ đông và các nghị quyết và biên bản cuộc họp GMS phải được chuẩn bị bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt ngôn ngữ trong đó có phiên bản tiếng Anh sẽ được áp dụng