AbbreviationsHPAEC: High-performanc

Abbreviations
HPAEC: High-performance anion-exchange chromatography; ILs: Ionic liquids;
NMR: Nuclear magnetic resonance.
Competing interests
The authors declare that they have no competing interests.
Authors’ contributions
SW, JG and LJJ conceived and designed the study. The experimental work
was carried out by JG, SW and MN under the supervision of LJJ and JPM. JG
and SW contributed equally to this work and should therefore be considered
as co-first-authors. All authors read and approved the final manuscript.
Authors’ information
JG is a doctoral student with focus on utilization of ionic liquids for
conversion of lignocellulosic materials. SW is a postdoctoral researcher with
interest in enzyme chemistry and technology. MN is a doctoral student with
interest in the area of pretreatment and enzymatic saccharification of
lignocellulose. LJJ is professor at Umeå University, and is working on
biotechnology for biorefining of lignocellulosic feedstocks. He is also leader
of the Biochemical Platform of the Bio4Energy research initiative (www.
bio4energy.se). JPM is professor at Umeå University and Åbo Akademi
University, and is working on ionic-liquid technologies and chemical catalysis
for the biorefining of lignocellulose, e.g. within the Bio4Energy program.
Acknowledgements
This research was supported by the Swedish Energy Agency (35367–1), the
Swedish Research Council (621-2011-4388), the Kempe Foundations, and the
Bio4Energy research initiative (www.bio4energy.se). In Finland, the Academy
of Finland is acknowledged. This work is also a part of the activities of the
Process Chemistry Centre at Åbo Akademi

Kết quả (Việt) 1:

Chữ viết tắtHPAEC: Sắc kí trao đổi anion hiệu suất cao; ILs: Ion chất lỏng;NMR: các cộng hưởng từ hạt nhân.Lợi ích cạnh tranhCác tác giả tuyên bố rằng họ đã không có lợi ích cạnh tranh.Tác giả đóng gópSW, JG và LJJ hình thành và thiết kế nghiên cứu. Việc thử nghiệmđược thực hiện bởi JG, SW và MN dưới sự giám sát của LJJ và JPM. JGvà Tây Nam đóng góp như nhau để làm việc này và do đó cần được xem xétnhư đồng-first-tác giả. Mọi tác giả đọc và chấp thuận bản thảo cuối cùng.Tác giả thông tinJG là một sinh viên tiến sĩ với tập trung vào việc sử dụng các chất lỏng ion chochuyển đổi lignocellulo vật liệu. Tây Nam và là một nhà nghiên cứu sau tiến sĩquan tâm đến enzyme hóa học và công nghệ. MN là một sinh viên tiến sĩ vớiquan tâm trong lĩnh vực tiền xử lý và enzym tác củalignocellulose. LJJ là giáo sư tại Umeå University, và đang làm việc trêncông nghệ sinh học cho biorefining của lignocellulo feedstocks. Ông cũng là lãnh đạosinh hóa nền tảng của sáng kiến nghiên cứu Bio4Energy (www.bio4energy.se). JPM là giáo sư tại Umeå University và Åbo AkademiTrường đại học, và đang làm việc trên công nghệ ion chất lỏng và hóa chất xúc táccho biorefining lignocellulose, ví dụ như trong chương trình Bio4Energy.Lời cảm ơnNghiên cứu này đã được hỗ trợ bởi cơ quan năng lượng cua (35367-1), cácHội đồng nghiên cứu Thụy Điển (621-2011-4388), các cơ sở Kempe, và cácBio4Energy nghiên cứu sáng kiến (www.bio4energy.se). Tại Phần Lan, học việncủa Phần Lan được thừa nhận. Công trình này cũng là một phần của các hoạt động của cácQuá trình hóa học Trung tâm tại Åbo Akademi

Kết quả (Việt) 2:

Chữ viết tắt
HPAEC: Hiệu năng cao sắc ký trao đổi anion; ILS: chất lỏng ion;
NMR:. Cộng hưởng từ hạt nhân
lợi ích cạnh tranh
Các tác giả tuyên bố rằng họ không có lợi ích cạnh tranh.
Đóng góp của tác giả
SW, JG và LJJ thai nghén và thiết kế nghiên cứu. Các công việc thử nghiệm
được thực hiện bởi JG, SW và MN dưới sự giám sát của LJJ và JPM. JG
và SW đóng góp như nhau để làm việc này và do đó nên được coi
là đồng tác giả đầu tiên. Tất cả tác giả đọc và chấp thuận bản thảo cuối cùng.
Thông tin tác giả
JG là một tiến sĩ sinh viên tập trung vào việc sử dụng các chất lỏng ion để
chuyển đổi nguyên liệu lignocellulose. SW là một nhà nghiên cứu với
lãi suất trong hóa học enzyme và công nghệ. MN là một sinh viên tiến sĩ với
lãi suất trong lĩnh vực xử lý sơ bộ và đường hóa enzyme của
lignocellulose. LJJ là giáo sư tại Đại học Umeå, và đang làm việc trên
công nghệ sinh học cho biorefining các nguồn nguyên liệu lignocellulose. Ông cũng là nhà lãnh đạo
của nền tảng sinh hóa của các sáng kiến nghiên cứu Bio4Energy (www.
Bio4energy.se). JPM là giáo sư tại Đại học Umeå và Abo Akademi
Đại học, và đang làm việc trên các công nghệ ion-lỏng và xúc tác hóa học
cho các biorefining của lignocellulose, ví dụ như trong chương trình Bio4Energy.
Lời cảm ơn
Nghiên cứu này được tài trợ bởi Cơ quan Năng lượng Thụy Điển (35.367-1), các
Hội đồng nghiên cứu Thụy Điển (621-2011-4388), Foundations Kempe, và các
sáng kiến nghiên cứu Bio4Energy (www.bio4energy.se). Ở Phần Lan, Viện Hàn lâm
Phần Lan được công nhận. Công việc này cũng là một phần trong hoạt động của các
quá trình hóa học tại Trung tâm Abo Akademi