Material and methodsThe gamma-ray t

Material and methods
The gamma-ray transmission system consisted of a 2.59 GBq 137Cs radiation source, collimated with a cylindrical lead collimator
of 5 mm in diameter and a 2in. 2in. NaI(Tl) scintillation detector,
also collimated with a cylindrical collimator of 5 mm in diameter.
The signals from the detector were processed by standard gammaray
electronics, consisting of a pre-amplifier, an amplifier, a singlechannel
analyzer and a counter.
The scanning of the pipe was performed in steps of 5 mm, with
no overlapping between the points of inspection. The detector
registers the radiation intensity point-by-point, according to the
penetrated thickness in the pipe chord, obtaining thus a profile of
intensity related to the position of the scanning system. For each
point, the acquisition time was 60 s. Fig. 1 shows the layout of the
scanning system.
Before simulating the radiation attenuation on many materials,
it is necessary to create the mathematical model of the geometry
of the pipe, the scale layer and the fluid layer. The penetrated
thickness of the pipe, scale layer and fluid layer can be calculated
by Eqs.

Kết quả (Việt) 1:

Vật liệu và phương phápTia gamma truyền hệ thống bao gồm một 2.59 GBq 137Cs nguồn bức xạ, collimated với một hình trụ chì collimator5 mm đường kính và một 2 in 2 in NaI(Tl) nhấp nháy detector,cũng collimated với một collimator hình trụ số 5 mm đường kính.Các tín hiệu từ các máy dò đã được xử lý bởi tiêu chuẩn gammaraythiết bị điện tử, bao gồm một khuếch đại trước, một amplifier, một singlechannelphân tích và một truy cập.Các chức năng quét của các đường ống được thực hiện trong bước số 5 mm, vớikhông chồng chéo giữa các điểm kiểm tra. Các máy dòđăng ký cường độ bức xạ điểm-by-điểm, theo cácđộ dày thâm nhập vào trong ống rộng, do đó có một hồ sơ củacường độ liên quan đến vị trí của hệ thống quét. Cho mỗiđiểm, thời gian mua lại là 60 s. hình 1 cho thấy cách bố trí của cácquét hệ thống.Trước khi mô phỏng sự suy giảm bức xạ trên nhiều chất liệu,nó là cần thiết để tạo ra mô hình toán học của hình họcCác đường ống, quy mô lớp và lớp chất lỏng. Thâm nhập cácđộ dày của đường ống, quy mô lớp và lớp chất lỏng có thể được tính toánbởi Eqs.

Kết quả (Việt) 2:

Vật liệu và phương pháp
Hệ thống truyền dẫn gamma-ray bao gồm một GBq 137Cs nguồn bức xạ 2.59, chuẩn trực với một collimator chì hình trụ
của đường kính 5 mm và một 2in. 2in. NaI (Tl) detector nhấp nháy,
cũng chuẩn trực với một collimator hình trụ đường kính 5 mm.
Các tín hiệu từ các máy dò đã được xử lý bởi gammaray tiêu chuẩn
thiết bị điện tử, bao gồm một pre-ampli, bộ khuếch đại, một singlechannel
phân tích và truy cập.
Các chức năng quét của các đường ống đã được thực hiện ở bước 5 mm, với
không có sự chồng chéo giữa các điểm kiểm tra. Các máy dò
ghi cường độ bức xạ point-by-điểm, theo
độ dày thâm nhập trong các hợp âm ống, do đó có được một hồ sơ cá nhân của
cường độ liên quan đến vị trí của các hệ thống chức năng quét. Đối với mỗi
điểm, thời gian thu là 60 s. Vả. 1 cho thấy cách bố trí của các
hệ thống chức năng quét.
Trước khi mô phỏng sự suy giảm bức xạ trên nhiều vật liệu,
nó là cần thiết để tạo ra các mô hình toán học của hình học
của đường ống, các lớp quy mô và các lớp chất lỏng. Việc thâm nhập vào
độ dày của ống, lớp quy mô và lớp chất lỏng có thể được tính
bằng phương trình.