In the past few years we have seen

In the past few years we have seen the role of women change dramatically. Think about
your grandmother, if you are over 40, chances are she didn’t work outside the house but she kept a
spotless home, served the meals exactly on time and washed and ironed everything in sight! In the
movie Heaven Can Wait, set in to 50s, it depicted the star as a “perfect” housekeeper in her belted,
full skirted, floral dress, using the latest Hoover to vacuum her home and being such a good cook
that she was interviewed by the Ladies Home Journal, the‘in’ magazine of the time.
In the 60s women left the kitchen and the Women’s movement was born. They found a
degree of freedom with the advent of the Pill and life changed again as the working mother came
more to the fore and women attempted to free themselves from the confines of the role as portrayed,
perhaps by their mothers. Some marched to end the war in Vietnam with their babies in pushers.
Forty years on…and where are we now? I see some women still struggling with claiming
their power; some still fighting to find equality in their jobs and relationships; many attempting to
redefine their sexuality and discover the feminine consciousness; many still doubting themselves
and the choices they have made. There are a million tools out there in the form of books, seminars,
techniques etc to show us how to heal ourselves with ease and grace … it is just a matter of wanting
to do it more than we want the pain of how it is now! For many, our burdens are what keep us
going, they are the crutch that stops us from having it all. People get inspired for a day or a week
and then forget… to do the affirmations, to visualize, to meditate.
To the best of my knowing women want a world that is a safe place for their babies and
children… one where children do not live in fear and many people now believe that when the
women gather together and learn from each other and work with men toward ending violence….
both in households and in the world, then we will see peace. We have to find a way to empower, to
support, to bring spirituality, compassion and the desire and necessity for peace to women and thus
the world. We have to remember the truth of who we really are right now and move on…. This is
the most exciting time in history so I would like to inspire you all with some stories of the past and
the present.
The Sacred Feminine is re-emerging on our beautiful Gaiia, Mother Earth, mostly through
women but also through our beautiful conscious men. Many books (Mists of Avalon and Da Vinci
Code) have delved into the figure of Mary Magdalene indicating that she holds great meaning.
Some churches now use prayers directed to Mother-Father God; Judaism speaks of Shekinah, a
Feminine Divine presence, Orthodox religion is putting more emphasis on Mary as Theotokos
which means God Bearer and there are Black Madonna statues everywhere. So what is the Sacred
Feminine? It is, in essence, the maternal concerns, compassion… the feminine principle which
leans toward the spiritual, toward wholeness, which in turn can move us toward acknowledging the
divine, outside us and inside us. It unites the world.
Did you know that the first Mother’s Day Proclamation was a call to gather the women? It
was directed to women to add their voices to the voice of a devastated Earth and called for women
to take counsel with each other to find the means to bring peace to the world. This was written in
1870!! In the 19th century a man called Matthew Arnold said: “If ever there comes a time when the
women of the world come together purely and simply for the benefit of (hu)mankind, it will be a
force such as the world has never seen.”
Muhammed Yunus, founder of the Grameen Bank in Bagladesh started the idea of micro
loans in 1976. Several million borrowers have received and repaid more than two billion dollars.
The bank loans money to women who use the money for a source of future income, such as
chickens or a goat, a sewing machine or vegetables… something other people will pay for the end
result of (eggs, milk, a dress etc). In groups of 5 women, woman discuss their ideas. 1 or 2 get the
loan and the others support those women. After 6 weeks of regularly repaying weekly, two others
get their loan and everyone supports them until all five have their own money producing businesses.
This builds trust, community and draws upon the ancient idea of circles of women.
In Nigeria in 2002, 600 women aged from 20 to 90 protested and staged a sit-in that closed
down a huge Chevron Texaco Terminal. About 150 women managed to get inside the facility and
block the airstrip and port that were the exit routes and they held 700 workers hostage. Why? The
facility is in the oil rich Niger Delta and the people surrounding it live in abject poverty, with no
electricity or running water. The women staged the protest to persuade the oil company to hire their
sons and husbands and fathers to give some of the huge revenue back their villages. The company
called in police and soldiers with guns but in the end it ended peacefully… the company installed
electricity and water systems in their communities, built schools and clinics, hired the sons and
husbands and helped the women build chicken farms to sell the food to the company cafeteria. It
was a core group of older women who led the protest!
In Argentina from 1976 o 1983, under military rule, nearly 30,000 people disappeared.
They were kidnapped, arrested, tortured, mutilated and murdered. The ones who protested were
the mothers of those who disappeared, who came to be known as members of the Madres de la
Plaza de Mayo. In 1977 they began marching in the plaza every Thursday. One woman lost 7
members of her family and begged the archbishop to use his influence only to be told to commend
herself to the Virgin Mary and resign herself to her loss! Why did they march? Out of desperation,
out of concern…out of needing to be heard. Fourteen women walked the first time and nine of
those women, including a nun, were taken away, never to be heard of again but the Mothers
returned the following week and the weeks, months and years after that. In the early days they were
known as the crazy ones. Now they are considered to be the conscience of Argentina.
In a Ugandan village a woman was severely and regularly beaten by her husband. When the
other women villagers asked her about it, she told them she felt she “deserved” it. They pointed out
that if she were killed her children would be without a mother and then she decided to allow them to
help. They gave her a plastic child’s whistle and the next time she was beaten she blew the whistle,
every woman from the village came running into the hut asking to be beaten too! The beating
stopped. Soon all the women in the village carried a little whistle and this idea went from village to
village and eventually led to legislation that made spousal abuse illegal.
Inspiring stories I hear you say and my question to you is what are you going to do
now? As with every second of every one of our days we have choices. We can Ggo back to
hiding behind the self doubt, listen to the little voice that says “You can’t do that!” Or we can
going to stretch ourself… go beyond our limiting boundaries, out of our comfort zone into a place
where our Spirit can express itself through us; where our intuition guides us to where we need to be,
where our Core Self allows us to be the truth of who we have always been?
So in closing, what is the connecting link? I believe it is women supporting each other;
women wanting to make a difference, not just in their own lives but in the lives of others. From
time immemorial women have gathered together and sat in circles, some sharing, some listening, all
being there for each other, without judgement, simply with compassion and love. A circle with a
spiritual core invites the invisible world of the soul to be present and in that presence will flow
peace. What I wish for you is to find a circle of friends that ask more of you than you do… that
wraps its arms around you when you are sad and laughs and celebrates your joys. A circle in
which you know that your life is important and you do make a difference. Like Clarissa Pinkola
Estes (Women who run with Wolves) says: “Ours is not the task of fixing the entire world all at
once, but of stretching out to mend the parts of the world that is within our reach.”

Kết quả (Việt) 2:

Trong vài năm qua chúng tôi đã thấy vai trò của phụ nữ thay đổi đáng kể. Hãy suy nghĩ về
bà của bạn, nếu bạn trên 40, rất có thể cô đã không làm việc bên ngoài nhà nhưng cô vẫn giữ một
nhà không tì vết, phục vụ các bữa ăn chính xác về thời gian và rửa sạch và ủi tất cả mọi thứ trong tầm nhìn! Trong
bộ phim Heaven Can Wait, thiết lập vào những năm 50, nó được miêu tả như là một ngôi sao "hoàn hảo" quản gia ở thắt, cô
toàn đi men, hoa đầm, sử dụng Hoover mới nhất cho máy hút bụi nhà của cô và là một đầu bếp giỏi như vậy
mà cô đã được phỏng vấn bởi Ladies Home Journal, the'in 'tạp chí thời gian.
Trong những năm 60 phụ nữ rời khỏi nhà bếp và phong trào của phụ nữ được sinh ra. Họ tìm thấy một
mức độ tự do với sự ra đời của thuốc ngừa thai và cuộc sống thay đổi một lần nữa là người mẹ làm việc đến
hơn đến mũi và phụ nữ cố gắng để tự giải phóng mình khỏi sự hạn chế về vai trò như miêu tả,
có lẽ bởi các bà mẹ của họ. Một số bước để kết thúc cuộc chiến tranh ở Việt Nam với con mình trong đẩy.
Bốn mươi năm ... và giờ chúng ta? Tôi thấy một số phụ nữ vẫn phải vật lộn với tuyên bố
quyền lực của họ; một số vẫn còn đấu tranh để tìm thấy sự bình đẳng trong công việc và các mối quan hệ của họ; nhiều cố gắng để
xác định lại giới tính của họ và khám phá ý thức nữ tính; nhiều người vẫn nghi ngờ về bản thân
và những lựa chọn mà họ đã thực hiện. Có một triệu cụ hiện có trong các hình thức của cuốn sách, hội thảo,
kỹ thuật vv để cho chúng ta thấy làm thế nào để chữa lành chính mình một cách dễ dàng và ân sủng ... nó chỉ là một vấn đề muốn
làm điều đó nhiều hơn chúng ta muốn nỗi đau của nó như thế nào bây giờ là ! Đối với nhiều người, những gánh nặng của chúng tôi là những gì giữ cho chúng tôi
đi, họ là những cái nạng mà dừng lại cho chúng tôi từ nó có tất cả. Những người có được cảm hứng cho một ngày hoặc một tuần
và sau đó quên ... để làm các khẳng định, để hình dung, để thiền.
Để tốt nhất của phụ nữ khi biết tôi muốn có một thế giới mà là một nơi an toàn cho trẻ sơ sinh và họ
trẻ em ... một nơi mà trẻ em không sống trong sợ hãi và nhiều người hiện nay tin rằng khi
phụ nữ tập hợp lại với nhau và học hỏi lẫn nhau và làm việc với những người đàn ông hướng tới chấm dứt bạo lực ....
cả trong các hộ gia đình và trên thế giới, sau đó chúng ta sẽ thấy được an. Chúng ta phải tìm một cách để trao quyền, để
hỗ trợ, để mang lại tinh thần, lòng từ bi và sự ham muốn và cần thiết cho hòa bình cho phụ nữ và do đó
thế giới. Chúng ta phải nhớ sự thật của chúng ta thực sự là ai ngay bây giờ và di chuyển trên .... Đây là
thời gian thú vị nhất trong lịch sử vì vậy tôi muốn truyền cảm hứng cho tất cả các bạn một số câu chuyện của quá khứ và
hiện tại.
Các tính nữ thiêng liêng được tái xuất hiện trên Gaiia xinh đẹp của chúng tôi, Mẹ Trái Đất, chủ yếu là thông qua các
phụ nữ xinh đẹp mà còn thông qua ý thức của chúng tôi nam giới. Nhiều cuốn sách (Mists of Avalon và Da Vinci
Code) đã đào sâu vào các con số của Mary Magdalene chỉ ra rằng nàng đã có ý nghĩa rất lớn.
Một số nhà thờ bây giờ sử dụng những lời cầu nguyện hướng đến Mẹ-Cha Thiên Chúa; Do Thái Giáo nói về Shekinah, một
sự hiện diện của Thiên Chúa Feminine, Chính thống giáo được chú trọng hơn vào Đức Maria là Theotokos
có nghĩa là Thiên Chúa Bearer và có những bức tượng Madonna Đen ở khắp mọi nơi. Vì vậy, các Thánh là những gì
nữ tính? Đó là, trong bản chất, những mối quan tâm của mẹ, lòng từ bi ... nguyên lý nữ tính mà
nghiêng về tinh thần, về sự trọn vẹn, mà lần lượt có thể di chuyển chúng ta hướng tới việc thừa nhận các
thần linh, bên ngoài chúng ta và trong chúng ta. Nó kết hợp thế giới.
Bạn có biết rằng Mẹ đầu tiên của ngày Tuyên Ngôn là một lời kêu gọi tập hợp những người phụ nữ? Nó
được đạo cho phụ nữ để thêm tiếng nói của họ để tiếng nói của một trái đất bị tàn phá và kêu gọi phụ nữ
để luận với nhau để tìm các phương tiện để mang lại hòa bình cho thế giới. Điều này đã được viết trong
năm 1870 !! Trong thế kỷ 19, người đàn ông được gọi là Matthew Arnold cho biết: "Nếu bao giờ có đến một thời gian khi các
phụ nữ trên thế giới đến với nhau hoàn toàn và chỉ đơn giản là vì lợi ích của (hu) nhân loại, nó sẽ là một
lực lượng như thế giới chưa từng thấy . "
Muhammed Yunus, người sáng lập của Ngân hàng Grameen ở Bagladesh bắt đầu ý tưởng của vi
vay trong năm 1976. Một số triệu người vay đã nhận và hoàn trả hơn hai tỷ đô la.
Số tiền vay ngân hàng với những phụ nữ sử dụng tiền cho một nguồn thu nhập trong tương lai , chẳng hạn như
gà hay một con dê, một chiếc máy may hoặc rau ... một cái gì đó người khác sẽ trả hết
kết quả của (trứng, sữa, một chiếc váy vv). Trong nhóm 5 phụ nữ, phụ nữ thảo luận về ý tưởng của họ. 1 hoặc 2 có được các
khoản vay và những người khác hỗ trợ những người phụ nữ. Sau 6 tuần thường xuyên trả hàng tuần, hai người khác
vay tiền của họ và tất cả mọi người hỗ trợ cho đến khi tất cả năm có tiền sản xuất kinh doanh của mình.
Điều này xây dựng lòng tin, cộng đồng và rút ra những ý tưởng cổ xưa của các vòng tròn của phụ nữ.
Trong Nigeria vào năm 2002, 600 phụ nữ độ tuổi từ 20-90 đã phản đối và dàn dựng một ngồi trong đó đóng
xuống một Chevron Texaco ga lớn. Khoảng 150 phụ nữ quản lý để có được bên trong cơ sở này và
chặn đường băng và cổng đó là lối thoát hiểm và họ đã tổ chức 700 công nhân làm con tin. Tại Sao? Các
trang thiết bị đang ở Niger Delta dầu giàu và những người xung quanh nó sống trong cảnh nghèo đói, không có
điện hay nước máy. Những người phụ nữ đã tổ chức các cuộc biểu tình để thuyết phục các công ty dầu mỏ để thuê họ
con trai và chồng và làm cha để cung cấp cho một số lợi nhuận khổng lồ trở lại ngôi làng của họ. Các công ty
được gọi là trong cảnh sát và binh lính với súng nhưng cuối cùng nó đã kết thúc một cách hòa bình ... các công ty lắp đặt
hệ thống điện, nước trong cộng đồng của họ, xây dựng trường học và trạm y tế, thuê các con trai và
chồng và giúp phụ nữ xây dựng trang trại nuôi gà để bán thực phẩm để công ty nhà ăn. Nó
là một nhóm các phụ nữ lớn tuổi đã lãnh đạo cuộc biểu tình!
Trong Argentina từ năm 1976 o năm 1983, dưới sự cai trị quân sự, gần 30.000 người đã biến mất.
Họ đã bị bắt cóc, bị bắt, bị tra tấn, bị cắt xén và sát hại. Những người phản đối là
các bà mẹ của những người biến mất, những người đã được biết đến như là thành viên của Madres de la
Plaza de Mayo. Năm 1977 họ bắt đầu diễu hành tại quảng trường mỗi thứ năm. Một phụ nữ bị mất 7
thành viên trong gia đình của mình và cầu xin Đức Tổng Giám mục để sử dụng ảnh hưởng của mình chỉ để được nói với khen
mình cho Đức Trinh Nữ Maria và từ chức bản thân bà bị thua! Tại sao họ diễu? Trong tuyệt vọng,
vì lo ... ra khỏi cần phải được lắng nghe. Mười bốn phụ nữ đi lần đầu tiên và chín của
những người phụ nữ, trong đó có một nữ tu, đã được lấy đi, không bao giờ được nghe nói về một lần nữa nhưng các bà mẹ
trở lại trong tuần và trong những tuần, tháng và năm sau đó sau. Trong những ngày đầu họ đã
được biết đến như những người điên. Bây giờ họ được coi là lương tâm của Argentina.
Trong một ngôi làng ở Uganda một phụ nữ bị trầm trọng và thường xuyên bị đánh đập bởi chồng cô. Khi
dân làng phụ nữ khác hỏi cô về điều đó, cô ấy nói với họ rằng cô cảm thấy cô "xứng đáng" nó. Họ chỉ ra
rằng nếu cô ấy đã bị giết chết đứa con của mình sẽ không có một người mẹ và sau đó cô đã quyết định để cho phép họ
giúp đỡ. Họ đã cho cô tiếng còi của một đứa trẻ nhựa và thời gian tiếp theo, cô đã bị đánh đập cô thổi còi,
mỗi người phụ nữ từ làng chạy vào trong chòi hỏi phải đánh quá! Các đập
dừng lại. Ngay sau đó tất cả những người phụ nữ trong làng mang một chút tiếng còi và ý tưởng này đã đi từ làng này sang
làng và cuối cùng dẫn đến pháp luật mà làm vợ chồng lạm dụng bất hợp pháp.
tầng Inspiring Tôi nghe bạn nói và câu hỏi của tôi cho bạn là những gì bạn sẽ làm gì
bây giờ? Như với mọi thứ hai của mỗi một ngày, chúng ta có sự lựa chọn. Chúng tôi có thể Ggo lại
ẩn đằng sau tự nghi ngờ, lắng nghe tiếng nói nhỏ mà nói: "Bạn không thể làm điều đó!" Hoặc chúng ta có thể
sẽ kéo dài ourself ... đi xa hơn giới hạn ranh giới của chúng tôi, ra khỏi vùng thoải mái của chúng tôi vào một nơi
nơi Chúa của chúng tôi có thể thể hiện bản thân thông qua chúng tôi; nơi trực giác của chúng tôi hướng dẫn chúng ta đến nơi mà chúng ta cần phải có,
mà cốt lõi của chúng tôi tự cho phép chúng tôi để được sự thật của người mà chúng ta luôn luôn có được?
Vì vậy, để kết thúc, các liên kết kết nối là gì? Tôi tin rằng đó là phụ nữ hỗ trợ nhau;
phụ nữ muốn làm cho một sự khác biệt, không chỉ trong cuộc sống riêng của họ, nhưng trong cuộc sống của những người khác. Từ
thời xa xưa phụ nữ đã tập hợp lại với nhau và ngồi trong vòng tròn, một số chia sẻ, một số nghe, tất cả
có cho nhau, mà không phán xét, chỉ đơn giản với lòng từ bi và tình yêu. Một vòng tròn với một
lõi tinh thần mời gọi thế giới vô hình của tâm hồn để có mặt và trong sự hiện diện đó sẽ chảy
hòa bình. Những gì tôi muốn cho bạn là để tìm thấy một vòng tròn của bạn bè mà hỏi thêm của bạn hơn là bạn làm được ... đó
vòng tay của mình xung quanh bạn khi bạn buồn và cười và niềm vui mừng của bạn. Một vòng tròn trong
đó bạn biết rằng cuộc sống của bạn là quan trọng và bạn làm nên sự khác biệt. Giống như Clarissa Pinkola
Estes (phụ nữ, những người chạy với Wolves) nói: "Chúng ta không phải là nhiệm vụ của sửa chữa toàn bộ thế giới tất cả cùng
một lúc, nhưng kéo dài ra để hàn gắn các bộ phận của thế giới đó là trong tầm tay của chúng ta. "