Inadequate mold supports—components

Inadequate mold supports—components called "support pillars" are used in mold construction to give extra support
behind the cavity retainer plates on the ejector half of the
mold. These pillars keep the mold from collapsing during
injection. If there are too few pillars, or they are not properly
designed or located, the mold can deflect when injection pressure is applied. The mold opens slightly, and flash occurs. The
use of fewer large-diameter pillars instead of more small-diameter supports is preferred, because the latter can press into the
support plates.

Kết quả (Việt) 1:

Khuôn không đầy đủ hỗ trợ-thành phần được gọi là "hỗ trợ các trụ cột" được sử dụng trong xây dựng khuôn cung cấp hỗ trợ phụphía sau khoang giữ tấm trên ejector một nửa của cácnấm mốc. Các trụ cột giữ các mốc từ sụp đổ trongtiêm. Nếu có quá ít trụ cột, hoặc họ là không đúng cáchthiết kế hoặc nằm, nấm mốc có thể lệch khi phun áp lực được áp dụng. Nấm mốc sẽ mở ra một chút, và flash xảy ra. Cácsử dụng ít hơn đường kính lớn trụ cột thay vì thêm đường kính nhỏ hỗ trợ sẽ được ưu tiên, bởi vì sau này có thể bấm vào cáchỗ trợ tấm.

Kết quả (Việt) 2:

Nấm mốc không đủ hỗ trợ hợp phần được gọi là "trụ cột hỗ trợ" được sử dụng trong xây dựng khuôn để cung cấp hỗ trợ thêm
đằng sau tấm khoang lưu giữ trên nửa ejector của
nấm mốc. Những trụ cột giữ khuôn từ sụp đổ trong quá trình
phun. Nếu có quá vài trụ cột, hoặc họ không đúng
thiết kế hoặc nằm, khuôn có thể làm chệch hướng khi áp suất phun được áp dụng. Các mốc mở ra một chút, và đèn flash xảy ra. Việc
sử dụng ít trụ cột có đường kính lớn thay vì hơn đường kính nhỏ hỗ trợ được ưa thích, bởi vì sau này có thể bấm vào
tấm hỗ trợ.