Until their treatment by the Burmes

Until their treatment by the Burmese government improves, Rohingyas will continue to flee.
But the Bangladeshis have a choice. Only some of them were forced onto the boats. Most were persuaded to board them, by rosy talk of well-paid jobs. Once they understood the brutal reality of the trade, many of them wanted to go home.
The Thai ransom business had become so lucrative that the traffickers have extended their operations into Bangladesh, where there is already a well-established network of labour brokers. If the networks are broken, the numbers boarding rickety boats will probably fall sharply.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến khi điều trị bởi các chính phủ Miến Điện cải thiện, người Rohingya sẽ tiếp tục chạy trốn.
Nhưng Bangladesh có một sự lựa chọn. Chỉ có một số người trong số họ đã bị buộc vào thuyền. Hầu hết đã được thuyết phục để lên họ, bởi talk hồng của công việc được trả lương cao. Một khi họ hiểu thực tế tàn bạo của thương mại, nhiều người trong số họ muốn về nhà.
Việc kinh doanh tiền chuộc Thái đã trở nên quá béo bở mà những kẻ buôn người đã mở rộng hoạt động của mình sang Bangladesh, nơi đã có một mạng lưới cũng như thành lập các công ty môi giới lao động. Nếu mạng bị phá vỡ, các con số lên máy tàu ọp ẹp, có thể sẽ giảm mạnh.