2.4 Reduction Waste reduction, also

2.4 Reduction
Waste reduction, also called source reduction, is the prevention of waste at the source [9]. Also called pollution prevention, this is more than pollution control: it seeks to eliminate the causes of pollution, rather than to treat the pollution once it has been created. It involves continual improvement through design, and through technological, operational, and behavioural changes. [18]
There are many approaches to waste reduction, the most common of which are:
Increase product durability. Durability is determined by manufacturing but influenced by consumers (i.e. by refusing to purchase poorly made or non-repairable items). This is typically the case for products with long lifetimes. For products with shorter lifetimes, increases in durability generate waste as unsold products (because existent ones are not wearing out). Reduce the amount of material per product. This relates to all materials, including (and especially) packaging materials. In the case of the packaging, for example, it was recently concluded that the packaging accounted for 64 million tons, or 33% of all garbage in the state of Pennsylvania [16].
Decrease consumption. Avoiding disposable products in favour of reparable or reusable ones. Manufacture smartly. Decrease manufacturing risk by improving manufacturing practices, and cost by taking advantage of advancements in materials science and manufacturing technology. (This means there is always call for new employees with training and experience in the latest materials and manufacturing technologies. It might not be as glamorous as working on the “top
floor”, but there is excellent job security.) Also, increase manufacturing speed by improving product design for fast manufacture and optimizing the production line, and enhance the safety of the product’s use via “design for safety” and paying particular attention to documentation and manuals.

Kết quả (Việt) 2:

2.4 Giảm
giảm chất thải, còn được gọi là giảm nguồn, là công tác phòng chống lãng phí tại [9] nguồn. Cũng gọi là phòng ngừa ô nhiễm, điều này là nhiều hơn so với kiểm soát ô nhiễm: nó tìm cách để loại trừ các nguyên nhân gây ô nhiễm, chứ không phải để điều trị tình trạng ô nhiễm một khi nó đã được tạo ra. Nó liên quan đến việc cải tiến liên tục thông qua thiết kế, và thông qua những thay đổi công nghệ, hoạt động và hành vi. [18]
Có nhiều phương pháp để giảm lãng phí, phổ biến nhất trong số đó là:
Tăng độ bền sản phẩm. Độ bền được xác định bằng cách sản xuất nhưng chịu ảnh hưởng của người tiêu dùng (tức là từ chối mua đồ tồi, hạng mục không thể sửa chữa). Điều này thường là trường hợp đối với các sản phẩm có thời gian sống lâu. Đối với các sản phẩm có thời gian sống ngắn hơn, tăng độ bền trong tạo ra chất thải như các sản phẩm không bán được (vì những tồn tại không được mặc ra ngoài). Giảm số lượng vật liệu cho mỗi sản phẩm. Điều này liên quan đến tất cả các vật liệu, bao gồm (và đặc biệt là) vật liệu đóng gói. Trong trường hợp của bao bì, ví dụ, gần đây đã có kết luận rằng bao bì chiếm 64 triệu tấn, tương đương 33% của tất cả các rác thải ở bang Pennsylvania [16].
Giảm tiêu thụ. Tránh phẩm dùng một lần trong lợi của những người thân hoặc bồi thường được tái sử dụng. Sản xuất thông minh. Giảm nguy cơ sản xuất bằng cách cải thiện thực hành sản xuất, và chi phí bằng cách tận dụng những tiến bộ trong khoa học vật liệu và công nghệ sản xuất. (Điều này có nghĩa là luôn luôn gọi cho nhân viên mới được đào tạo và kinh nghiệm trong các vật liệu mới nhất và công nghệ sản xuất. Nó có thể không phải là hấp dẫn như làm việc trên "top
sàn", nhưng có an ninh công việc tuyệt vời.) Ngoài ra, tăng tốc độ sản xuất bằng cách cải thiện thiết kế sản phẩm cho sản xuất nhanh chóng và tối ưu hóa dây chuyền sản xuất, và tăng cường sự an toàn của việc sử dụng của sản phẩm thông qua "thiết kế cho an toàn" và đặc biệt chú ý đến các tài liệu và hướng dẫn sử dụng.