4. First aid measuresGeneral inform

4. First aid measures
General information:
In case of adverse health effects seek medical advice.
After inhalation:
Move to fresh air.
After skin contact:
Rinse with water. Take off all clothing contaminated by the product.
After eye contact:
Rinse immediately with plenty of running water (for 10 minutes), seek medical attention from a specialist.
After ingestion:
Rinse the mouth. Drink 1-2 glasses of water.
5. Fire fighting measures
Suitable extinguishing media:
foam , extinguishing powder, carbon dioxide
Extinguishing media which must not be used for safety reasons:
None known
Special protection equipment for firefighters:
Wear self-contained breathing apparatus.
Combustion products or gases to be formed:
Nitrous gases, carbon monoxide

Page: 4/9
BASF Safety data sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006
Date / Revised: 18.08.2011 Version: 1.0
Product: Versamid® 125
(ID no. 30529345/SDU_GEN_EU/EN)
Date of print 19.08.2011
6. Accidental release measures
General information:
Keep away from sources of ignition and naked flames.
Personal precautions:
Wear protective equipment.
Ensure adequate ventilation.
Avoid contact with skin and eyes.
Environmental precautions:
Do not empty into drains / surface water / ground water.
Inform authorities in the event of product spillage to water courses or sewage systems.
Methods for cleaning and take-up:
Remove with liquid-absorbing material (sand, peat, sawdust).
7. Handling and storage
Handling:
Ensure good ventilation/suction at the workplace.
Avoid open flames and sources of ignition.
Storage:
Keep container tightly sealed.
Ensure adequate ventilation.
8. Exposure controls/personal protection
Additional information for system design:
Ensure good ventilation/suction at the workplace.
Respiratory protection:
suitable breathing mask
Hand protection:
Suitable are protective gloves with the following specification. The recommendation is valid for laboratory
conditions, specific workplace conditions must be taken into consideration separately.
Recommended protective gloves
Material / coating thickness
Breakthrough time Remark
Viton / 0,7 mm Level 6 > 480 min. In case of full contact
Nitrile / 0,4 mm Level 2 > 30 min. In case of spray contact
Eye protection:
Goggles which can be tightly sealed.
facial protection

Page: 5/9
BASF Safety data sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006
Date / Revised: 18.08.2011 Version: 1.0
Product: Versamid® 125
(ID no. 30529345/SDU_GEN_EU/EN)
Date of print 19.08.2011
Skin protection:
suitable protective clothing
General protection and hygiene measures:
Avoid eye contact.
Avoid skin-contact.
Wash hands before work breaks and after finishing work.
9. Physical and chemical properties
Designation Value Method/ Remark
Delivery state: Not available
State: liquid
Odor: ammoniacal
Color(s): amber
Odour Threshold Not available
pH-value Not available
Boiling point Not available
Melting point Not available
Flash point > 180,0 °C ASTM D 92-97
Flammability Not available
Decomposition temperature Not available
Autoignition temperature Not available
Evaporation rate Not available
Oxidizing properties Not available
Upper/lower flammability or explosive limits Not available
Vapor pressure Not available
Density
(25 °C)
0,98 g/cm3 no information
Vapour Density Not available
Viscosity
Viscosity (dynamic)
(Brookfield; 75 °C)
700 - 900 mPas ASTM D 3236-88
Viscosity (dynamic)
(no information; 25 °C)
30.000 mPas no information
Solubilities
(20 °C; Solvent: Water)
Insoluble no information
Solubilities
(20 °C; Solvent: alcohols, glycolether and aromatic
hydrocarbones.)
fully soluble no information
Octanol/Water distribution coefficient Not available

Kết quả (Việt) 1:

4. biện pháp hỗ trợ đầu tiênThông tin chung:Trong trường hợp ảnh hưởng xấu đến sức khỏe tìm kiếm tư vấn y tế.Sau khi hít thở:Di chuyển đến không khí trong lành.Sau khi da tiếp xúc:Rửa sạch với nước. Cất tất cả quần áo bị ô nhiễm bởi các sản phẩm.Sau khi liên hệ với mắt:Rửa sạch ngay với nhiều nước sinh hoạt (trong 10 phút), tìm kiếm sự chăm sóc y tế từ một chuyên gia.Sau khi uống:Rửa sạch miệng. Uống 1-2 ly nước.5. chữa cháy biện phápThích hợp chữa cháy phương tiện truyền thông:bọt chữa cháy bột, khí carbon dioxideChữa cháy phương tiện truyền thông, không phải được sử dụng cho lý do an toàn:Không ai biết đếnThiết bị đặc biệt bảo vệ cho nhân viên cứu hỏa:Mặc bộ máy thở khép kín.Sản phẩm đốt hoặc khí được hình thành:Khí nitơ, cacbon mônôxít Trang: 4/9BASF an toàn dữ liệu tờ theo quy định (EC) số 1907/2006Ngày / sửa đổi: 18.08.2011 Phiên bản: 1.0Sản phẩm: Versamid® 125(ID số 30529345/SDU_GEN_EU/EN)Ngày in 19.08.20116. việc phát hành các biện phápThông tin chung:Tránh xa các nguồn đánh lửa ngọn lửa trần truồng.Biện pháp phòng ngừa cá nhân:Mặc thiết bị bảo vệ.Đảm bảo đầy đủ thông gió.Tránh tiếp xúc với da và mắt.Biện pháp phòng ngừa môi trường:Không phải sản phẩm nào vào cống / bề mặt nước / đất nước.Thông báo cho nhà chức trách trong trường hợp sản phẩm tác động đến các khóa học trong nước hoặc hệ thống nước thải.Phương pháp làm sạch và take-up:Loại bỏ các vật liệu hấp thụ chất lỏng (cát, than bùn, mùn cưa).7. xử lý và lưu trữXử lý:Đảm bảo thông gió/hút tốt tại nơi làm việc.Tránh ngọn lửa mở và nguồn đánh lửa.Lưu trữ:Giữ các container chặt kín.Đảm bảo đầy đủ thông gió.8. tiếp xúc điều khiển/cá nhân bảo vệThông tin bổ sung cho thiết kế hệ thống:Đảm bảo thông gió/hút tốt tại nơi làm việc.Bảo vệ hô hấp:mặt nạ thở phù hợpBảo vệ tay:Phù hợp được các găng tay bảo hộ với đặc điểm kỹ thuật sau đây. Các khuyến nghị là hợp lệ cho phòng thí nghiệmđiều kiện, điều kiện nơi làm việc cụ thể phải được đưa vào xem xét một cách riêng biệt.Găng tay bảo hộ được đề nghịTài liệu / lớp phủ dàyĐột phá thời gian nhận xétTròn / 0,7 mm mức 6 > 480 phút. Trong trường hợp liên hệ đầy đủNitrile / 0,4 mm cấp độ 2 > 30 phút. Trong trường hợp phun liên hệBảo vệ mắt:Kính bảo hộ mà có thể được niêm phong chặt chẽ.bảo vệ mặt Trang: 5/9BASF an toàn dữ liệu tờ theo quy định (EC) số 1907/2006Ngày / sửa đổi: 18.08.2011 Phiên bản: 1.0Sản phẩm: Versamid® 125(ID số 30529345/SDU_GEN_EU/EN)Ngày in 19.08.2011Bảo vệ da:Quần áo bảo hộ thích hợpCác biện pháp vệ sinh và bảo vệ chung:Tránh tiếp xúc mắt.Tránh da tiếp xúc.Rửa tay trước khi làm việc phá vỡ và sau khi kết thúc công việc.9. vật lý và hóa họcTên giá trị phương pháp / nhận xétCung cấp nhà nước: không có sẵnTrạng thái: lỏngMùi: ammoniacalColor(s): hổ pháchMùi ngưỡng không có sẵngiá trị pH không có sẵnĐiểm sôi không có sẵnĐiểm nóng chảy không có sẵnFlash point > 180,0 ° C ASTM D 92-97Cháy không có sẵnPhân hủy nhiệt độ không có sẵnAutoignition nhiệt độ không có sẵnTỷ lệ bay hơi không có sẵnOxy hóa thuộc tính không sẵn dùngThượng/hạ cháy hoặc nổ giới hạn không có sẵnHơi áp lực không có sẵnMật độ(25 ° C)0,98 g/cm3 không có thông tinHơi mật độ không có sẵnĐộ nhớtĐộ nhớt (dynamic)(Brookfield; 75 ° C)700 - khu bảo tồn biển 900 ASTM D 3236-88Độ nhớt (dynamic)(không có thông tin; 25 ° C)30.000 khu bảo tồn biển không có thông tinSolubilities(20 ° C; Dung môi: Nước)Không hòa tan không có thông tinSolubilities(20 ° C; Dung môi: rượu, glycolether và thơmhydrocarbones.)hòa tan hoàn toàn không có thông tinHệ số phân phối nước Octanol không có sẵn

Kết quả (Việt) 2:

4. Các biện pháp sơ cứu
thông tin chung:
Trong trường hợp các hiệu ứng xấu tới sức khỏe tìm tư vấn y tế.
Sau khi hít phải:
Di chuyển đến không khí trong lành.
Sau khi tiếp xúc với da:
Rửa sạch với nước. Cởi hết quần áo bị ô nhiễm bởi các sản phẩm.
Sau khi tiếp xúc mắt:
Rửa sạch ngay với thật nhiều nước sinh hoạt (trong 10 phút), tìm kiếm sự chăm sóc y tế từ một chuyên gia.
Sau khi nuốt phải:
Rửa sạch miệng. Uống 1-2 ly nước.
5. Các biện pháp chữa cháy
phương tiện truyền thông thích hợp chữa cháy:
bọt, dập tắt bột, carbon dioxide
chữa cháy phương tiện truyền thông mà không được sử dụng vì lý do an toàn:
Không biết
thiết bị bảo vệ đặc biệt cho lính cứu hoả:
Mang tự chứa thiết bị thở.
Các sản phẩm cháy hoặc các loại khí được hình thành:
khí nitơ, carbon monoxide

Trang: 4/9
BASF Tài liệu an toàn theo Quy định (EC) số 1907/2006
ngày / sửa đổi: Phiên bản 2011/08/18: 1.0
Sản phẩm: Versamid® 125
(ID không 30529345 / SDU_GEN_EU / EN).
ngày in 2011/08/19
6. các biện pháp xử lý tai nạn
thông tin chung:
Tránh xa nguồn lửa và ngọn lửa trần.
Cảnh báo cá nhân:
Mang thiết bị bảo hộ.
Đảm bảo thông gió đầy đủ.
Tránh tiếp xúc với da và mắt.
Biện pháp phòng ngừa môi trường:
Không được đổ vào cống rãnh / mặt nước nước / mặt đất.
Thông báo cho cơ quan chức năng trong trường hợp bị đổ sản phẩm để khóa nước, hệ thống xử lý nước thải.
Phương pháp làm sạch và cất lên:
Di chuyển chất lỏng hấp thụ (cát, than bùn, mùn cưa).
7. Xử lý và lưu trữ
Xử lý:
Đảm bảo tốt thông gió / hút tại nơi làm việc.
Tránh ngọn lửa mở và các nguồn bắt lửa.
Bảo quản:
Giữ bình chứa đóng kín.
Đảm bảo thông gió đầy đủ.
8. Kiểm soát phơi nhiễm / bảo vệ cá nhân
thông tin bổ sung cho thiết kế hệ thống:
Đảm bảo tốt thông gió / hút tại nơi làm việc.
Bảo vệ hô hấp:
phù hợp thở mặt nạ
tay bảo vệ:
Thích hợp là găng tay bảo vệ với các đặc điểm kỹ thuật sau đây. Các khuyến nghị có giá trị trong phòng thí nghiệm
các điều kiện, điều kiện làm việc cụ thể phải được xem xét một cách riêng biệt.
Đề xuất găng tay bảo vệ
Vật liệu / độ dày lớp phủ
đột phá thời gian chú
Viton / 0,7 mm Cấp 6> 480 phút. Trong trường hợp tiếp xúc đầy đủ
Nitrile / 0,4 mm Level 2> 30 phút. Trong trường hợp tiếp xúc phun
bảo vệ mắt:
Goggles có thể được đóng kín.
bảo vệ mặt

Trang: 5/9
bảng dữ liệu BASF an toàn theo Quy định (EC) số 1907/2006
ngày / sửa đổi: Phiên bản 2011/08/18: 1.0
Sản phẩm: Versamid® 125
(ID no / SDU_GEN_EU / EN 30.529.345.)
Ngày in 2011/08/19
bảo vệ da:
thích hợp quần áo bảo hộ
chung bảo vệ và vệ sinh các biện pháp:
Tránh tiếp xúc mắt.
Tránh da tiếp xúc.
Rửa tay trước khi nghỉ việc và sau khi hoàn thành công việc.
9. Tính chất vật lý và hóa học
Chỉ Value Method / Ghi chú
giao hàng nhà nước: Không có sẵn
nhà nước: chất lỏng
Mùi: amoniac
Color (s): hổ phách
Mùi Threshold Không có sẵn
pH Không có sẵn
sôi điểm Không có
điểm nóng chảy Không có sẵn
Điểm cháy> 180, 0 ° C ASTM D 92-97
bốc cháy Không có sẵn
nhiệt độ phân hủy Không có
tự bốc cháy nhiệt độ Không có
tốc độ bay hơi Không có
thuộc tính không có sẵn oxy hóa
trên / dưới dễ cháy, dễ nổ giới hạn Không có sẵn
áp suất hơi Không có sẵn
Mật độ
(25 ° C)
0,98 g / cm3 không có thông tin
Mật độ hơi không có
độ nhớt
độ nhớt (động)
(Brookfield; 75 ° C)
700-900 khu bảo tồn biển ASTM D 3236-88
độ nhớt (động)
(không có thông tin; 25 ° C)
30.000 khu bảo tồn biển không có thông tin
tính tan
(20 ° C ; Dung môi: nước)
không hòa tan không có thông tin
tính tan
(20 ° C; dung môi: rượu, glycolether và thơm
hydrocarbones).
hoàn toàn hòa tan không có thông tin
octanol / nước hệ số phân bố không có sẵn