The first cell-phone call was made

The first cell-phone call was made over 30 year ago, on April 3, 1973, by an American engineer named Martin Cooper. He called ab engineer at a rival company to boast about his new invention!
The first phone was designed and built in about six weeks. It was over 20 cm long and weighed 1.3 kilograms. The battery died if the phone was used for more than minutes. The first commercial cell phone network was built in Japan in 1979
Today, cell phones are owned by over 3 billion people (more than half the population of the planet). They operate in about 90% of the world. In some place, for example Italy and Hong Kong, there are more mobile phones than people!

Kết quả (Việt) 1:

Các cuộc gọi điện thoại di động đầu tiên đã được thực hiện hơn 30 năm trước, ngày 3 tháng 4 năm 1973, bởi một kỹ sư người Mỹ tên là Martin Cooper. Ông gọi là ab kỹ sư tại một công ty đối thủ để khoe khoang về phát minh mới của mình!Điện thoại đầu tiên được thiết kế và xây dựng trong khoảng 6 tuần. Nó dài hơn 20 cm và nặng 1.3 kg. Pin đã chết nếu điện thoại được sử dụng cho nhiều hơn phút. Mạng thương mại điện thoại di động đầu tiên được xây dựng tại Nhật bản vào năm 1979Hôm nay, điện thoại di động được sở hữu bởi những người hơn 3 tỷ đồng (hơn một nửa số dân của hành tinh). Họ hoạt động trong khoảng 90% của thế giới. Tại một số chỗ, ví dụ như ý và Hồng Kông, không có điện thoại di động hơn so với mọi người!

Kết quả (Việt) 2:

Các cuộc gọi điện thoại di động đầu tiên đã được thực hiện hơn 30 năm trước, vào ngày 03 Tháng Tư năm 1973, do một kỹ sư người Mỹ tên là Martin Cooper. Ông được gọi là kỹ sư ab tại một công ty đối thủ để tự hào về phát minh mới của mình!
Chiếc điện thoại đầu tiên được thiết kế và xây dựng trong khoảng sáu tuần. Đó là hơn 20 cm dài và nặng 1,3 kg. Pin chết nếu điện thoại được sử dụng trong hơn phút. Các mạng điện thoại di động thương mại đầu tiên được xây dựng tại Nhật Bản vào năm 1979
Hôm nay, điện thoại di động đang thuộc sở hữu của hơn 3 tỷ người (hơn một nửa dân số của hành tinh). Họ hoạt động trong khoảng 90% của thế giới. Ở một số nơi, ví dụ như Ý và Hồng Kông, có điện thoại di động nhiều hơn so với mọi người!