interfacing hardware is metric (the

interfacing hardware is metric (the linear and rotary tables are specified metric) 6 mm cap screws. All hardware is commercially available from local suppliers and spare parts are located in the MPRG lab. The sealed ball-bearings in the linkage arms are 5/8” O.D. with ¼” I.D. accepting ¼” hardware. These specialized bearings are available from McMaster-Carr (part number 60355 K73 – www.mcmaster.com).
Figures C.2 through C.5 illustrate the complete component specifications for the linkage base (parts 1 and 2), linkage arms, and antenna mount linkage. Given dimensions are in inches and are design dimensions; manufacturing tolerance may cause variations on the order of 100 m.

Kết quả (Việt) 1:

phần cứng interfacing là số liệu (tuyến tính và quay bàn là số liệu cụ thể) 6 mm Bu lông. Tất cả phần cứng là thương mại có sẵn từ nhà cung cấp địa phương và phụ tùng được đặt tại các phòng thí nghiệm MPRG. Bi kín trong vòng tay liên kết là 5/8" OD với ¼" ID chấp nhận ¼" phần cứng. Các vòng bi đặc biệt có sẵn từ McMaster Carr (một phần số 60355 K73-www.mcmaster.com).Con số C.2 qua C.5 minh họa đầy đủ thành phần thông số kỹ thuật cho các mối liên kết cơ sở (phần 1 và 2), liên kết cánh tay và ăng-ten gắn kết liên kết. Với kích thước trong inch và thiết kế kích thước; sản xuất dung sai có thể gây ra các biến thể trên thứ tự của 100 m.

Kết quả (Việt) 2:

interfacing phần cứng là số liệu (các bảng tuyến tính và quay được quy định metric) vít 6 mm nắp. Tất cả các phần cứng là thương mại có sẵn từ các nhà cung cấp địa phương và các bộ phận phụ tùng được đặt tại phòng thí nghiệm MPRG. Các kín bóng vòng bi trong vòng tay liên kết là 5/8 "OD với ¼" ID chấp nhận ¼ "phần cứng. Những vòng chuyên ngành có sẵn từ McMaster-Carr (phần số 60.355 K73 - www.mcmaster.com).
Hình C.2 qua C.5 minh họa các chi tiết kỹ thuật phần hoàn chỉnh cho các cơ sở liên kết (phần 1 và 2), cánh tay liên kết, và ăng ten gắn kết liên kết. Kích thước như là bằng inch và kích thước thiết kế; sản xuất khoan dung có thể gây ra các biến vào thứ tự của 100 m.