overwhelming), so dots were invente

overwhelming), so dots were invented above and below the letters in groups of one to three to distinguish the underlying grapheme. The process of using dots (inserting the
diacritics) is called ?i?˚a-m and although it is used for Aramaic, the Arabs began to use ˇ
it very systematically.
Arabic calligraphy is truly an art. There are many styles of the script, and Table 33.2
presents the nasx- one, commonly used for print. Column 5 presents the final ı
unconnected allograph of the grapheme. The script is written, like Hebrew, from right
to left, and tends to be very cursive (although the Persians and Ottoman Turks have gone even further), especially in handwritten forms. All the graphemes can be attached
to preceding ones, but six never connect to what follows: ?alif, da-l, ða-l, ra-?, za-y and
wa-w. There are no capital letters and Table 33.2 presents the graphemes and their
allographs as well as their older Semitic numerical values (the so-called ?ab˚ad). ˇ
Handwriting generally shortens the strokes and replaces the three dots with ^ and two
dots with -, allowing it to be written very quickly in comparison to the painstaking
effort required for the printed forms.

Kết quả (Việt) 1:

áp đảo), vì vậy dấu chấm đã được phát minh ở trên và dưới các ký tự trong nhóm 1-3 để phân biệt grapheme nằm bên dưới. Quá trình sử dụng dấu chấm (chèn các dấu phụ) được gọi là? i? ˚a-m và mặc dù nó được sử dụng cho tiếng Aramaic, người ả Rập đã bắt đầu sử dụng ˇnó rất có hệ thống. Tiếng ả Rập thư pháp thực sự là một nghệ thuật. Có rất nhiều phong cách của kịch bản, và bảng 33,2 giới thiệu nasx-một, thường được dùng để in. Cột 5 trình bày ı cuối cùngkhông liên lạc allograph grapheme. Kịch bản được viết, như tiếng Do Thái, từ bên phải bên trái, và có xu hướng rất cursive (mặc dù người Ba tư và người Thổ Ottoman đã đi hơn nữa), đặc biệt là trong các hình thức viết tay. Tất cả các graphemes có thể được gắn vào đến ngay trước những người, nhưng sáu không bao giờ kết nối với những gì sau:? alif, da-l, ða-l, ra-?, za-y và WA-w. Không có không có chữ và bàn 33,2 trình bày các graphemes và của họ allographs cũng như của họ giá trị số lớn Semitic (cái gọi là? ab˚ad). ˇChữ viết thường rút ngắn những nét và thay thế ba dấu chấm với ^ và hai dấu chấm với các-, cho phép nó được viết rất nhanh chóng so với painstaking nỗ lực cần thiết cho các hình thức in.

Kết quả (Việt) 2:

áp đảo), do đó chấm đã được phát minh ở trên và dưới các chữ cái trong nhóm 1-3 để phân biệt các grapheme cơ bản. Quá trình sử dụng dấu chấm (chèn
dấu) được gọi là? i? Am và mặc dù nó được sử dụng cho Aramaic, người Ả Rập bắt đầu sử dụng
nó rất có hệ thống.
thư pháp Ả Rập thực sự là một nghệ thuật. Có rất nhiều phong cách của kịch bản, và Bảng 33.2
trình bày một nasx-, thường được sử dụng cho việc in ấn. Cột 5 trình bày các Í thức
allograph không có liên quan của grapheme. Các kịch bản được viết, như Hebrew, từ phải
sang trái, và có xu hướng được rất chữ thảo (mặc dù người Ba Tư và Ottoman Thổ Nhĩ Kỳ đã đi xa hơn nữa), đặc biệt là trong các hình thức viết tay. Tất cả các graphemes có thể được gắn
với những người đi trước, nhưng sáu không bao giờ kết nối với những gì sau:? Alif, da-l, Da-l, xạ ?, za-y và
wa-w. Hiện tại không có chữ in hoa và Bảng 33.2 trình bày các graphemes và họ
allographs cũng như giá trị của họ lớn tuổi Semitic số (các Abad cái gọi là?). Chữ viết tay thường rút ngắn đột quỵ và thay thế ba dấu chấm với ^ và hai dấu chấm với -, cho phép nó được viết rất nhanh so với siêng năng nỗ lực cần thiết cho các hình thức in.