Janpan has pledge to grant an addti

Janpan has pledge to grant an addtional US$500 million of official development assistance (ODA) for infrastructure project in Vietnam. During his visit to vietnam last week, newly elected Janpanese Prime Minister Shinzo Abe said Janpan would continue to assist Vietnam in achieving its goal of industrialization and modernization through ODA. He stressed that Vietnam is an important partner of Janpan since the two nations have a common concern over the issues in the region and complement each other in terms of economics. Janpan's total pledged ODA for Vietnam in fiscal year 2012 amounts to US$1.7 billion

Kết quả (Việt) 1:

Janpan đã cam kết sẽ cấp một thêm $500 triệu USD hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) cho dự án cơ sở hạ tầng tại Việt Nam. Trong chuyến thăm Việt Nam tuần trước, vừa được bầu làm thủ tướng Janpanese Shinzo Abe cho biết Janpan sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trong việc đạt được mục tiêu công nghiệp hóa và hiện đại hóa thông qua ODA. Ông nhấn mạnh rằng Việt Nam là một đối tác quan trọng của Janpan kể từ khi hai quốc gia có chung một quan tâm về các vấn đề trong vùng và bổ sung cho nhau trong điều kiện kinh tế. Tổng số của Janpan cam kết ODA cho Việt Nam trong năm tài chính 2012 số tiền đến 1.7 tỷ USD

Kết quả (Việt) 2:

Janpan có cam kết cấp một addtional US $ 500 triệu hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) cho các dự án cơ sở hạ tầng tại Việt Nam. Trong chuyến thăm Việt Nam tuần trước, mới được bầu Janpanese Thủ tướng Shinzo Abe nói Janpan sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trong việc đạt được mục tiêu công nghiệp hóa, hiện đại hóa thông qua ODA. Ông nhấn mạnh rằng Việt Nam là một đối tác quan trọng của Janpan kể từ khi hai nước có một mối quan tâm chung về các vấn đề trong khu vực và bổ sung cho nhau về mặt kinh tế. Tổng Janpan của cam kết ODA cho Việt Nam trong năm tài khóa 2012 số tiền US $ 1700000000