One of the new products and feature

One of the new products and features from Mercedes-Benz is a system known as HANDS-FREE ACCESS, which is included in the KEYLESS-GO package. It is available on request for the new SL for the first time anywhere in the world, and it allows drivers to operate the boot lid without using their hands. This work is taken care of by a hydraulic drive system, for which the control signals are given by the SL owner without touching anything, but by making as though to kick the area of the rear bumper with their foot; doing so activates this fully automatic comfort-increasing equipment. Mercedes-Benz is the only manufacturer to offer a system which not only opens but also closes the boot lid automatically.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những sản phẩm mới và các tính năng từ Mercedes-Benz là một hệ thống được gọi là tay miễn phí truy cập, được bao gồm trong các gói phần mềm KEYLESS-GO. Nó có sẵn trên yêu cầu cho các mới SL cho lần đầu tiên bất cứ nơi nào trên thế giới, và nó cho phép điều khiển để vận hành nắp khởi động mà không cần sử dụng bàn tay của họ. Công việc này chăm sóc bởi một hệ thống thủy lực lái xe, mà kiểm soát tín hiệu được đưa ra bởi chủ sở hữu SL mà không cần chạm vào bất cứ điều gì, nhưng bằng cách như thể để kick khu vực phía sau bội với chân của mình; làm cho kích hoạt thiết bị tăng sự thoải mái hoàn toàn tự động này. Mercedes-Benz là nhà sản xuất duy nhất để cung cấp một hệ thống mà không chỉ mở nhưng cũng đóng nắp khởi động tự động.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những sản phẩm mới và các tính năng từ Mercedes-Benz là một hệ thống được gọi là HANDS-FREE ACCESS, được bao gồm trong gói Keyless-GO. Nó có sẵn theo yêu cầu cho SL mới lần đầu tiên bất cứ nơi nào trên thế giới, và nó cho phép trình điều khiển hoạt động nắp khởi động mà không cần sử dụng bàn tay của họ. Công việc này được thực hiện bởi một hệ thống ổ đĩa thủy lực, mà các tín hiệu điều khiển được đưa ra bởi các chủ sở hữu SL mà không cần chạm bất cứ điều gì, nhưng bằng cách làm như đá vào khu vực của cản sau với bàn chân của họ; làm như vậy sẽ kích hoạt thiết bị tiện nghi gia tăng hoàn toàn tự động này. Mercedes-Benz là nhà sản xuất duy nhất cung cấp một hệ thống mà không chỉ mở ra nhưng cũng đóng nắp tự động khởi động.