Equal opportunity for everyone to be promoted in his employment to an appropriate higher level, subject to no considerations other than those of seniority and competence;
Cơ hội bình đẳng cho tất cả mọi người để được thăng chức trong việc làm của mình đến một mức độ cao thích hợp, tùy thuộc vào không có cân nhắc khác với thâm niên và thẩm quyền;
cơ hội bình đẳng cho tất cả mọi người được khuyến khích trong việc làm của mình đến một mức độ cao hơn phù hợp, đối tượng để cân nhắc khác hơn so với những người thâm niên và năng lực;