Commitment to communitiesMicrosoft

Commitment to communities
Microsoft scores most highly in the eyes of chief executives for demonstrating commitment to, and investment in, communities.
Among the reasons they give are the work of the Bill and Melinda Gates Foudation, the company's 'respect for local community needs' and the large sums it spends on sponsorship.
'Bill Gates' contributions to charity have dramatically changed the image of Microsoft,' says one CEO. Toyota, in second place, has 'a commitment to train local suppliers and employees, ' says another respondent. Another says the autos company contributes to the protection of the enviroment. Third is Coca-Cola, which 'provides a lot of employment' and 'adapts to the culture of every country'. BP and McDonal's take fourth and fifth place, and GE come sixth.
The next generation of respected companies, says CEO, will be those that develop environmetal technology and medical treatments for global use and that contribute to world peace and safety

Kết quả (Việt) 1:

Cam kết với cộng đồng
Microsoft điểm số cao nhất trong con mắt của giám đốc điều hành để chứng minh cam kết, đầu tư, cộng đồng.
Trong số những lý do họ đưa ra là công việc của Quỹ Bill và Melinda Gates foudation, của công ty tôn trọng cộng đồng địa phương cần 'và các khoản tiền lớn dành nó vào tài trợ.
đóng góp 'Bill Gates' để làm từ thiện đã thay đổi đáng kể hình ảnh của Microsoft ", một giám đốc điều hành cho biết. Toyota, ở vị trí thứ hai, có "một cam kết để đào tạo các nhà cung cấp và nhân viên địa phương, 'nói đơn khác. Một cho biết công ty ô tô góp phần vào việc bảo vệ môi trường. Thứ ba là Coca-Cola, mà "cung cấp rất nhiều công ăn việc làm" và "thích nghi với nền văn hóa của mỗi quốc gia '. BP và mất vị trí thứ tư và thứ năm của McDonal, và GE đến thứ sáu.
Các thế hệ tiếp theo của công ty được kính trọng, biết Giám đốc điều hành, sẽ là những phát triển công nghệ environmetal và các thuốc điều trị toàn cầu sử dụng và đóng góp cho hòa bình và an toàn thế giới

Kết quả (Việt) 2:

Cam with cộng đồng
Microsoft điểm số cao nhất in con mắt of giám đốc điều hành to chứng Minh cam kết, đầu tư, cộng đồng.
Among the following reasons them is given as công việc of Quỹ Bill and Melinda Gates foudation, của công ty tôn trọng cộng đồng địa phương cần 'and the khoản tiền lớn dành it into tài trợ.
đóng góp' Bill Gates 'để làm từ thiện changed đáng Kể hình ảnh của Microsoft ", one giám đốc điều hành cho biết. Toyota, out vị trí thứ hai, có "one cam kết to đào tạo its nhà cung cấp và nhân viên địa phương, 'nói đơn khác. Một cho biết công ty ô tô góp phần vào việc bảo vệ môi trường. Thứ ba is Coca-Cola, mà "cung cấp many công ăn việc làm" và "thích nghi for nền văn hóa of each quốc gia '. BP and mất vị trí thứ tư and thứ năm of McDonal, and GE to thứ sáu.
Các thế hệ tiếp theo of the company was kính trọng, biết Giám đốc điều hành, will be the following phát triển công nghệ environmetal and other thuốc điều trị toàn cầu sử dụng and đóng góp cho hòa bình and secure thế giới