After poking its scrawny neck out o

After poking its scrawny neck out of the bags in Fendi's Fall show in Milan, the bird of paradise became the fierce ruling motif for Resort 2016. It's not a romantic flower, like the orchid that was Karl Lagerfeld's previous fleeting fancy at Fendi, but its hard-edged beauty was the perfect expression of the duality that makes this house Italy's most fascinating. The bird of paradise has points and edges that were nature's complement to the collection's architectural severity. (Fendi's new headquarters in Rome are the inspirational gift that keeps on giving for Lagerfeld and his design team.) It loaned itself to a literal, beautiful print on a silk sundress and a full-skirted smock. Abstracted, it made an angular graphic on a full-skirted, white-collared schoolgirl dress. Printed on the cotton matelassé of a coat or jacket, the bird of paradise was almost an intrecciato weave. And it reproduced strikingly as a mink appliqué on a cashmere top.

"Pleasant aggressivity" was the chord that Lagerfeld wanted to strike, soft but graphic. The bird of paradise went there. Another route was his reinterpretation of denim. Looks tough, feels soft—didn't we already mention duality? So there were silk dresses printed to look like denim, and shearling (Fendi's new passion) with a denim look, and jackets and blouses woven from silk with the hardy hand of denim. And there was real denim bonded to the denim-dyed mink of a little reversible jacket. That is, of course, the consummate illusion of Fendi's fabric technologists. How often can we say it? Nothing is ever what it seems. Hence a jacket woven from leather that looked entirely tweedy. Or a richly patterned coat woven from mink, 29 hours on an antique loom.

Lagerfeld has been at Fendi for 50 years. The company was founded 40 years earlier. That's a huge weight of time. In one way, it was embodied in a new granito print in a bag or a blouson. Substance. But next up was a sweatshirt with a huge shearling lightbulb attached. Idea!—Fendi's new motif. That surreal levity permeated the accessories: the new dot.com bag, the micro monster bags (i.e., Lilliputian versions of Fendi classics), the bird-of-paradise high heels. But there is also a real canniness to Fendi, and here it was most evident in a color palette that highlighted ochre, saffron, and army green. The clothing and accessories that borrowed these shades were a subtle counterpoint to the bird-of-paradise extravaganza, but they'll likely be the pieces that continue to seduce when resorts around the world have folded their tents and stolen back into the night.

Kết quả (Việt) 1:

Sau poking cổ scrawny của nó ra khỏi túi trong mùa thu của Fendi Hiển thị tại Milan, chim thiên đường đã trở thành motif cầm quyền ác liệt nhất Resort 2016. Nó không phải là một bông hoa lãng mạn, như phong lan, đó là Karl Lagerfeld trước Thái ưa thích tại Fendi, nhưng vẻ đẹp của nó hard-edged là sự biểu hiện hoàn hảo của duality làm cho này ý nhà hấp dẫn nhất. Chim thiên đường này có điểm và các cạnh được của thiên nhiên bổ sung cho bộ sưu tập kiến trúc mức độ nghiêm trọng. (Trụ sở mới của Fendi tại Rome là những món quà đầy cảm hứng trên giữ cho cho Lagerfeld và đội ngũ thiết kế của mình.) Nó mượn chính nó đến một in chữ, đẹp trên sundress lụa và một smock skirted đầy đủ. Abstracted, nó làm cho một góc đồ họa trên trang phục đầy đủ-skirted, cổ trắng nữ sinh. In trên matelassé bông của một chiếc áo khoác hoặc áo khoác, chim thiên đường là gần như là một intrecciato dệt. Và nó sao chép nổi bật như là một appliqué mink trên đầu trang cashmere."Rất tốt aggressivity" là chord Lagerfeld muốn tấn công, mềm mại nhưng đồ họa. Chim thiên đường đã có. Một tuyến đường là của mình reinterpretation denim. Có vẻ khó khăn, cảm thấy mềm mại-không chúng tôi đã đề cập đến duality? Vì vậy, đã có tơ lụa áo dài in trông giống như denim, và tấm viền (Fendi của niềm đam mê mới) với một cái nhìn denim, áo jacket và áo dệt từ tơ lụa bằng tay denim, hardy. Và đã có thật sự denim kho ngoại quan để nhuộm màu denim mink một jacket thuận nghịch nhỏ. Đó là, tất nhiên, consummate illusion của Fendi vải kỹ sư công nghệ. Làm thế nào thường chúng ta có thể nói nó? Không có gì là bao giờ có vẻ như những gì. Do đó, một áo dệt từ da mà nhìn hoàn toàn tweedy. Hoặc một cái áo hoa văn đa dạng dệt từ mink, 29 ngày giờ một loom cổ.Lagerfeld đã Fendi trong 50 năm qua. Công ty được thành lập 40 năm trước đó. Đó là một lượng lớn thời gian. Trong một cách, nó được thể hiện trong một công mới in trong một túi hoặc một blouson. Chất. Nhưng tiếp theo lên một sweatshirt với một lightbulb shearling lớn kèm theo. Ý tưởng! — motif mới của Fendi. Kì quái không đứng đắn permeated các phụ kiện: túi dot.com mới, túi micro quái vật (ví dụ, phiên bản Lilliputian Fendi Classics), chim thiên đường cao gót. Nhưng đó cũng là một canniness thực để Fendi, và ở đây nó đã rõ ràng nhất trong một bảng màu ochre, nghệ tây, và quân đội màu xanh lá cây. Quần áo và phụ kiện mượn những sắc thái là một counterpoint tinh tế để extravaganza chim thiên đường, nhưng họ có khả năng sẽ là các mảnh tiếp tục để dụ dỗ các khi khu nghỉ mát trên toàn thế giới có gấp lều trại của họ và đánh cắp trở lại vào ban đêm.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi chọc cổ gầy gò của mình ra khỏi túi trong chương trình Fall Fendi tại Milan, chim thiên đường trở thành motif quyết tranh khốc liệt cho Resort năm 2016. Nó không phải là một hoa lãng mạn, giống như phong lan đó là lạ mắt thoáng qua trước Karl Lagerfeld tại Fendi, nhưng nó vẻ đẹp cứng lưỡi là biểu hiện hoàn hảo của tính hai mặt mà làm cho ngôi nhà này của Italy hấp dẫn nhất. Những con chim thiên đường có điểm và cạnh đó là bổ sung chất của mức độ nghiêm trọng kiến trúc của bộ sưu tập. (Trụ sở mới của Fendi tại Rome là món quà cảm hứng mà ngừng được trao tặng cho Lagerfeld và đội ngũ thiết kế của mình.) Nó mượn chính nó tới một chữ, in đẹp trên sundress lụa và một áo khoác đầy đủ sự váy. Trừu tượng, nó làm cho một đồ họa góc trên, trắng có cổ nữ sinh ăn mặc toàn đi men. In trên matelassé bông của một chiếc áo khoác hoặc áo khoác, con chim của thiên đường là gần như một dệt intrecciato. Và nó sao chép nổi bật như một đính chồn trên một đỉnh cashmere. "Aggressivity Pleasant" là hợp âm mà Lagerfeld muốn tấn công, mềm nhưng đồ họa. Những con chim thiên đường đến đó. Tuyến đường khác là tái diễn giải của ông về denim. Trông khó khăn, cảm thấy mềm, đã không hề đề cập đến chúng tôi đã lưỡng tính? Vì vậy, đã có những bộ váy lụa in để trông giống như denim, và lông cừu (niềm đam mê mới của Fendi) với một cái nhìn denim, áo jacket và áo dệt từ tơ tằm với bàn tay khỏe mạnh của denim. Và có denim thật gắn bó với chồn denim nhuộm một ít áo thể đảo ngược. Đó là, tất nhiên, những ảo consummate của kỹ sư công nghệ vải Fendi của. Bao lâu chúng ta có thể nói rằng nó? Không có gì là bao giờ những gì nó có vẻ. Do đó một chiếc áo khoác dệt từ da trông hoàn toàn Tweedy. Hoặc một chiếc áo khoác đa dạng về hoa văn dệt từ chồn, 29 giờ trên một khung cửi cổ. Lagerfeld đã ở Fendi cho 50 năm. Công ty được thành lập 40 năm trước đó. Đó là một khối lượng lớn thời gian. Trong một cách, nó được thể hiện trong một bản in granito mới trong một túi hoặc một blouson. Vật chất. Nhưng bên cạnh là một cái áo với một bóng đèn lông cừu lớn kèm theo. Idea! Motif mới -Fendi của. Đó levity siêu thực lan tràn khắp các phụ kiện: túi dot.com mới, túi quái vật vi (tức là, các phiên bản Lilliputian kinh điển của Fendi), chim-of-paradise giày cao gót. Nhưng đó cũng là một canniness thực sự để Fendi, và ở đây nó là hiển nhiên nhất trong bảng màu làm nổi bật màu vàng nâu, vàng nghệ và quân đội màu xanh lá cây. Quần áo và phụ kiện mà mượn những sắc thái là một đối trọng tinh tế cho con chim-of-thiên đường hoành tráng, nhưng họ rất có thể sẽ có các phần mà tiếp tục dụ dỗ khi khu nghỉ mát trên thế giới đã gấp lều của họ bị đánh cắp và trở lại vào ban đêm.