A similar kind of instability with

A similar kind of instability with respect to three-dimensional disturbances occurs in flows along concave walls. In a boundary layer formed on a convex wall the centrifugal forces exert a stabilizing effect whose magnitude however, is numerically small, as was already shown in See. XVIId. In contrast with that, the de-stabilizing effect of centrifugal forces on concave walls leads to a type of instability which resembles the pattern of Taylor vortices shown in Fig. 17.32a. The existence of the latter effect was first demon-strated by H. Goertler [74]. Considering a basic flow in the »-direction given by U (») (^-distance from the wall, »-measured at right angles to flow direction in the plane of the wall, Fig. 17.32b) it is assumed that there is superimposed on it a three-dimensional disturbance of the form

Kết quả (Việt) 1:

Một loại tương tự của sự mất ổn định đối với ba chiều rối loạn xảy ra trong các dòng chảy dọc theo bức tường lõm. Trong một lớp ranh giới hình thành trên một bức tường lồi các lực lượng ly tâm phát huy một hiệu ứng ổn định có tầm quan trọng tuy nhiên, là số lượng nhỏ, như đã được hiển thị trong xem. XVIId. trái ngược với đó, tác động de-ổn định của lực lượng ly tâm lõm bức tường dẫn đến một loại sự mất ổn định tương tự như các mô hình của Taylor vortices Hiển thị trong hình 17.32a. Sự tồn tại của các hiệu ứng thứ hai là con quỷ-strated đầu tiên bởi H. Goertler [74]. Xem xét một dòng chảy cơ bản trong các»-hướng được đưa ra bởi U (») (^-khoảng cách từ tường,»-đo góc với dòng chảy hướng trong mặt phẳng của các bức tường, hình 17.32b) người ta cho rằng có là chồng trên nó một xáo trộn ba chiều của các hình thức

Kết quả (Việt) 2:

Một loại tương tự của sự bất ổn liên quan đến rối loạn ba chiều xuất hiện trong dòng chảy dọc theo bức tường lõm. Trong một lớp biên hình thành trên một bức tường lồi các lực ly tâm gây một tác dụng ổn định mà tuy nhiên độ lớn, là số lượng nhỏ, như đã thể hiện trong See. XVIId. Ngược lại với điều đó, các hiệu ứng de-ổn định của lực ly tâm trên bức tường lõm dẫn đến một loại hình bất ổn mà giống với mô hình của các xoáy Taylor hình. 17.32a. Sự tồn tại của hiệu ứng sau này là lần đầu tiên con quỷ-strated bởi H. Goertler [74]. Xem xét một dòng chảy cơ bản trong »-direction do U (») (^ -distance từ các bức tường, »-measured vuông góc với dòng chảy hướng trong mặt phẳng của bức tường, hình. 17.32b) nó được giả định rằng có chồng lên trên nó một sự xáo trộn ba chiều của các hình thức