Recent technological advances in ma

Recent technological advances in manned and unmanned vehicles, along with breakthroughs in satellite technology and computer equipment, have overcome some of the limitations of divers and diving equipment for scientists doing research on the great oceans of the world. Without a vehicle, divers often became sluggish, and their mental concentration was severely limited. Because undersea pressure affects their speech organs, communication among divers has always been difficult or impossible. But today, most oceanographers avoid the use of vulnerable human divers, preferring to reduce the risk to human life and make direct observations by means of instruments that are lowered into the ocean, from samples take from the water, or from photographs made by orbiting satellites. Direct observations of the ocean floor can be made not only by divers but also by deep-diving submarines in the water and even by the technology of sophisticated aerial photography from vantage points above the surface of more than seven miles and cruise at depths of fifteen thousand feet. In addition, radio-equipped buoys can be operated by remote control in order to transmit information back to land-based laboratories via satellite. Particularly important for ocean study are data about water temperature, currents, and weather. Satellite photographs can show the distribution of sea ice, oil slicks, and cloud formations over the ocean. Maps created from satellite pictures can represent the temperature and the color of the ocean's surface, enabling researchers to study the ocean currents from laboratories on dry land. Furthermore, computers help oceanographers to collect, organize, and analyze data from submarines and satellites. By creating a model of the ocean's movement and characteristics, scientists can predict the patterns and possible effects of the ocean on the environment.

Recently, many oceanographers have been relying more on satellites and computers than on research ships or even submarine vehicles because they can supply a greater range of information more quickly and more effectively. Some of humankind's most serious problems, especially those concerning energy and food, may be solved with the help of observations made possible by this new technology.

Kết quả (Nhật) 1:

衛星技術およびコンピューター機器の進歩に沿って、有人と無人車両の最近の技術的進歩は、世界の偉大な海の研究を行う科学者のためのダイバーとダイビング機器の制限の一部を克服しています。車なしではダイバーは頻繁に低迷、なったし、精神的な集中力が厳しく制限されました。海底圧力は彼らのスピーチ器官に影響するのでダイバーの間で通信ずっと困難または不可能です。しかし、今日、ほとんどの海洋学者傷つきやすい人間のダイバーは、人間の生活にリスクを軽減し、水からサンプルを取るから海に下げ装置による直接観測を作るすることを好むの使用は避けるまたは、写真から衛星を軌道によって作られました。海底の直接観察することができますだけでなくダイバーがまた水の中の深いダイビング潜水艦によってとによってさえ 7 マイル以上の表面上の有利な点から高度の航空写真の技術と 1 万 5000 フィートの深さで巡航します。さらにラジオを搭載したブイは衛星を介して土地ベース研究室に戻って情報を送信するためにリモート・コントロールによって作動することができます。海洋研究にとって特に重要な水の温度、電流、および天気に関するデータです。衛星写真は、海の上の雲の形成および石油スリック タイヤ、海氷の分布を表示できます。衛星画像から作成されたマップは、温度と乾燥した土地の研究室から海流の研究に研究を有効にすると、海の表面の色を表すことができます。さらに、コンピューターを収集、整理、および潜水艦と衛星からのデータを分析する学者を助けます。海洋の動きと、特性のモデルを作成することによってパターンと可能に及ぼす海洋の環境。 科学者が予測することができます

最近では、多くの海洋学者は、より多くの衛星を依存しているとコンピューター研究船あるいはより海底車より迅速かつより効果的に情報の大きい範囲を供給することができますので。いくつかの人類の最も深刻な問題エネルギー、食品を特にに関する観測可能にしたこの新技術の助けを借りて解決されるかもしれない。

Kết quả (Nhật) 3:

有人および無人機の最近の技術の進歩、衛星技術とコンピュータ装置での進展に伴って、世界の偉大な海洋について研究している科学者のためのダイバーとダイビング器材のいくつかの制限を克服している。車両なしで、ダイバーはしばしば緩慢になりました、そして、彼らの精神的な濃度は厳しく制限されます。海底圧力は彼らの音声器官に影響するため、ダイバーの間のコミュニケーションは常に困難または不可能とされている。しかし、今日、大部分の海洋学者の弱い人間のダイバーの使用を避け、人間の生命への危険性を減らすと楽器の手段は、海に低下することによる直接観察をするのを好んで、試料からの水から、または軌道衛星からの写真で作られます。海の底の直接観察だけでなく、ダイバーによって水の中で深いダイビング潜水艦とセブンマイル以上と15万フィートの深さでクルーズの表面上の視点からの洗練された空中写真撮影の技術によって作られることができます。また、ラジオブイの衛星を介して陸上装備研究所へ情報を送信するためにリモートコントロールで操作することができます。海洋研究のための特に重要な水の温度については、電流と気象データである。衛星写真の油膜の海氷の分布を示すことができて、海の上の雲の形成。衛星画像から作成された地図は、温度と海の表面の色を表すことができると、研究者は乾燥した土地についての研究所からの海流の研究を可能にする。また、コンピュータのヘルプの海洋学者を集めて、組織して、潜水艦と衛星からのデータを分析した。海の運動と特性のモデルを作成することによって、科学者は、環境に対するパターンと海洋の影響の可能性を予測することができます。最近では、多くの海洋学者は彼らがより速く情報を効果的により多くのより大きな範囲を供給できるのでより上の衛星とコンピュータ研究船や潜水艦であっても車両に頼っていました。人類の最も深刻な問題のいくらかは、エネルギーと食物に関するものを特に、観察の助けで解決されるこの新しい技術によって可能になりました。