A contractor may arrange for the pr

A contractor may arrange for the preparation of clearly identified shop drawings as called for
by the contract documents or as the registered professional of record may reasonably request.
Shop drawings are prepared by fabricators, suppliers, equipment manufacturers, subcontractors
and contractors or by others retained by these parties.
Shop drawings are prepared following a review of the drawings, specifications and contract
documents supplied by the registered professional of record – and other project consultants as
may be applicable – and the resolution of any inconsistencies or requested changes.
Shop drawings may be required to be submitted at the time of submission of final design
drawings.
For shop drawings related to forest sector crossings, refer to section 4.1.3.3 in the
APEGBC/Association of BC Forest Professionals Guidelines for Professional Services in the
Forest Sector – Crossings.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhà thầu có thể sắp xếp để chuẩn bị bản vẽ tặng được xác định rõ ràng như kêu gọitheo các tài liệu hợp đồng hoặc là chuyên nghiệp đăng ký hồ sơ có thể yêu cầu hợp lý.Tặng bản vẽ được chuẩn bị bởi fabricators, nhà cung cấp, nhà sản xuất thiết bị, nhà thầu phụvà các nhà thầu hoặc người khác được giữ lại bởi các bên.Tặng bản vẽ được chuẩn bị theo đánh giá của bản vẽ, thông số kỹ thuật và hợp đồngtài liệu cung cấp bởi các dự án khác và chuyên nghiệp đã đăng ký hồ sơ-tư vấn nhưcó thể áp dụng- và độ phân giải của bất kỳ mâu thuẫn hoặc thay đổi yêu cầu.Tặng bản vẽ có thể được yêu cầu phải được nộp tại thời điểm nộp hồ sơ thiết kế cuối cùngbản vẽ.Để tặng bản vẽ liên quan đến rừng khu vực crossings, tham khảo phần 4.1.3.3 trong cácAPEGBC/Hiệp hội BC rừng các chuyên gia hướng dẫn cho các dịch vụ chuyên nghiệp trong cácKhu vực rừng-cắt.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhà thầu có thể sắp xếp cho việc chuẩn bị các bản vẽ thi công được xác định rõ ràng như kêu gọi
các văn bản hợp đồng hoặc là chuyên nghiệp đăng ký hồ sơ có thể hợp lý yêu cầu.
Bản vẽ cửa hàng được chuẩn bị bởi các nhà chế tạo, nhà cung cấp, nhà sản xuất thiết bị, nhà thầu phụ
và các nhà thầu hoặc bởi những người khác giữ lại các bên.
bản vẽ cửa hàng được chuẩn bị sau khi xem xét các bản vẽ, thông số kỹ thuật và hợp đồng
tài liệu được cung cấp bởi các chuyên nghiệp đăng ký kỷ lục - và tư vấn dự án khác như
có thể được áp dụng -. và độ phân giải của bất kỳ mâu thuẫn hoặc thay đổi yêu cầu
bản vẽ cửa hàng có thể được yêu cầu để nộp tại thời điểm nộp thiết kế cuối cùng
. bản vẽ
đối với bản vẽ liên quan đến cửa ngành lâm nghiệp, hãy tham khảo phần 4.1.3.3 trong
APEGBC / Hiệp hội Hướng dẫn Chuyên BC rừng cho các dịch vụ chuyên nghiệp trong
ngành lâm nghiệp - Crossings.