Dear Amie,Follow up my earlier emai

Dear Amie,

Follow up my earlier email and proposal to you and Mrs Hoa,, I once again want to say sorry that Dr Wong would not and will not able to issue good checque from him to Mrs Hoa as requested as he also did not yet received any transfer guarantee from Fiesta Toys C.A. the usd provider and/or Dr Wong either.

As for your and Mrs Hoa's information, Dr Wong's company is a law firm and after signed the Paymaster and subfee agreement with Hoa, Dr Wong has already been legally bidden and tasked to guarantee and make sure that Mrs Hoa/Fiesta Toys C.A. will definitely receive the needed payment from the USD provider, after the 20b VEF transfer has been successfully been completed and verified. And Dr Wong will have to assure the same for the usd provider. Hence the role of Dr wong's company is to make sure that there will be a definite compliance, implementation and fair treatment by both sides.

Hence, if Mr Hoa really would like to get good guarantee checque from Dr Wong to the Fiesta Toys CA.Then Mrs Hoa as the owner of Fiesta Toys CA has also issued a similar good guarantee checque to Dr Wong in return. Pls be noted that the said guaranteed cheque has to be issued by the real mandated signatory of the Fiesta Toys CA, which is assume that is Mrs Hoa only to Dr wong's company. The other alternative solution, as already been requested many time, internet access code to the fiesta toys ca 's Banesco Bank account.

Please discuss the above mentioned proposal and issues with Hoa for her immediate advice to Dr Wong within today.
As you had already aware the USD provider and both all of us would like to have this deal closed as soon as possible if not within today.

If there is no any answer by today, then on Monday Dec 7th at around 10pm local time the usd provider will send its official representative to directly talk to Mrs Hoa and/or her concerned staffs at the Fiesta Toys CA office Caracas, Venezuela.

Hence you and your VEF provider are requested to consider thr said proposal from Dr Wong and provide Mrs Hoa's decision and advice to me for Dr Wong ASAP.

Please try your best to explain to Mrs Hoa for her understanding and advice so that we could put matter to bed.

Regards,
Patrick

------------------

Kết quả (Việt) 1:

Amie thân mến,Theo dõi email của tôi trước đó và đề xuất cho bạn và bà Hoa,, tôi lại muốn nói xin lỗi rằng tiến sĩ Wong sẽ không và sẽ không thể phát hành tốt checque từ anh ta để bà Hoa theo yêu cầu như ông cũng đã chưa nhận được bất kỳ đảm bảo chuyển giao từ Fiesta đồ chơi ca nhà cung cấp usd và/hoặc tiến sĩ Wong hoặc.Đối với của bạn và thông tin bà Hoa, tiến sĩ Wong của công ty là một công ty luật và sau khi ký kết Hiệp định Paymaster và subfee với Hoa, tiến sĩ Wong đã được hợp pháp bidden và giao nhiệm vụ đảm bảo và đảm bảo rằng bà hòa/Fiesta đồ chơi C.A. chắc chắn sẽ nhận được các khoản thanh toán cần thiết từ các nhà cung cấp USD, sau khi chuyển giao VEF 20b đã thành công được hoàn thành và xác minh. Và tiến sĩ Wong sẽ phải đảm bảo như nhau cho các nhà cung cấp usd. Vì thế vai trò của tiến sĩ wong của công ty là để đảm bảo rằng sẽ có một xác định tuân thủ, thực hiện và điều trị công bằng của cả hai bên.Do đó, nếu ông Hoa thực sự sẽ thích để có được đảm bảo tốt checque từ tiến sĩ Wong Fiesta đồ chơi CA. Sau đó bà Hoa là chủ sở hữu của Fiesta đồ chơi CA có cũng đã ban hành một tương tự tốt đảm bảo checque để tiến sĩ Wong trong trở lại. Xin vui lòng lưu ý rằng các chi phiếu bảo đảm cho biết đã được ban hành bởi ký thực sự bắt buộc của các Fiesta đồ chơi CA, mà giả định đó là bà Hoa chỉ để tiến sĩ wong của công ty. Giải pháp thay thế khác, như đã được yêu cầu nhiều thời gian, mã số truy cập internet để các fiesta đồ chơi của ca Banesco ngân hàng tài khoản.Xin vui lòng thảo luận về đề nghị nêu và các vấn đề với Hoa cho mình lời khuyên ngay lập tức để tiến sĩ Wong trong hôm nay.Như bạn có đã nhận thức được các nhà cung cấp USD và cả hai tất cả chúng ta mong muốn có thỏa thuận này đóng cửa như sớm càng tốt nếu không bên trong hôm nay.Nếu không có bất kỳ câu trả lời bởi ngày hôm nay, sau đó ngày thứ hai tháng mười hai 07 lúc khoảng 10 local thời gian các nhà cung cấp usd sẽ gửi cho đại diện chính thức trực tiếp nói chuyện với bà Hoa và/hoặc nhân viên quan tâm của mình tại văn phòng Fiesta đồ chơi CA Caracas, Venezuela.Vì thế bạn và của bạn nhà cung cấp VEF được yêu cầu để xem xét thr nói đề nghị từ tiến sĩ Wong và cung cấp các bà Hoa quyết định và tư vấn cho tôi cho tiến sĩ Wong ASAP. Hãy cố gắng hết sức để giải thích cho bà hòa cho sự hiểu biết của mình và lời khuyên để chúng tôi có thể đưa vấn đề vào giường.ThânPatrick------------------

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Amie, Theo dõi email trước đây của tôi và đề nghị cho bạn và bà Hoa ,, tôi một lần nữa muốn nói xin lỗi rằng Tiến sĩ Wong không muốn và cũng sẽ không thể phát hành checque tốt từ ông bà Hoa theo yêu cầu như ông cũng đã làm chưa nhận được bất kỳ đảm bảo chuyển giao từ Fiesta Đồ chơi CA các nhà cung cấp usd và / hoặc Tiến sĩ Wong hoặc. Đối với thông tin của bà Hoa và, Công ty Tiến sĩ Wong là một công ty luật và sau khi ký paymaster và subfee thỏa thuận với Hoa, Tiến sĩ Wong đã được hợp pháp đấu thầu và được giao nhiệm vụ đảm bảo và chắc chắn rằng bà Hoa / Fiesta Đồ chơi CA sẽ chắc chắn nhận được thanh toán cần thiết từ các nhà cung cấp USD, sau khi chuyển nhượng 20b VEF đã thành công được hoàn tất và được xác nhận. Và Tiến sĩ Wong sẽ phải đảm bảo tương tự cho các nhà cung cấp usd. Do đó vai trò của công ty Tiến sĩ wong là để đảm bảo rằng sẽ có một sự tuân thủ định, thực hiện và đối xử công bằng của cả hai bên. Do đó, nếu như ông Hòa thực sự muốn có được checque đảm bảo tốt từ bác sĩ Wong cho Fiesta Đồ chơi CA.Then Bà Hoa là chủ sở hữu của Fiesta Đồ chơi CA cũng đã ban hành một checque đảm bảo tốt tương tự như Tiến sĩ Wong trong trở lại. Xin vui lòng lưu ý rằng việc kiểm tra đảm bảo cho biết đã được ban hành bởi các bên ký kết thực uỷ quyền của Fiesta Đồ chơi CA, đó là giả định rằng là bà Hoa chỉ cho công ty Dr wong của. Các giải pháp thay thế khác, như đã được yêu cầu nhiều thời gian, internet mã truy cập đến các đồ chơi fiesta ca 's Banesco Bank tài khoản. Xin thảo luận đề nghị nêu trên và các vấn đề với Hòa để được tư vấn ngay lập tức cô đến bác sĩ Wong trong ngày hôm nay. Như bạn đã đã nhận thức được các nhà cung cấp USD và cả tất cả chúng ta muốn có thỏa thuận này đóng cửa càng sớm càng tốt, nếu không phải trong ngày hôm nay. Nếu không có bất kỳ câu trả lời của ngày hôm nay, sau đó vào thứ Hai 07 tháng 12 lúc xung quanh địa phương 10:00 các nhà cung cấp usd sẽ gửi nó đại diện chính thức để trực tiếp nói chuyện với bà Hoa và / hoặc nhân viên có liên quan của cô tại văn phòng CA Fiesta Đồ chơi Caracas, Venezuela. Do đó bạn và nhà cung cấp VEF của bạn được yêu cầu xem xét thr đề nghị cho biết từ Tiến sĩ Wong và cung cấp quyết định và lời khuyên của bà Hoa với tôi cho Tiến sĩ Wong ASAP. Hãy cố gắng hết sức để giải thích cho bà Hoa cho sự hiểu biết và lời khuyên của mình để chúng ta có thể đặt vấn đề ngủ. Kính trọng, Patrick ------------------