Any request for course or program w

Any request for course or program withdrawal involving tuition refund must be made by Tuition Refund Request Form of the school. The School reserves the right to inform the Canada Immigration of an international student’s withdrawal or expulsion from school.
2. The amount of tuition refund is determined by the following regulations:
A. Full Prepaid Tuition Fee, minus a processing fee of $300 CDN will be refunded to an international student whose visa application is rejected by Canadian Embassy outside of Canada. (The original letter of rejection is mandatory with the completed Tuition Refund Request Form.)
B. 1/2 of Prepaid Tuition Fee will be refunded if a student withdraws prior to the start of the FIRST SEMESTER ONLY.
C. 1/3 of Prepaid Tuition will be refunded if a student withdraws within 15 calendar days from the start of the FIRST SEMESTER ONLY.
D. No Refund will be granted to a:
• Student who withdraws after 15 calendar days from the start of the FIRST SEMESTER at PHS.
• Student who is expelled from PHS due to a violation of school policy.
• Student who obtains a new or extended visa or study permit with our school letters.
• Student who provides false information.
3. The school will determine individual specialized cases and will deal with accordingly.
PHS Tuition Refund Policy
In related to graduating students
PHS graduates will be authorized tuition refund only when the graduates fulfill all the following conditions:
 Balance of tuition available with PHS.
 Graduating from PHS with sufficient credits based on MOE graduation program requirements.
 BCeSIS / MOE website shows that the graduate has met all the graduation requirements and the student is eligible to apply MOE Graduation Certificate.
 Receipt of post-secondary institution direct acceptance into academic programs, any conditional acceptance including language program will not be considered as full direct acceptance into academic program.
 For international students, the current study permit and visa are with the new post-secondary institution, no longer under PHS.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ yêu cầu rút tiền khóa học hoặc chương trình liên quan đến hoàn trả học phí phải được thực hiện bởi mẫu yêu cầu hoàn lại tiền học phí của trường. Trường có quyền thông báo cho Canada di trú của một sinh viên quốc tế thu hồi hoặc trục xuất khỏi trường.2. số tiền hoàn trả học phí được xác định bởi các quy định sau đây:A. đầy đủ trả trước học phí, trừ một khoản phí xử lý của CDN $300 sẽ được hoàn lại để một sinh viên quốc tế có đơn xin thị thực bị từ chối bởi Đại sứ quán Canada bên ngoài của Canada. (Thư từ chối, ban đầu là bắt buộc với các học phí hoàn trả lại yêu cầu mẫu đơn đã điền.)B. 1/2 của trả trước học phí sẽ được hoàn lại nếu một học sinh rút trước khi bắt đầu học kỳ đầu tiên chỉ.C. 1/3 học phí trả trước sẽ được hoàn lại nếu một học sinh rút trong vòng 15 lịch ngày kể từ khi bắt đầu học kỳ đầu tiên chỉ.D. không hoàn lại tiền sẽ được cấp cho a:• Học sinh rút sau 15 ngày lịch từ khi bắt đầu học kỳ đầu tiên tại PHS.• Sinh viên bị trục xuất khỏi PHS do vi phạm chính sách trường học.• Học sinh có được một mới hoặc mở rộng thị thực hoặc nghiên cứu giấy phép với chữ cái trường học của chúng tôi.• Học sinh những người cung cấp thông tin sai lệch.3. nhà trường sẽ xác định trường hợp cá nhân chuyên ngành và sẽ đối phó với cho phù hợp.Chính sách hoàn trả học phí PHSTrong liên quan đến sinh viên tốt nghiệpSinh viên tốt nghiệp PHS sẽ là ủy quyền học phí hoàn trả lại chỉ khi các sinh viên tốt nghiệp hoàn thành tất cả các điều kiện sau đây: cân bằng của học phí có sẵn với PHS. Graduating từ PHS với đầy đủ các khoản tín dụng dựa trên MOE tốt nghiệp chương trình yêu cầu. BCeSIS / MOE trang web cho thấy rằng sinh viên tốt nghiệp đã đáp ứng tất cả các yêu cầu tốt nghiệp và học sinh là đủ điều kiện để áp dụng giấy chứng nhận tốt nghiệp MOE. Nhận được cơ sở giáo dục sau trung học trực tiếp nhận vào chương trình học, bất chấp nhận có điều kiện bao gồm chương trình ngôn ngữ sẽ không được coi là sự chấp nhận đầy đủ trực tiếp vào chương trình. Cho sinh viên quốc tế, hiện tại nghiên cứu giấy phép và visa với cơ sở giáo dục sau trung học mới, không còn dưới PHS.

Kết quả (Việt) 2:

Bất cứ yêu cầu cho khóa học hoặc chương trình liên quan đến thu hồi hoàn trả học phí phải được thực hiện bởi Học phí Refund Form Yêu cầu của trường. Các trường có quyền thông báo cho Canada Immigration rút một sinh viên quốc tế hoặc đuổi học.
2. Số tiền hoàn lại học phí được xác định theo các quy định sau đây:
A. Full Học phí trả trước, trừ đi một khoản phí xử lý $ 300 CDN sẽ được hoàn trả cho một sinh viên quốc tế có từ chối cấp visa của Đại sứ quán Canada ở ngoài Canada. (Bức thư gốc của từ chối là bắt buộc với học phí Refund Form Yêu cầu hoàn thành.)
B. 1/2 học phí trả trước sẽ được hoàn lại nếu một học sinh rút trước khi bắt đầu của HỌC KỲ ONLY.
C. 1/3 học phí trả trước sẽ được hoàn lại nếu một học sinh rút trong vòng 15 ngày kể từ khi bắt đầu HỌC KỲ ONLY.
D. Không hoàn trả sẽ được cấp cho một:
. • Sinh viên rút sau 15 ngày kể từ khi bắt đầu HỌC KỲ tại PHS
. • Sinh viên bị trục xuất khỏi PHS do vi phạm chính sách học
• Sinh viên có được một visa mới hoặc mở rộng hoặc nghiên cứu giấy phép với các chữ cái của trường chúng tôi.
• Sinh viên người cung cấp thông tin sai lệch.
3. Nhà trường sẽ xác định các trường hợp đặc biệt cá nhân và sẽ giải quyết cho phù hợp.
PHS Chính sách học phí Refund
Trong liên quan đến sinh viên tốt nghiệp
sinh viên tốt nghiệp PHS sẽ được ủy quyền hoàn trả học phí chỉ khi các sinh viên tốt nghiệp đáp ứng đủ các điều kiện sau đây:
.  Cân bằng học phí có sẵn với PHS
 Tốt nghiệp PHS với đủ các khoản tín dụng dựa trên MOE chương trình yêu cầu tốt nghiệp.
 BCeSIS / trang web của Bộ Giáo dục cho thấy rằng tốt nghiệp đã đáp ứng tất cả các yêu cầu tốt nghiệp và học sinh có đủ điều kiện để áp dụng MOE Giấy chứng nhận tốt nghiệp.
 Tiếp nhận tổ chức chấp nhận trực tiếp sau trung vào các chương trình học tập, bất kỳ điều kiện chấp nhận bao gồm cả chương trình ngôn ngữ sẽ không được coi là đầy đủ chấp nhận trực tiếp vào chương trình học tập.
 Đối với sinh viên quốc tế, giấy phép nghiên cứu hiện tại và thị thực với tổ chức sau trung học mới, không còn là PHS.