A hoax, unlike an honest error, is

A hoax, unlike an honest error, is a deliberately concocted plan to present an untruth as the truth. It can take the form of a fraud, a fake, a swindle, or a forgery, and can be accomplished in almost any field; successful hoaxes have been foisted on the public in fields as varied as politics, religion, science, art, and literature.
A famous scientific hoax occurred in 1912 when Charles Dawson claimed to have uncovered a human skull and jawbone on the Piltdown Common in southern England. These human remains were said to be more than 500,000 years old and were unlike any other remains from that period; as such they represented an important discovery in the study of human evolution. These remains, popularly known as the Piltdown Man and scientifically named Eoanthropus dawsoni after their discoverer, confounded scientists for more than forty years. Finally in 1953, a chemical analysis was used to date the bones, and it was found that the bones were modern bones that had been skillfully aged. A further twist to the hoax was that the skull belonged to a human and the jaws to an orangutan.

Kết quả (Việt) 1:

Một trò lừa bịp, không giống như một lỗi trung thực, là một kế hoạch pha chế cố tình để trình bày một untruth là sự thật. Nó có thể lấy mẫu của một gian lận, giả mạo, một sự gian lận hay giả mạo một, và có thể được thực hiện trong hầu hết các lĩnh vực; lừa đảo thành công có được foisted vào khu vực trong lĩnh vực đa dạng như chính trị, tôn giáo, khoa học, nghệ thuật và văn học. Một trò lừa bịp khoa học nổi tiếng đã xảy ra trong năm 1912 khi Charles Dawson tuyên bố đã phát hiện ra một hộp sọ của con người và jawbone on Piltdown Common ở miền nam nước Anh. Những di cốt con người đã được nói đến nhiều hơn 500.000 năm tuổi và đã không giống như bất kỳ khác vẫn còn từ thời gian đó; như vậy, họ đại diện cho một khám phá quan trọng trong việc nghiên cứu về sự tiến hóa của con người. Những vẫn còn, thường được gọi là người đàn ông Piltdown và được đặt tên khoa học Eoanthropus dawsoni sau khi phát hiện của họ, confounded các nhà khoa học trong hơn bốn mươi năm. Cuối cùng năm 1953, một phân tích hóa học được sử dụng cho đến nay các xương, và nó đã được thấy rằng xương xương hiện đại đã được khéo léo trong độ tuổi. Một twist hơn nữa để tới trò bịp đó là hộp sọ thuộc về một con người và các hàm để một đười ươi.

Kết quả (Việt) 2:

Một trò lừa bịp, không giống như một lỗi trung thực, là một kế hoạch cố tình bịa ra để trình bày một không thật như sự thật. Nó có thể mang hình thức của một gian lận, giả mạo, lừa đảo một, hoặc một sự giả mạo, và có thể được thực hiện trong hầu hết các lĩnh vực; lừa đảo thành công đã được foisted trên công trong các lĩnh vực khác nhau như chính trị, tôn giáo, khoa học, nghệ thuật và văn học.
Một trò lừa đảo khoa học nổi tiếng xảy ra vào năm 1912 khi Charles Dawson tuyên bố đã phát hiện một sọ người và xương hàm trên Piltdown thường gặp ở miền Nam nước Anh . Những con người vẫn còn được cho là hơn 500.000 năm tuổi và là không giống như bất kỳ di tích khác từ thời kỳ đó; như vậy họ đại diện cho một khám phá quan trọng trong việc nghiên cứu về sự tiến hóa của con người. Những tàn tích, thường được gọi là Piltdown Man và khoa học đặt tên Eoanthropus Dawsoni sau khi phát hiện ra mình, xấu hổ các nhà khoa học trong hơn bốn mươi năm. Cuối cùng vào năm 1953, một phân tích hóa học đã được sử dụng để hẹn hò với xương, và nó đã được tìm thấy rằng xương là xương hiện đại đã được khéo léo tuổi. Một bước ngoặt hơn nữa để các trò lừa bịp là hộp sọ thuộc về một con người và hàm nhằm một con đười ươi.