ARTICLE 43 – In the event that Part

ARTICLE 43 – In the event that Party B departs without notice, and fails to advise of his/her where-about or fulfill the obligation of duty handover and account settlement as agreed in the Contract, Party B irrevocably acknowledges the fault and shall be correspondingly responsible for Party A’s impossibility or delay of the completion of relevant process related to Party B’s dismissal.

Kết quả (Việt) 1:

BÀI 43-trong trường hợp đó bên B khởi hành mà không báo trước, và không để tư vấn của anh/cô ấy ở đâu về hoặc hoàn thành nghĩa vụ thuế bàn giao và tài khoản thanh toán theo thoả thuận trong hợp đồng, bên B không thừa nhận lỗi và phải chịu trách nhiệm tương ứng cho bên A impossibility hoặc trì hoãn việc hoàn thành quy trình có liên quan liên quan đến sa thải của bên B.

Kết quả (Việt) 2:

ĐIỀU 43 - Trong trường hợp bên B khởi hành mà không cần thông báo, và không để tư vấn cho các / ông bà ở đâu-về hoặc thực hiện nghĩa vụ bàn giao nhiệm vụ và quyết toán theo thỏa thuận trong Hợp đồng, Bên B không thể hủy bỏ công nhận lỗi và phải tương ứng chịu trách nhiệm về bất khả của Bên A hoặc chậm trễ trong việc hoàn thành các quá trình có liên quan liên quan đến miễn nhiệm của Bên B.