As you may be aware, we are in the

As you may be aware, we are in the process of refreshing our company website which will be relaunch early next year. One of the many exciting changes is that we will be showcasing all of our terrific B+Hers to highlight the diverse faces of B+H across all of our studios. Thus, we would like to seek your full engagement in the Photography Days to be arranged next Wednesday & Thursday at our HCMC Studio. For this round of photography, we will be taking individual portrait, no group photos required. So, each person may have to spend about 15-20 minutes for photo shoot only.

I enclosed our Corporate Photography Standard – only portion focusing on Portrait & People – with guidelines on what you should wear for the photo shoot and which style we prefer. Also, portraits of our management on the current website are good references for you: http://www.bharchitects.com/en/people/13

For better arrangement and avoid occupying lots of your working time, kindly reply to me only asap on the following:

1. Please indicate your preferred time by writing your name in the appropriate schedule below:

Wednesday, 28 Sep Thursday, 29 Sep
8.30am – 10.00am 10.00am – 12.00pm 1.30 pm – 3.00pm 3.00pm – 5.00pm 8.30am – 10.00am 10.00am – 12.00pm 1.30 pm – 3.00pm 3.00pm – 5.00pm



(Max. 4 people) (Max. 5 people) (Max. 4 people) (Max. 5 people) (Max. 4 people) (Max. 5 people) (Max. 4 people) (Max. 5 people)

2. If you have submitted forms to take leave during Photography Days (28-29 September), please advise when you will be back to work. We will arrange another photo shoot later at either our office or photographer’s studio (Dist.8).

Dear Jeff, Sammy & Quan,

Since we already had your good portraits captured last year, we won’t bother you next week for any photo shoot.

Feel free to let me know if you have any questions

Kết quả (Việt) 1:

Như bạn có thể nhận thức, chúng tôi đang trong quá trình làm mới website công ty của chúng tôi sẽ được relaunch vào đầu năm tới. Một trong số rất nhiều thay đổi thú vị là rằng chúng tôi sẽ trưng bày tất cả của chúng tôi tuyệt vời B + cô ấy để làm nổi bật các khuôn mặt đa dạng của B + H trên tất cả các studio của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi mong muốn tìm kiếm của bạn tham gia đầy đủ trong nhiếp ảnh ngày sẽ được bố trí kế tiếp thứ tư & thứ năm lúc Studio TP. Hồ chí minh của chúng tôi. Cho vòng nhiếp ảnh này, chúng tôi sẽ tham gia chân dung cá nhân, không có hình ảnh nhóm bắt buộc. Vì vậy, mỗi người có thể dành khoảng 15-20 phút cho chụp ảnh.Tôi kèm theo chúng tôi công ty nhiếp ảnh tiêu chuẩn-chỉ phần tập trung vào gương điển hình & con người-với những hướng dẫn về những gì bạn nên mặc cho chụp ảnh và phong cách mà chúng ta thích. Ngoài ra, gương điển hình của chúng tôi quản lý trên trang web hiện tại là tài liệu tham khảo tốt cho các bạn: http://www.bharchitects.com/en/people/13Cho tốt hơn sắp xếp và tránh chiếm rất nhiều thời gian làm việc của bạn, vui lòng trả lời tôi chỉ càng sớm càng tốt vào những điều sau đây: 1. xin vui lòng cho thấy thời gian ưa thích của bạn bằng cách viết tên của bạn trong lịch trình thích hợp dưới đây:Thứ tư, 28 tháng chín ngày thứ năm, 29 tháng chín8.30 sáng-10.00 am 10 giờ sáng-12.00 pm 1 giờ 30 chiều – 3.00 pm 3 pm-5.00 pm 8.30 sáng-10.00 am 10 giờ sáng-12.00 pm 1 giờ 30 chiều-3.00 pm 3 pm-5.00 pm (Tối đa 4 người) (Tối đa 5 người) (Tối đa 4 người) (Tối đa 5 người) (Tối đa 4 người) (Tối đa 5 người) (Tối đa 4 người) (Tối đa 5 người)2. Nếu quý vị đã nộp mẫu đơn để có để lại trong nhiếp ảnh ngày (28-29 tháng chín), xin vui lòng tư vấn cho khi bạn sẽ là trở lại làm việc. Chúng tôi sẽ sắp xếp một ảnh chụp sau đó tại văn phòng của chúng tôi hoặc của nhiếp ảnh studio (Dist.8). Dear Jeff, Sammy & Quan,Kể từ khi chúng tôi đã có chân dung tốt của bạn bị bắt năm ngoái, chúng tôi sẽ không làm phiền bạn tuần tới chụp ảnh bất kỳ.Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi

Kết quả (Việt) 2:

Như bạn có thể biết, chúng tôi đang trong quá trình làm mới trang web của công ty chúng tôi sẽ giới thiệu lại vào đầu năm tới. Một trong những thay đổi thú vị là chúng tôi sẽ giới thiệu tất cả các B tuyệt vời của chúng tôi + cô để làm nổi bật khuôn mặt đa dạng của B + H trên tất cả các hãng phim của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi muốn tìm kiếm sự tham gia đầy đủ của bạn trong những ngày Nhiếp ảnh được sắp xếp thứ tư tới thứ năm và tại TP Hồ Chí Minh Studio của chúng tôi. Đối với vòng này của nhiếp ảnh, chúng tôi sẽ được tham gia chân dung cá nhân, không có hình ảnh nhóm yêu cầu. . Vì vậy, mỗi người có thể phải chi tiêu khoảng 15-20 phút cho bức ảnh chỉ chụp

tôi kèm Nhiếp ảnh chuẩn Corporate chúng tôi - chỉ phần tập trung vào Chân dung & dân - hướng dẫn về những gì bạn nên mặc để chụp ảnh và có phong cách chúng ta thích. Ngoài ra, chân dung của quản lý của chúng tôi trên các trang web hiện nay là tài liệu tham khảo tốt cho bạn: http://www.bharchitects.com/en/people/13

Để sắp xếp tốt hơn và tránh chiếm rất nhiều thời gian làm việc của bạn, vui lòng trả lời cho tôi càng sớm càng tốt chỉ trên sau đây:

1. Xin cho biết thời gian ưa thích của bạn bằng cách viết tên bạn trong lịch thích hợp dưới đây:

Thứ Tư Tháng Chín 28 Thứ 5 Tháng Chín 29
08:30-10:00 10:00-12:00 13:30-15:00 15:00-17:00 08:30-10:00 10:00 - 12:00 13:30-15:00 15:00-17:00



(Max 4 người.) ((tối đa 5 người.) (Max 4 người.) (tối đa 5 người.) (Max 4 người.) (tối đa 5 người). Max. 4 người) (Max. 5 người)

2. Nếu bạn đã gửi hình thức để thể nghỉ trong Nhiếp ảnh Days (ngày 28-ngày 29 tháng 9), xin tư vấn khi bạn sẽ trở lại làm việc. Chúng tôi sẽ sắp xếp một buổi chụp hình sau đó tại hai văn phòng của chúng tôi hoặc phòng thu nhiếp ảnh (Q.8).

Thưa Jeff, Sammy & Quan,

Vì chúng ta đã có những bức chân dung tốt của bạn bị bắt năm ngoái, chúng tôi sẽ không làm phiền bạn trong tuần tiếp theo cho bất kỳ chụp ảnh .

hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi