DescriptionI. Problem Statement Cur

Description

I. Problem Statement

Currently in Thua Thien Hue province there is a provincial DPO and seven district DPOs (A Luoi district and Hue City do not have DPOs yet) which have registered with the appropriate authorities and are conducting some activities for their members. However, these DPOs have not received any capacity building training or assistance, other than can be provided over the phone and through the ACDC’s legal and social newsletters. Currently there are no international NGOs or government agencies providing financial or technical support for these groups. ACDC will conduct a needs-based assessment to assess the existing capacity of these groups and then develop a program of training and capacity building to assist these organizations to become effective advocates for persons with disabilities in the province. ACDC will also collaborate with the other local and international organizations that work in Hue province, Inclusive education support, vocational training, direct assistance for people with disabilities), the DAI Persons with Disabilities Support Program (PDSP) (case management and direct assistance for ), Hearts for Hue (micro-finance, health and education support).

Kết quả (Việt) 1:

Mô tảI. vấn đề báo cáo Hiện nay ở tỉnh Thừa Thiên Huế có tỉnh DPO và bảy huyện DPOs (A lưới và thành phố Huế do không có DPOs nào được nêu ra) đó đã đăng ký với cơ quan thích hợp và đang tiến hành một số hoạt động cho các thành viên. Tuy nhiên, các DPOs không nhận được bất kỳ nâng cao năng lực đào tạo hoặc hỗ trợ, khác hơn có thể được cung cấp qua điện thoại và thông qua các bản tin pháp lý và xã hội của ACDC. Hiện nay không có không có phi chính phủ quốc tế hoặc các cơ quan chính phủ cung cấp tài chính hoặc kỹ thuật hỗ trợ cho các nhóm. ACDC sẽ tiến hành một đánh giá dựa trên nhu cầu để đánh giá khả năng sẵn có của các nhóm này và sau đó phát triển một chương trình đào tạo và xây dựng năng lực để hỗ trợ các tổ chức này trở nên có hiệu quả chủ trương cho người Khuyết tật ở tỉnh. ACDC cũng sẽ cộng tác với các địa phương khác và các tổ chức quốc tế làm việc tại Huế, hỗ trợ bao gồm giáo dục, dạy nghề đào tạo, trực tiếp hỗ trợ cho người Khuyết tật), DAI người với Khuyết tật hỗ trợ chương trình (PDSP) (trường hợp quản lý và hỗ trợ trực tiếp), trái tim cho Huế (tài chính vi mô, y tế và giáo dục hỗ trợ).

Kết quả (Việt) 2:

Mô tả I. Tuyên bố vấn đề Hiện nay trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế có một DPO tỉnh và bảy DPO huyện (huyện A Lưới và thành phố Huế không có DPO chưa) đã đăng ký với các cơ quan chức năng và đang tiến hành một số hoạt động cho các thành viên của họ. Tuy nhiên, những DPO đã không được tập huấn nâng cao năng lực hoặc hỗ trợ, khác hơn có thể được cung cấp qua điện thoại và qua các bản tin pháp lý và xã hội của ACDC. Hiện tại không có chức phi chính phủ quốc tế hoặc các cơ quan chính phủ cung cấp hỗ trợ tài chính và kỹ thuật cho các nhóm này. ACDC sẽ tiến hành đánh giá dựa trên nhu cầu để đánh giá năng lực hiện có của các nhóm này và sau đó phát triển một chương trình đào tạo và xây dựng năng lực để hỗ trợ các tổ chức này để trở thành người ủng hộ hiệu quả cho người khuyết tật trong tỉnh. ACDC cũng sẽ phối hợp với các tổ chức khác trong nước và quốc tế làm việc tại tỉnh Thừa Thiên Huế, hỗ trợ giáo dục hòa nhập, đào tạo nghề, hỗ trợ trực tiếp cho người khuyết tật), các Người có Chương trình Khuyết Tật Hỗ trợ (PDSP) (trường hợp quản lý và hỗ trợ trực tiếp cho DAI) , Hearts cho Huế (micro-tài chính, y tế và hỗ trợ giáo dục).