• Always secure high-pressure cylin

• Always secure high-pressure cylinders with racks, straps, or chains. Unrestrained cylin- ders may fall over and damage or break off cylinder valve.

• Do not repeatedly bend, sharply bend, or
twist copper pigtails as damage to tubing may occur.
• Do not bend flexible pigtails into a radius smaller than 3”.
• After manifold wall bracket has been mount- ed, one person alone should not attempt to lift and hang the manifold cabinet.
• Do not put manifold into operation until verified by a qualified person per NFPA 99, ISO 7396-1 or other local standard.

Kết quả (Việt) 1:

• Luôn luôn an toàn xi lanh áp lực cao với kệ, quai hoặc dây chuyền. Cylin-ders tự do có thể rơi trên và thiệt hại hoặc phá vỡ ra khỏi van xi lanh. • Không liên tục uốn cong, uốn cong mạnh, hoặcxoay đồng pigtails như thiệt hại cho ống có thể xảy ra.• Không uốn cong RMIT pigtails vào bán kính nhỏ hơn 3".˜ sau khi đa dạng tường khung đã là núi - ed, một người một mình không nên cố gắng để nâng và treo nội các đa tạp.• Không đặt nhiều vào các hoạt động cho đến khi verified bởi những người mỗi NFPA 99, ISO 7396-1 hoặc tiêu chuẩn địa phương khác.

Kết quả (Việt) 2:

• Luôn luôn đảm bảo xi lanh áp suất cao với giá đỡ, dây đai, hoặc dây chuyền. Các rối cylin- không kiềm chế có thể đổ và hư hỏng hoặc vỡ ra van xi lanh. • Không nhiều lần uốn cong, mạnh uốn cong, hoặc bím tóc xoắn dây đồng làm thiệt hại cho ống có thể xảy ra. • Đừng cúi xuống bím tóc linh hoạt fl vào một bán kính nhỏ hơn 3 ". • Sau khi treo tường đa dạng đã ed mount-, một người một mình không nên cố gắng để nâng và treo tủ đa dạng. • Không đặt ống góp vào hoạt động cho đến khi veri fi ed bởi một người fi ed quali mỗi NFPA 99, ISO 7396-1 hoặc khác tiêu chuẩn địa phương.