One time when Gertrude was praying

One time when Gertrude was praying with great fervor for the Holy souls, she asked Our Lord how many Souls His mercy would release, He answered: "My love urges Me to release the Poor Souls. If a beneficent king leaves his guilty friend in prison for justice's sake, he awaits with longing for one of his nobles to plead for the prisoner and to offer something for his release. Then the king joyfully, sets him free. Similarly, I accept with highest pleasure what is offered to Me for the Poor Souls, for I long inexpressibly to have near Me those for whom I paid so great a price. By the prayers of thy loving soul, I am induced to free a prisoner from Purgatory as often as thou dost move thy tongue to utter a word of prayer!

Our Savior taught Gertrude for whom she should most ardently pray for. On the day when the community commemorated in common the death of their parents, Gertrude saw the happy souls ascend the darkness of Purgatory like sparks from a flame. She asked Our Lord if all these were relatives. He answered: "I am thy nearest relative, thy father and thy mother. Therefore, My special friends are thy nearest relatives, and these are among those whom I have liberated.

Kết quả (Việt) 1:

Một thời gian khi Gertrude cầu nguyện với sự hăng hái tuyệt vời cho các linh hồn thánh thiện, cô hỏi Chúa của chúng tôi bao nhiêu linh hồn của lòng thương xót sẽ phát hành, ông trả lời: "tình yêu của tôi thúc giục tôi để phát hành các linh hồn nghèo. Nếu một vị vua beneficent lá bạn tội lỗi của ông ở trong tù vì lợi ích của công lý, ông đang chờ với khao khát một quý tộc của ông để plead cho các tù nhân và cung cấp một cái gì đó cho bản phát hành của mình. Sau đó nhà vua hân hoan, bộ Anh miễn phí. Tương tự, tôi chấp nhận với niềm vui cao nhất những gì được cung cấp cho tôi cho những linh hồn kém, cho tôi lâu inexpressibly có gần tôi, những người mà tôi trả một mức giá tuyệt vời như vậy. Bởi lời cầu nguyện của ngươi linh hồn yêu thương, tôi đang gây ra để giải phóng tù nhân từ luyện ngục thường xuyên như ngươi dost di chuyển lưỡi ngươi nói một lời cầu nguyện!Cứu Chúa của chúng tôi dạy cho người mà cô ấy nên đặt NH hãy cầu nguyện cho Gertrude. Những ngày khi cộng đồng kỷ niệm chung cái chết của cha mẹ, Gertrude thấy linh hồn happy lên trong bóng tối của Purgatory như tia lửa từ một ngọn lửa. Cô hỏi Chúa của chúng tôi nếu tất cả những người thân. Ông trả lời: "I 'm thy thân nhân gần nhất, thy cha và mẹ thy. Do đó, bạn bè của tôi đặc biệt thy thân nhân gần nhất, và đây là một trong những người mà tôi đã giải phóng.

Kết quả (Việt) 2:

Một lần khi Gertrude đang cầu nguyện sốt sắng cho các linh hồn Thánh Thần, Mẹ hỏi Chúa chúng ta có bao nhiêu linh hồn thương xót của Ngài sẽ giải thoát, Ngài trả lời: "Tình yêu của tôi thúc giục tôi để giải phóng linh hồn nghèo Nếu một vị vua nhân từ xa người bạn thân tội của mình trong tù. vì lợi ích của công lý, ông đang chờ đợi với khát khao cho một trong những quý tộc của mình để bào chữa cho các tù nhân và cung cấp một cái gì đó cho ông. Sau đó vua hân hoan, đặt anh miễn phí. Tương tự như vậy, tôi chấp nhận với niềm vui cao nhất những gì được cung cấp để nhớ cho người nghèo linh hồn, cho tôi dài inexpressibly có gần nhớ những người mà tôi đã phải trả giá rất lớn. Bằng những lời cầu nguyện của ngươi linh hồn yêu thương, tôi gây ra để giải phóng một tù nhân từ Luyện Ngục thường xuyên như ngươi Dost di chuyển lưỡi mình để nói với nhau một lời ! cầu nguyện

Đấng Cứu Thế của chúng tôi dạy Gertrude cho người mà cô hăng hái nhất nên cầu nguyện cho. vào ngày khi các cộng đồng kỷ niệm chung về cái chết của cha mẹ, Gertrude thấy linh hồn hạnh phúc lên bóng tối của Luyện Ngục như tia lửa từ một ngọn lửa. cô hỏi Chúa Giêsu nếu tất cả các đều là họ hàng. Ông trả lời: "Tôi là tương đối ngươi gần nhất, cha mẹ ngươi Do đó, người bạn đặc biệt của tôi là họ hàng gần của Chúa, và đây là một trong những người mà tôi đã giải thoát..