The system check verifies that all

The system check verifies that all channels of the force plate are connected and that their signals are correctly amplified by the charge amplifiers and received by BioWare or any other data acquisition system used. The BioWare function "Tools : Voltmeter" provides a realtime reading which is very useful for such a test. The test is performed by just applying loads on the force plate by hand along the edges and on the corners.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm tra hệ thống xác minh rằng tất cả các kênh của lực lượng được kết nối và tín hiệu của họ là một cách chính xác khuếch đại bởi khuếch đại phí và nhận được bởi BioWare hoặc bất kỳ dữ liệu mua lại hệ thống khác sử dụng. Chức năng BioWare "Công cụ: Vôn kế" cung cấp một thời gian thực được rất hữu ích cho một bài kiểm tra. Các thử nghiệm được thực hiện bằng cách chỉ áp dụng tải trọng trên tấm quân bằng tay dọc theo các cạnh và các góc.

Kết quả (Việt) 2:

Các hệ thống kiểm tra xác nhận rằng tất cả các kênh của tấm lực được kết nối và có tín hiệu của họ được khuếch đại một cách chính xác bởi các bộ khuếch đại phí và nhận bởi BioWare hoặc bất kỳ hệ thống thu thập dữ liệu khác được sử dụng. Các BioWare chức năng "Công cụ: Vôn kế" cung cấp một cách đọc thời gian thực mà là rất hữu ích cho một thử nghiệm như vậy. Xét nghiệm này được thực hiện bằng cách chỉ áp dụng tải trọng trên tấm bằng tay lực lượng dọc theo các cạnh và góc.