Enterococcus species will grow at a

Enterococcus species will grow at a range of temperatures
from 5 to 50 uC. The optimum, minimum and maximum
temperatures, according to the Rosso model, are 42.7, 6.5
and 47.8 uC, respectively, on brain heart infusion (BHI)
agar in aerobic conditions (Van den Berghe et al., 2006),
although growth will also occur in anaerobic atmospheres
(Domig et al., 2003). Both E. faecalis and E. faecium can
survive heating at 60 uC for 30 min, making Enterococcus
species distinguishable from other closely related genera
such as Streptococcus (Foulquie Moreno et al., 2006).
Trypticase soy agar or Columbia agar with 5 % (v/v)
defibrinated sheep blood may be used to assess the
haemolysis produced by enterococci. If human or horse
blood is used, haemolysis is based on cytolysin activity and
causes a b-haemolytic reaction (Domig et al., 2003). E.
faecalis and E. faecium will grow in a wide range of pH
(4.6–9.9), with the optimum being 7.5 (Van den Berghe
et al., 2006). They will also tolerate and grow in the
presence of 40 % (w/v) bile salts. E. faecalis is able to grow
in 6.5 % NaCl and has a cation homeostasis which is
thought to contribute to its resistance to pH, salt, metals
and desiccation.

Kết quả (Việt) 2:

Loài Enterococcus sẽ tăng trưởng ở một khoảng nhiệt độ
5-50 UC. Việc tối ưu, tối thiểu và tối đa
nhiệt độ, theo mô hình Rosso, là 42,7, 6,5
và 47,8 UC, tương ứng, trên truyền não tim (BHI)
agar trong điều kiện hiếu khí (Van den Berghe et al., 2006),
mặc dù tốc độ tăng trưởng cũng sẽ xảy ra trong môi trường yếm khí
(Domig et al., 2003). Cả hai E. faecalis và E. faecium có thể
sống sót sưởi ấm ở 60 UC trong 30 phút, làm cho Enterococcus
loài phân biệt từ chi liên quan chặt chẽ khác
như Streptococcus (Foulquie Moreno et al., 2006).
Trypticase thạch đậu nành hoặc Columbia thạch với 5% ( v / v)
máu cừu defibrinated có thể được sử dụng để đánh giá sự
tan máu do enterococci. Nếu con người hay con ngựa
máu được sử dụng, tan máu được dựa trên hoạt động cytolysin và
gây ra một phản ứng b-tan máu (Domig et al., 2003). E.
faecalis và E. faecium sẽ phát triển trong một phạm vi rộng của độ pH
(4,6-9,9), với sự tối ưu là 7.5 (Van den Berghe
et al., 2006). Họ cũng sẽ chịu đựng và phát triển trong
sự hiện diện của 40% (w / v) muối mật. E. faecalis là có thể phát triển
trong 6,5% NaCl và có một homeostasis cation được
cho là góp phần vào khả năng chống chịu pH, muối, kim loại
và làm khô.