Press reports of the manhandling of

Press reports of the manhandling of Au Truong Thanh by Vietnamese
police have attracted Congressional and press attention here. The Embassy
confirms the basie elements of the .tory reported in the press, namely that
Au Truong Thanh has been called in tar questioning by the Vietnamese police
regarding alleged Viet Cong connections and regarding his application for
travel to the U. S. The Embassy also confirms that excessive police methods
were used in getting Thanh to police headquarters for questioning. There
are late preas reports indicating that the police chief, Gen. Loan, has
apologized for the Use of force with Thanh and that Thanh has been released.
We have no confirmation of the latter report.

Kết quả (Việt) 1:

Báo chí báo cáo của manhandling Au Truong Thanh người Việt Namcảnh sát đã thu hút được Quốc hội và báo chí quan tâm ở đây. Đại sứ quánxác nhận các yếu tố basie của .tory báo chí, mà cụ thể làAu Truong Thanh đã được gọi là ở tar đặt câu hỏi của cảnh sát Việt Namliên quan đến cáo buộc Việt cộng kết nối và liên quan đến ứng dụng của mình chođi du lịch đến Mỹ Đại sứ quán cũng khẳng định rằng cảnh sát quá nhiều phương phápđược sử dụng trong việc Thanh đến trụ sở cảnh sát để thẩm vấn. Cócuối preas báo cáo chỉ ra rằng cảnh sát trưởng, tướng Loan, cóXin lỗi cho việc sử dụng vũ lực với các Thanh và Thanh đó đã được phát hành.Chúng tôi đã không có xác nhận của báo cáo sau.

Kết quả (Việt) 2:

Báo cáo báo chí của manhandling Âu Trường Thành của Việt
cảnh sát đã thu hút được Quốc hội và báo chí chú ý ở đây. Đại sứ quán
xác nhận các yếu tố Basie của .tory báo cáo trên báo chí, mà cụ thể là
Âu Trường Thành đã được gọi là trong tar vấn bởi cảnh sát Việt
về kết nối Việt Cộng bị cáo buộc và liên quan đến ứng dụng của mình cho
chuyến du lịch sang Mỹ, Đại sứ quán cũng xác nhận rằng quá mức phương pháp cảnh sát
đã được sử dụng trong việc Thanh đến trụ sở cảnh sát để thẩm vấn. Có
rất preas cuối báo cáo chỉ ra rằng cảnh sát trưởng, Tướng Loan, đã
xin lỗi về việc sử dụng vũ lực với Thanh và Thanh đã được phát hành.
Chúng tôi không có xác nhận của các báo cáo sau.