Spectators Note - Parents and Frien

Spectators Note - Parents and Friends
Cycling SA control racing and require marshals as well as lead and follow vehicles. If you indicated on your form that you are available you may get a call before or be asked on the day to help out. We cannot begin racing until all positions are filled. We need parental/spectator assistance or we cannot race.
A sports trainer will be present throughout the Cycling Tour however injuries if necessary may require ambulance assistance. Meeting ambulance costs is primarily the responsibility of the individual or their caregiver. Those that have private ambulance cover should recoup costs from that source. Where a student is not privately covered a request for payment can be made through the Legislation and Legal Services Unit for DECD students. Students attending private schools will need their own ambulance cover or meet costs incurred.

Kết quả (Việt) 2:

Khán giả Lưu ý - Các bậc cha mẹ và bạn bè
đi xe đạp SA kiểm soát đua xe và yêu cầu chức trách cũng như chì và làm theo xe. Nếu bạn chỉ định trên mẫu của bạn rằng bạn đang có sẵn, bạn có thể nhận được một cuộc gọi trước hoặc được yêu cầu vào ngày để giúp đỡ. Chúng tôi không thể bắt đầu đua cho đến khi tất cả các vị trí được lấp đầy. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của cha mẹ / khán giả hoặc chúng tôi không thể đua.
Một huấn luyện viên thể thao sẽ có mặt trên khắp các Tour xe đạp tuy nhiên chấn thương nếu cần thiết có thể yêu cầu hỗ trợ xe cứu thương. Họp chi phí xe cứu thương chủ yếu là trách nhiệm của cá nhân hoặc người chăm sóc của họ. Những người có bảo hiểm thương tư nhân phải hoàn trả lại chi phí từ nguồn đó. Trường hợp học sinh không tư nhân được bảo hiểm yêu cầu thanh toán có thể được thực hiện thông qua pháp luật và dịch vụ pháp lý cho sinh viên Đơn vị DECD. Sinh viên theo học các trường tư sẽ cần che xe cứu thương của riêng mình hay cho những chi phí phát sinh.