Abstract Bioremediation, involving

Abstract Bioremediation, involving bioaugmenta- tion and/or biostimulation, being an economical and eco-friendly approach, has emerged as the most advantageous soil and water clean-up technique for contaminated sites containing heavy metals and/or organic pollutants. Addition of pre-grown microbial cultures to enhance the degradation of unwanted compounds (bioaugmentation) and/or injection of nutrients and other supplementary components to the native microbial population to induce propagation at a hastened rate (biostimulation), are the most com- mon approaches for in situ bioremediation of acci- dental spills and chronically contaminated sites worldwide. However, many factors like strain selec- tion, microbial ecology, type of contaminant, envi- ronmental constraints, as well as procedures of culture introduction, may lead to their failure. These drawbacks, along with fragmented literature, have opened a gap between laboratory trials and on-field application. The present review discusses the effec- tiveness as well as the limitations of bioaugmentation and biostimulation processes. A summary of exper- imental studies both in confined systems under controlled conditions and of real case studies in the field is presented. A comparative account between the two techniques and also the current scenario world- wide for in situ biotreatment using bioaugmentation and biostimulation, are addressed.

Kết quả (Việt) 1:

Trừu tượng đều, liên quan đến bioaugmenta-tion và/hoặc biostimulation, là một cách tiếp cận kinh tế và thân thiện với sinh thái, đã nổi lên như là thuận lợi nhất đất và nước sạch-up kỹ thuật cho các trang web bị ô nhiễm có chứa kim loại nặng và/hoặc các chất ô nhiễm hữu cơ. Bổ sung các nền văn hóa vi khuẩn phát triển trước để tăng cường sự xuống cấp của các hợp chất không mong muốn (bioaugmentation) và/hoặc tiêm chất dinh dưỡng và các thành phần bổ sung cho người dân bản xứ vi sinh vật để tạo ra các tuyên truyền tại những tốc độ (biostimulation), là các phương pháp tiếp cận com-mon hầu hết cho tại chỗ đều của sự cố tràn acci-Nha khoa và các trang web bị ô nhiễm kinh niên trên toàn thế giới. Tuy nhiên, nhiều yếu tố như căng thẳng selec-tion, vi khuẩn sinh thái, loại chất gây ô nhiễm, hạn chế envi-ronmental, cũng như các thủ tục giới thiệu văn hóa, có thể dẫn đến thất bại của họ. Những nhược điểm, cùng với phân mảnh văn học, đã mở ra một khoảng cách giữa phòng thí nghiệm thử nghiệm và trên lĩnh vực ứng dụng. Việc xem xét hiện tại thảo luận về effec-tiveness, cũng như những hạn chế của quá trình bioaugmentation và biostimulation. Một bản tóm tắt của exper-imental học cả hai trong các hệ thống hạn chế dưới điều kiện kiểm soát và thực sự nghiên cứu điển hình trong lĩnh vực được trình bày. Một tài khoản so sánh giữa hai kỹ thuật và cũng có thể hiện tại kịch bản toàn thế giới cho biotreatment tại chỗ bằng cách sử dụng bioaugmentation và biostimulation, được đề cập.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt Xử lý sinh học, liên quan đến tion bioaugmenta- và / hoặc biostimulation, là một cách tiếp cận kinh tế và sinh thái thân thiện, đã nổi lên như là đất thuận lợi nhất và kỹ thuật nước sạch cho khu vực ô nhiễm chứa kim loại nặng và / hoặc các chất ô nhiễm hữu cơ. Ngoài các nền văn hóa của vi khuẩn trước khi trồng để tăng cường sự thoái hóa của các hợp chất không mong muốn (bioaugmentation) và / hoặc tiêm các chất dinh dưỡng và các thành phần bổ sung khác cho người dân bản địa để tạo ra vi khuẩn lan truyền với tốc độ đẩy nhanh (biostimulation), là những phương pháp tiếp cận mon biến nhất cho tại chỗ xử lý sinh học của sự cố tràn răng acci- và các trang web bị nhiễm kinh niên trên toàn thế giới. Tuy nhiên, nhiều yếu tố như chủng chọn lọc tion, sinh thái vi khuẩn, loại chất gây ô nhiễm, hạn chế về môi trường, cũng như thủ tục giới thiệu văn hóa, có thể dẫn đến thất bại của họ. Những hạn chế, cùng với văn học bị phân mảnh, đã mở ra một khoảng cách giữa các thử nghiệm trong phòng thí nghiệm và trên lĩnh vực ứng dụng. Tổng quan hiện tại thảo luận về tính hiệu qủa cũng như những hạn chế của quá trình bioaugmentation và biostimulation. Một bản tóm tắt của nghiên cứu exper- imental cả trong các hệ thống bị giới hạn trong điều kiện kiểm soát và nghiên cứu trường hợp thực tế trong lĩnh vực này được trình bày. Một tài khoản so sánh giữa hai kỹ thuật và cũng là kịch bản hiện nay trên thế giới- rộng cho in situ biotreatment sử dụng bioaugmentation và biostimulation, được đề cập.