Both the torque and the thrust forc

Both the torque and the thrust force generally increase as the hole depth increases, although the change is more pronounced on the torque. Because of elastic recovery along the cylindrical surface of the hole, there is a normal stress exerted on the surface of the drill while in the hole. Consequently, the deeper the hole, the larger the surface area and thus the larger the force acting on the periphery of the drill, leading to a significant increase in torque.

Kết quả (Việt) 1:

Mô-men xoắn và các lực lượng lực đẩy nói chung tăng như tăng chiều sâu lỗ, mặc dù sự thay đổi rõ nét hơn trên mô-men xoắn. Bởi vì đàn hồi phục hồi dọc theo bề mặt hình trụ lỗ, đó là một căng thẳng bình thường tác dụng trên bề mặt của các máy khoan trong khi trong các lỗ. Do đó, các sâu hơn các lỗ, lớn hơn bề mặt và vì thế lớn hơn lực tác động lên các vùng ngoại vi của khoan, dẫn đến một sự gia tăng đáng kể mô-men xoắn.

Kết quả (Việt) 2:

Cả hai mô-men xoắn và lực đẩy thường tăng lên khi các lỗ sâu tăng, mặc dù sự thay đổi rõ rệt hơn về mô-men xoắn. Bởi vì phục hồi đàn hồi dọc theo bề mặt hình trụ của lỗ, có một căng thẳng bình thường tác dụng lên bề mặt của mũi khoan trong khi trong lỗ. Do đó, càng sâu thì lỗ, lớn hơn diện tích bề mặt và do đó càng lớn thì lực tác động lên vùng ngoại vi của máy khoan, dẫn đến một sự gia tăng đáng kể trong mô-men xoắn.