Approximately 15% of scaffold-relat

Approximately 15% of scaffold-related injuries occur when
workers are climbing up and down. Climbing up and down
frames is a common but unacceptable practice that has
resulted in numerous injuries and fatalities. Climbing up
and down braces is also a frequent cause of accidents.
You must provide adequate ladders to overcome this
problem. In addition, workers must use proper climbing
techniques (three-point contact).
Many scaffold injuries involve problems with planks. If
scaffold planks are uncleated or otherwise unsecured they
easily slide off – this causes a surprising number of
injuries. Scaffold planks can also break if they are in poor
condition or overloaded. It is therefore important to use
proper grades of lumber and to inspect planks before
erection to ensure that there are no weak areas,
deterioration, or cracks. Another common problem is
insufficient or excessive overhang of planks at their
support. Excessive overhang can cause a plank to tip up
when a worker stands on the overhanging portion.
Insufficient overhang is a leading cause of planks slipping
off.
2.4 Improper Loading or Overloading
Overloading causes excessive deflection in planks and
can lead to deterioration and breaking. Overloading
occurs most often in the masonry trade where skids of
material can exceed 1,500 kg (3,000 lb.). If material is left
overhanging the scaffold platform it can cause an
imbalance leading to the scaffold overturning.

Kết quả (Việt) 1:

Khoảng 15% thương tích liên quan đến Đài xảy ra khicông nhân đang leo lên và xuống. Leo lên và xuốngkhung là một thực tế phổ biến nhưng không thể chấp nhận rằng cókết quả là nhiều thương tích và thiệt hại nhân mạng. Leo lênvà xuống niềng răng cũng là một nguyên nhân thường xuyên của tai nạn.Bạn phải cung cấp đầy đủ thang để khắc phục điều nàyvấn đề. Ngoài ra, công nhân phải sử dụng thích hợp leokỹ thuật (ba điểm liên hệ).Nhiều đài thương tích liên quan đến các vấn đề với ván. NếuĐài ván được uncleated hoặc bằng cách khác không có bảo đảm họdễ dàng trượt ra khỏi-điều này gây ra một số đáng ngạc nhiênchấn thương. Đài ván cũng có thể phá vỡ nếu họ đang có trong nghèođiều kiện hoặc quá tải. Nó là do đó rất quan trọng để sử dụngCác lớp thích hợp của gỗ và kiểm tra các tấm ván trước khicương cứng để đảm bảo rằng không có không có khu vực yếu,suy thoái, hoặc vết nứt. Một vấn đề khác phổ biến làkhông đủ hoặc quá nhiều nhô ra của tấm ván tại của họhỗ trợ. Nhô ra quá nhiều có thể gây ra một tấm ván để tipKhi một nhân viên nằm trên phần overhanging.Không đủ nhô ra là một nguyên nhân hàng đầu của tấm ván trượttắt.2.4 việc tải hoặc quá tảiQuá tải gây ra quá mức độ lệch trong ván vàcó thể dẫn đến sự suy giảm và phá vỡ. Quá tảixảy ra thường xuyên nhất trong thương mại xây dựng nơi skids củavật liệu có thể vượt quá 1.500 kg (3.000 lb.). Nếu tài liệu còn lạioverhanging nền tảng đài nó có thể gây ra mộtsự mất cân bằng dẫn đến Đài đảo lộn.

Kết quả (Việt) 2:

Khoảng 15% các thương tích liên quan đến giàn giáo xảy ra khi
công nhân đang leo lên và xuống. Leo lên và xuống
khung hình là một thực tế phổ biến nhưng không thể chấp nhận rằng đã
dẫn đến nhiều thương tích và tử vong. Leo lên
và xuống niềng răng cũng là một nguyên nhân phổ biến của tai nạn.
Bạn phải cung cấp đầy đủ thang để khắc phục điều này
vấn đề. Ngoài ra, người lao động phải sử dụng leo núi thích hợp
kỹ thuật (ba điểm tiếp xúc).
Nhiều tổn thương liên quan đến các vấn đề với giàn giáo ván. Nếu
ván giàn giáo là uncleated hoặc không có bảo đảm họ
dễ dàng trượt ra ngoài - điều này gây ra một số lượng đáng ngạc nhiên của
chấn thương. Ván giàn giáo cũng có thể phá vỡ nếu họ đang có trong nghèo
tình trạng quá tải. Do đó, điều quan trọng để sử dụng
lớp thích hợp của gỗ và kiểm tra các tấm ván trước khi
cương cứng để đảm bảo rằng không có yếu khu vực,
xuống cấp, hoặc các vết nứt. Một vấn đề phổ biến là
không đủ hoặc quá nhiều nhô ra của ván tại của họ
hỗ trợ. Nhô ra quá nhiều có thể gây ra một tấm ván đấm lên
khi một công nhân đứng trên phần nhô ra.
Nhô đủ là một nguyên nhân hàng đầu của tấm ván trượt
ra.
2.4 không đúng cách hoặc quá tải tải
quá tải gây lệch quá mức trong ván và
có thể dẫn đến suy thoái và phá vỡ. Quá tải
xảy ra thường xuyên nhất trong thương mại nề nơi bám vào càng của
vật liệu có thể vượt quá 1.500 kg (£ 3000). Nếu vật liệu còn lại
nhô ra nền tảng giàn giáo nó có thể gây ra một
sự mất cân bằng dẫn đến việc lật giàn giáo.