terms of payment : 100% invoice val

terms of payment : 100% invoice value in US Dollars by irrevocable LC at sight only
Documents required
(1) Sight commercial invoice in 03 originals
(2) Packing list in 03 originals
(3) full set of clean on board occean bill of lading made out to order blank endorsed marked "freight collect"
(4) certificate of origin in 1 original

Kết quả (Việt) 1:

Các điều khoản thanh toán: 100% hóa đơn giá trị đô la Mỹ bởi không thể thu hồi LC nhìn chỉ Tài liệu cần thiết(1) hoá đơn thương mại tầm nhìn trong 03 bản gốc (2) đóng gói trong danh sách của 03 bản gốc(3) toàn bộ của sạch sẽ trên tàu occean bill vận đơn được thực hiện để đặt hàng trống xác nhận được đánh dấu "vận chuyển hàng hóa thu thập"(4) Giấy chứng nhận xuất xứ trong 1 gốc

Kết quả (Việt) 2:

Điều khoản thanh toán: 100% giá trị hóa đơn bằng đô la Mỹ của LC không thể thu hồi ngay từ cái nhìn chỉ
tài liệu yêu cầu
(1) Sight hoá đơn thương mại trong 03 bản chính
(2) Danh mục đóng gói trong 03 bản chính
(3) tập hợp đầy đủ trong sạch trên hóa đơn ban occean vận làm theo lệnh trống tán thành đánh dấu "cước thu thập"
(4) giấy chứng nhận xuất xứ trong 1 bản gốc