El Al To Buy, Lease 15 Boeing 787sS

El Al To Buy, Lease 15 Boeing 787s

September 10, 2015
Bookmark and Share

El Al has signed a memorandum of understanding to buy and lease 15 new Boeing 787 Dreamliner aircraft in its biggest ever plane order.

El Al - which has an all-Boeing fleet - said it was examining various options to finance the purchase. A final agreement must be signed by October 30 or another agreed-upon date, it said in a statement to the Tel Aviv Stock Exchange.

Israel's flag carrier last month said it had opened talks with Boeing to buy and lease 787-8 and 787-9 aircraft for delivery between the first half of 2017 and 2020.

The planes will replace a fleet of 747-400 and 767 aircraft and will operate on medium- and long-haul routes, including lucrative North American and Asian destinations.

El Al said the mix between buying and leasing the aircraft will be determined when the deal is agreed.

Kết quả (Việt) 1:

El Al để mua, thuê 15 Boeing 787s10 tháng 9 năm 2015Bookmark và chia sẻEl Al đã ký một bản ghi nhớ của sự hiểu biết để mua và cho thuê 15 máy bay Boeing 787 Dreamliner mới trong của nó lớn nhất bao giờ máy bay đơn đặt hàng.El Al - trong đó có một hạm đội all-Boeing - cho biết nó đã kiểm tra các tùy chọn khác nhau để tài trợ cho việc mua. Một thỏa thuận cuối cùng phải được ký bởi ngày 30 hoặc một thỏa thuận ngày, nó nói trong một tuyên bố để Tel Aviv Stock Exchange.Israel của hãng cuối tháng cho biết nó đã mở cuộc đàm phán với Boeing để mua và cho thuê máy bay 787-8 và 787-9 cho việc phân phối từ nửa năm 2017, đầu đến năm 2020.Những chiếc máy bay sẽ thay thế một hạm đội của 747-400 và 767 máy bay và sẽ hoạt động trên tuyến đường đường trung bình và dài, bao gồm cả các điểm đến hấp dẫn của Bắc Mỹ và Châu á.El Al nói sự pha trộn giữa mua và cho thuê máy bay sẽ được xác định khi thỏa thuận thỏa thuận.

Kết quả (Việt) 2:

El Al Để Mua, thuê 15 máy bay Boeing 787s Tháng 9 10, 2015 Bookmark and Share El Al đã ký một biên bản ghi nhớ để mua và thuê 15 máy bay Boeing 787 Dreamliner mới trong từng đơn đặt hàng máy bay lớn nhất của nó. El Al - trong đó có một tất cả-Boeing đội tàu - cho biết họ đang xem xét các lựa chọn khác nhau để tài trợ cho việc mua hàng. Một thỏa thuận cuối cùng phải có chữ ký ngày 30 tháng 10 này hay cách khác đã thỏa thuận ngày, nó cho biết trong một tuyên bố với các giao dịch chứng khoán Tel Aviv. Hãng hàng không quốc hồi tháng trước của Israel cho biết họ đã mở cuộc đàm phán với Boeing để mua và thuê 787-8 và 787- 9 máy bay cho giao giữa nửa đầu của năm 2017 và năm 2020. Các máy bay sẽ thay thế một hạm đội của 747-400 và 767 máy bay và sẽ hoạt động trên các tuyến đường trung và đường dài, trong đó có sinh lợi Bắc Mỹ và các điểm đến châu Á. El Al cho biết trộn giữa mua và cho thuê máy bay này sẽ được xác định khi thỏa thuận này được đồng ý.