i receive the letter of you about s

i receive the letter of you about ship custom
Dear
Thank you for your recent application for credit with our firm. We regret to inform you that
we cannot extend credit terms to you at the present time, based on the report we received back
from our credit bureau:
If you feel that there may be some errors in the records of the credit reporting agency, we
suggest that you contact them and review their current information. In the event that there
have been errors made, please direct them to submit a revised report to us for our
reconsideration.
We would be most happy to welcome you as a customer and to accommodate you in any way
possible under the circumstances. We do have a layaway plan and various other options that
are available to our cash customers.
Please feel free to call me if you have any questions or if I can be of assistance to you in any
way.

Kết quả (Việt) 2:

tôi nhận được thư của bạn về con tàu tùy
thân mến
Cảm ơn bạn đã gửi đơn gần đây của bạn cho tín dụng với công ty của chúng tôi. Chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng
chúng tôi không thể mở rộng hạn tín dụng cho bạn ở thời điểm hiện tại, dựa trên các báo cáo chúng tôi nhận lại
từ văn phòng tín dụng của chúng tôi:
Nếu bạn cảm thấy rằng có thể có một số sai sót trong hồ sơ của cơ quan báo cáo tín dụng, chúng tôi
đề nghị bạn liên hệ với họ và xem xét thông tin hiện tại của họ. Trong trường hợp có
sai sót đã được thực hiện, xin hãy gửi một báo cáo sửa đổi cho chúng tôi để chúng tôi
xem xét lại.
Chúng tôi sẽ rất hạnh phúc nhất để chào đón bạn như một khách hàng và phục vụ bạn trong bất cứ cách nào
có thể theo hoàn cảnh. Chúng tôi có một kế hoạch layaway và các tùy chọn khác nhau mà
có sẵn cho khách hàng bằng tiền mặt của chúng tôi.
Xin vui lòng gọi cho tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc nếu tôi có thể giúp ích cho bạn trong bất kỳ
cách nào.