The next example (Figure 24.9) make

The next example (Figure 24.9) makes use of two message types that are not yet
part of the SIP standard but that are documented in RFC 2848 and are likely to be
incorporated in a later revision of SIP. These message types support telephony applica-
tions. At the end of the preceding example, Alice was informed that Bob was not avail-
able.Alice’s UAC then issues a SUBSCRIBE message (1), indicating that it wants to be
informed when Bob is available. This request is forwarded through the two proxies in
our example to a PINT (PSTN-Internet Networking)2server (2, 3). A PINT server acts
as a gateway between an IP network from which comes a request to place a telephone
call and a telephone network that executes the call by connecting to the destination
telephone. In this example, we assume that the PINT server logic is collocated with the
location service. It could also be the case that Bob is attached to the Internet rather
than a PSTN, in which case the equivalent of PINT logic is needed to handle SUB-
SCRIBE requests. In this example, we assume that latter and assume that the PINT
functionality is implemented in the location service. In any case, the location service
authorizes subscription by returning an OK message (4), which is passed back to Alice
(5, 6).The location service then immediately sends a NOTIFY message with Bob’s cur-
rent status of not signed in (7, 8, 9), which Alice’s UAC acknowledges (10, 11, 12

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ tiếp theo (con số 24,9) làm cho việc sử dụng hai loại thư chưamột phần của các tiêu chuẩn SIP nhưng điều đó đã được diễn tả trong RFC 2848 và có khả năngtích hợp vào trong một phiên bản sau này của SIP. Những loại thư hỗ trợ điện thoại applica-tions. Cuối ví dụ trước, Alice đã được thông báo rằng Bob đã không hề có kết quả-có thể. Alice's UAC sau đó vấn đề thư đăng ký (1), chỉ ra rằng nó muốnthông báo khi Bob có sẵn. Yêu cầu này sẽ được chuyển tiếp thông qua các proxy hai trongVí dụ của chúng tôi để một PINT (PSTN-Internet mạng) 2server (2, 3). Một máy chủ PINT hoạt độngnhư một cửa ngõ giữa một mạng IP mà từ đó đến một yêu cầu để đặt một điện thoạicuộc gọi và một mạng điện thoại thực hiện cuộc gọi bằng cách kết nối đến đíchđiện thoại. Trong ví dụ này, chúng tôi giả định rằng PINT máy chủ logic collocated với cácvị trí dịch vụ. Nó cũng có thể là trường hợp mà Bob gắn liền với Internet kháhơn một PSTN, trong trường hợp này tương đương với PINT logic cần thiết để xử lý phụ-SCRIBE yêu cầu. Trong ví dụ này, chúng tôi giả định đó sau này và cho rằng các PINTchức năng được thực hiện trong các dịch vụ vị trí. Trong mọi trường hợp, các dịch vụ vị trícho phép đăng ký bằng cách trả lại thư OK (4), được thông qua quay lại Alice(5, 6). Dịch vụ vị trí sau đó ngay lập tức gửi một tin nhắn thông báo với Bob của bệnh hoạn-thuê các trạng thái của không đăng nhập (7, 8, 9), mà Alice UAC thừa nhận (10, 11, 12

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ tiếp theo (Hình 24.9) làm cho việc sử dụng hai loại tin nhắn mà chưa
một phần của chuẩn SIP nhưng đã được diễn tả trong RFC 2848 và có khả năng được
kết hợp trong một phiên bản sau này của SIP. Những loại tin nhắn điện thoại hỗ trợ applica-
tions. Vào cuối của ví dụ trước, Alice đã được thông báo rằng Bob đã không được nhu liệu
UAC able.Alice của sau đó ban hành một thông báo đăng ký (1), chỉ ra rằng nó muốn được
thông báo khi Bob có sẵn. Yêu cầu này được thực hiện qua hai proxy trong
ví dụ của chúng tôi cho một pint (PSTN-Internet Networking) 2server (2, 3). Một máy chủ pint hoạt động
như một gateway giữa mạng IP mà từ đó có một yêu cầu để đặt một điện thoại
gọi và một mạng điện thoại mà thực hiện các cuộc gọi bằng cách kết nối đến đích
điện thoại. Trong ví dụ này, chúng ta giả định rằng logic máy chủ pint được collocated với các
dịch vụ định vị. Nó cũng có thể là trường hợp đó Bob được gắn vào Internet hơn
so với một PSTN, trong trường hợp này tương đương với nửa lít logic là cần thiết để xử lý phụ
yêu cầu Scribe. Trong ví dụ này, chúng ta giả định rằng sau này và cho rằng các pint
chức năng được thực hiện ở các địa điểm dịch vụ. Trong mọi trường hợp, các dịch vụ vị trí
ủy quyền cho thuê bao bằng cách trả lại một thông báo OK (4), được truyền lại cho Alice
(5, 6) .Công dịch vụ vị trí sau đó ngay lập tức gửi một thông điệp THÔNG BÁO với hiện thời của Bob
tình trạng thuê không đăng nhập ( 7, 8, 9), mà UAC của Alice thừa nhận (10, 11, 12