Operating income for the recent qua

Operating income for the recent quarter was $9.2 million compared to $9.5 million in the 2014 first quarter.
Interest expense was $0.3 million in the first quarter of 2015 and 2014.
The provision for income taxes for the 2015 period was $2.8 million and for the 2014 period $2.9 million. The provision for income taxes as a percentage of income before taxes less net income attributable to non-controlling interest was 40.0% in the 2015 first quarter and 41.0% in the 2014 first quarter.
Net income attributable to non-controlling interests was $2.0 million in the recent quarter as compared to $2.1 million in the year earlier period.
Operating results attributable to common shareholders for the three months ended March 31, 2015 and 2014 was consistent at $4.2 million for each period. Diluted earnings per share from operating results were $0.34 for the 2015 period and $0.35 for the 2014 period.
Same store visits increased 3.8% for de novo and acquired clinics open for one year or more and same store revenue increased 4.2% as the average net rate per visit increased by $.40.
Chris Reading, Chief Executive Officer, said, “This was undoubtedly a difficult quarter from a weather perspective yet there were a number of bright spots including solid same store visit growth, strong referral volume and a couple of acquisitions closed in the early part of this year. I continue to have great confidence in our team and in our collective ability to execute on our plan for 2015.”

Larry McAfee, Chief Financial Officer, noted, “By mid-March, after the winter storms subsided, the Company’s average daily patient visits rose significantly such that we ended the first quarter at a solid run rate. Absent the severe weather, patient visits in the first quarter would have been higher as same store patient referrals increased a strong 4.6%.”

Kết quả (Việt) 1:

Hoạt động thu nhập cho quý tại là 9,2 triệu USD so với 9.5 triệu USD trong quý đầu tiên 2014.Chi phí lãi suất là 0,3 triệu USD trong quý đầu tiên của năm 2015 và năm 2014.Việc cung cấp cho thu nhập thuế cho giai đoạn 2015 là 2,8 triệu USD và cho giai đoạn 2014 2,9 triệu USD. Việc cung cấp cho các khoản thuế thu nhập theo tỷ lệ thu nhập trước thuế ít thu nhập ròng nhờ đến không kiểm soát lãi suất là 40.0% trong quý đầu tiên vào năm 2015 và 41.0% trong quý đầu tiên 2014.Thu nhập ròng attributable để không - kiểm soát lợi ích là 2,0 triệu USD tại khu phố so với 2,1 triệu USD trong năm trước thời kỳ.Hoạt động nhờ đến các cổ đông phổ biến kết quả trong ba tháng kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2015 và năm 2014 là nhất quán 4,2 triệu USD cho mỗi khoảng thời gian. Pha loãng thu nhập trên mỗi phần từ kết quả hoạt động đã là $0,34 trong giai đoạn 2015 và $0,35 cho giai đoạn 2014.Cùng một cửa hàng thăm tăng 3,8% cho de novo và mua lại phòng khám mở trong một năm hoặc nhiều hơn và cùng một cửa hàng doanh thu tăng 4,2% là mức trung bình net tỷ lệ mỗi lần truy cập tăng lên bởi $. 40.Chris đọc, tổng giám đốc, nói, "điều này là chắc chắn khó khăn quý từ một góc độ thời tiết nhưng đã có một số điểm sáng bao gồm rắn cùng một cửa hàng hàng truy cập vào tốc độ tăng trưởng, khối lượng giới thiệu mạnh mẽ và một vài mua lại đóng cửa trong giai đoạn đầu năm nay. Tôi tiếp tục có sự tự tin lớn trong nhóm của chúng tôi và khả năng tập thể để thực hiện kế hoạch của chúng tôi cho năm 2015."Larry McAfee, Chief Financial Officer, ghi chú, "đến giữa tháng 3, sau khi cơn bão mùa đông giảm xuống, bệnh nhân hàng ngày trung bình của công ty thăm tăng đáng kể như vậy mà chúng tôi đã kết thúc quý đầu tiên tại một rắn chạy tốc độ. Vắng mặt thời tiết khắc nghiệt, thăm bệnh nhân trong quý đầu tiên đã cao như cùng một cửa hàng giới thiệu bệnh nhân tăng một mạnh 4,6%."

Kết quả (Việt) 2:

Doanh thu trong quý gần đây là 9,2 $ triệu so với 9,5 triệu $ trong năm 2014 quý đầu tiên.
Chi phí lãi vay là 0,3 $ triệu trong quý đầu tiên của năm 2015 và năm 2014.
Dự phòng thuế thu nhập trong giai đoạn năm 2015 là 2,8 triệu $ và cho giai đoạn 2014 $ 2.900.000. Việc cung cấp các khoản thuế thu nhập như là một tỷ lệ phần trăm của lợi nhuận trước thuế thu nhập ít ròng do không kiểm soát lãi suất là 40,0% trong quý đầu tiên năm 2015 và 41,0% trong quý đầu tiên năm 2014.
Thu nhập ròng do lợi ích không kiểm soát là 2,0 triệu $ trong quý gần đây so với 2.100.000 $ trong cùng kỳ năm trước đó.
Kết quả hoạt động phân bổ cho cổ đông phổ thông trong ba tháng kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2015 và 2014 đã được thống nhất là 4,2 triệu $ cho từng thời kỳ. Lãi suy giảm trên cổ phiếu từ kết quả hoạt động là $ 0,34 cho giai đoạn đến năm 2015 và $ 0,35 cho giai đoạn năm 2014.
Thăm cửa hàng cùng tăng 3,8% cho de novo và mua phòng khám mở cửa cho một năm hoặc nhiều hơn và doanh thu cửa hàng cùng tăng 4,2% là tỷ lệ ròng trung bình mỗi lần tăng $ 0,40.
Chris Reading, Giám đốc điều hành, cho biết, "Đây chắc chắn là một quý khó khăn từ góc độ thời tiết chưa có một số điểm sáng bao gồm cùng một cửa hàng tăng trưởng lần rắn, khối lượng chuyển mạnh mẽ và một vài mua lại đóng cửa trong những tháng đầu của năm nay. Tôi tiếp tục có tin tưởng vào đội ngũ của chúng tôi và trong khả năng tập thể của chúng tôi để thực hiện kế hoạch của chúng tôi cho năm 2015. "

Larry McAfee, Giám đốc tài chính, ghi nhận:" Vào giữa tháng Ba, sau khi cơn bão mùa đông bớt, thăm bệnh nhân trung bình hàng ngày của Công ty tăng đáng kể như vậy là chúng ta đã kết thúc quý đầu tiên ở một tốc độ chạy rắn. Vắng mặt thời tiết khắc nghiệt, thăm bệnh nhân trong quý đầu tiên sẽ là cao hơn như giới thiệu bệnh nhân cùng một cửa hàng tăng mạnh 4,6%. "