Metal-thiol complexes can enhance m

Metal-thiol complexes can enhance metal uptake by plant roots and microorganisms, therefore it is important to determine whether thiols effectively solubilize these metals from the soil matrix. Extractions were conducted by combining 1 g contaminated soil and 10 mL of 10 mmol L(-1) thiol solution and shaking for 1 h. Both cysteine and glutathione extracted between 5 and 45% of Pb and Cd from laboratory and field-contaminated soils at pHs>6 after 1 h. In the presence of oxygen, the half-life of reduced cysteine was on the order of 0.1 h and dissolved metal concentrations decreased to nearly zero over 24 h. In extractions with glutathione, both the metals and thiol were more stable, with a half-life for glutathione of 23 h, and stable dissolved metal concentrations over 24 h in the presence of oxygen. In cysteine extractions, Pb was primarily removed from the Fe/Mn oxide fraction of the amended soil and dissolved Fe concentrations followed dissolved Pb concentrations, whereas this pool of Pb was unavailable to thiol extraction in aged field contaminated soils. Iron is hypothesized to play a role in the oxidation of cysteine via both reductive dissolution of iron oxides and in the photolytic oxidation of the Fe-thiol complex in the aqueous phase. While overall cysteine was more effective than glutathione at extracting Pb from soils, its propensity to oxidize may limit its ability to increase the bioavailability of this metal to plants or microorganisms in oxic environments.

Kết quả (Việt) 1:

Tổ hợp kim loại-sulfhydryl có thể nâng cao kim loại hấp thụ bởi nguồn gốc thực vật và vi sinh vật, vì vậy nó là quan trọng để xác định cho dù thiol có hiệu quả solubilize các kim loại từ ma trận đất. Nhổ đã được tiến hành bằng cách kết hợp 1 g bị ô nhiễm đất và 10 mL 10 mmol L(-1) sulfhydryl giải pháp và lắc cho 1 h. Cysteine và glutathione chiết xuất từ 5 đến 45% của các Pb và Cd từ phòng thí nghiệm và lĩnh vực ô nhiễm đất tại pHs > 6 sau đợt 1 h. Sự hiện diện của oxy, chu kỳ bán rã giảm cysteine trên thứ tự của 0.1 h và giải tán nồng độ kim loại giảm xuống gần zero hơn 24 h. Ở nhổ với glutathione, cả kim loại và sulfhydryl đã ổn định hơn, với một nửa cuộc đời cho glutathione 23 h, và ổn định giải tán nồng độ kim loại hơn 24 h sự hiện diện của oxy. Ở cysteine nhổ, Pb được chủ yếu rút khỏi phần nhỏ ôxít Fe/Mn đất Tu chính và giải tán Fe nồng độ theo hòa tan Pb nồng độ, trong khi điều này bơi Pb là không có sẵn để sulfhydryl khai thác ở tuổi lĩnh vực bị ô nhiễm đất. Sắt đưa ra giả thuyết để đóng một vai trò trong quá trình oxy hóa của cysteine thông qua cả hai giải thể công của sắt oxit và trong quá trình oxy hóa photolytic của khu phức hợp Fe-sulfhydryl trong giai đoạn dung dịch nước. Trong khi tổng thể cysteine hiệu quả hơn glutathione lúc giải nén Pb từ đất, xu hướng để ôxi hóa có thể giới hạn khả năng tăng khả dụng sinh học của kim loại này để nhà máy hoặc vi sinh vật trong môi trường oxic.

Kết quả (Việt) 2:

Metal-thiol phức hợp có thể tăng cường sự hấp thu kim loại bằng rễ cây và vi sinh vật, do đó điều quan trọng là xác định xem thiol có hiệu quả làm hòa tan các kim loại từ các ma trận đất. Nhổ răng được thực hiện bằng cách kết hợp đất bị ô nhiễm 1 g và 10 ml 10 mmol L (-1), giải pháp thiol và lắc cho 1 h. Cả hai cysteine ​​và glutathione chiết xuất từ ​​5 đến 45% Pb và Cd từ phòng thí nghiệm và đất ruộng bị ô nhiễm ở pH> 6 sau 1 h. Trong sự hiện diện của oxy, thời gian bán hủy của giảm cysteine ​​là vào thứ tự của 0,1 h và nồng độ kim loại hòa tan giảm xuống gần như bằng không hơn 24 h. Trong nhổ răng với glutathione, cả hai kim loại và thiol đã ổn định hơn, với một nửa đời cho glutathione trong 23 h, và nồng độ kim loại hòa tan ổn định trong 24 h trong sự hiện diện của oxy. Trong nhổ cysteine, Pb đã chủ yếu loại bỏ khỏi oxit phần của đất sửa đổi Fe / Mn và nồng độ Fe hòa tan theo sau giải nồng độ Pb, trong khi hồ bơi này của Pb là không có sẵn để khai thác thiol trong đất ruộng bị ô nhiễm niên. Sắt được đưa ra giả thuyết để đóng một vai trò trong quá trình oxy hóa của cysteine ​​qua cả giải thể khử các oxit sắt và trong quá trình oxy hóa photolytic của phức Fe-thiol trong pha lỏng. Trong khi cysteine ​​tổng thể hiệu quả hơn glutathione tại chiết Pb trong đất, thiên hướng của mình để oxy hóa có thể hạn chế khả năng tăng sinh khả dụng của kim loại này cho thực vật hoặc vi sinh vật trong môi trường trong môi trường khí.