The term high-volume pozzolan concr

The term high-volume pozzolan concrete dates back to the late 1980s, when
Malhotra first used high volumes of fly ash (50% by mass of total binder)
in Canada CANMET (Malhotra and Ramezanianpour, 1994; Malhotra and
Mehta, 2002). This kind of concrete was called high-volume fly ash (HVFA)
concrete, and was characterized by very low water content, and having 50%
or more of the Portland cement replaced by ASTM Class F fly ash. In order
to provide excellent workability with low water contents, superplasticizers
must be used for HVFA concrete mixtures. Comprehensive studies on HVFA
concrete have shown that it is a high-performing material, exhibiting sufficient
early-age strength, very high ultimate strength, low shrinkage and superior
durability (Malhotra and Mehta, 2002).

Kết quả (Việt) 1:

Thuật ngữ âm lượng cao pozzolan bê tông có từ cuối thập niên 1980, khiMalhotra lần đầu tiên sử dụng các khối lượng cao của fly ash (50% theo khối lượng của chất kết dính tất cả)ở Canada CANMET (Malhotra và Ramezanianpour, năm 1994; Malhotra vàMehta, 2002). Loại bê tông đã được gọi là âm lượng cao fly ash (HVFA)cụ thể, và được đặc trưng bởi hàm lượng rất thấp, nước, và có 50%hoặc nhiều xi măng Portland được thay thế bởi ASTM lớp F fly ash. Theo thứ tựđể cung cấp tuyệt vời workability với nội dung nước thấp, superplasticizersphải được sử dụng cho HVFA hỗn hợp bê tông. Các nghiên cứu toàn diện về HVFAbê tông đã cho thấy rằng nó là một vật liệu hiệu suất cao, trưng bày đầy đủcòn nhỏ sức mạnh, sức mạnh cuối cùng rất cao, co rút thấp và cấp trênđộ bền (Malhotra và Mehta, 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Thuật ngữ cao, khối lượng bê tông pozzolan ngày trở lại vào cuối những năm 1980, khi
Malhotra đầu tiên sử dụng với khối lượng lớn tro bay (50% theo khối lượng của tổng số chất kết dính)
ở Canada CANMET (Malhotra và Ramezanianpour, 1994; Malhotra và
Mehta, 2002). Đây là loại bê tông được gọi là khối lượng lớn tro bay (HVFA)
bê tông, và được đặc trưng bởi hàm lượng nước rất thấp, và có 50%
hoặc nhiều hơn của xi măng Portland thay thế bởi ASTM Class F tro bay. Để
cung cấp khả năng hoạt động tuyệt vời với lượng nước thấp, superplasticizers
phải được sử dụng cho hỗn hợp bê tông HVFA. Nghiên cứu toàn diện về HVFA
bê tông đã chỉ ra rằng nó là một vật liệu có hiệu suất cao, trưng bày đủ
cường độ sớm trong độ tuổi, sức mạnh cuối cùng rất cao, độ co thấp và cao cấp
độ bền (Malhotra và Mehta, 2002).