In response to the demographic tren

In response to the demographic trend of longer lifespans and an expanding older market, and to its child-centered image, McDonald's made a conscious decision to attempt to market its food to a more adult audience. Rather than change its existing menu items or marketing strategy, the company decided to create a new line of sandwiches with what would hopefully be perceived as more sophisticated ingredients. It commissioned Executive Chef Andrew Selvaggio to create the Deluxe line of burgers including the Fish Filet Deluxe, Grilled Chicken Deluxe, Crispy Chicken Deluxe and the flagship Arch Deluxe.[citation needed]

The Arch Deluxe was first tested as a "Taste of the Month" burger in October 1995 at McDonald's restaurants in Canada. Afterwards, the Arch Deluxe was officially released in May 1996 in one of the most expensive advertising campaigns to date. However, customers were dissuaded by the high price and unconventional ads, and consumer groups were upset by the higher caloric content. The brand was still sold at select restaurants during 1998 and 1999. On August 18, 2000, the Arch Deluxe was finally discontinued, and is no longer found at McDonald's stores today.[citation needed]

It is estimated that McDonald's spent over $300 million on the research, production, and marketing for the Arch Deluxe. The company stated in 2003 that some of its initial research into adult marketing was recycled in the development of its successful line of salads.[4]

Kết quả (Việt) 1:

Để đáp ứng xu hướng nhân khẩu học lâu hơn thời và một thị trường rộng lớn, và để hình ảnh Trung tâm trẻ em của mình, McDonald's thực hiện một quyết định ý thức để cố gắng thị trường thức ăn của nó cho một đối tượng hơn dành cho người lớn. Chứ không phải thay đổi các mục trình đơn hiện có hoặc chiến lược tiếp thị, công ty đã quyết định để tạo ra một dòng mới của bánh mì với những gì hy vọng sẽ được coi như thành phần phức tạp hơn. Nó đưa Executive Chef Andrew Selvaggio để tạo ra dòng bánh mì kẹp thịt cá Filet Deluxe, nướng gà Deluxe, gà giòn Deluxe và soái hạm Arch Deluxe, Deluxe. [cần dẫn nguồn]Arch Deluxe đã lần đầu tiên được thử nghiệm như một burger "Hương vị của tháng" trong tháng 10 năm 1995 tại nhà hàng McDonald's ở Canada. Sau đó, Arch Deluxe được chính thức phát hành vào tháng 5 năm 1996 tại một trong những chiến dịch quảng cáo đắt nhất đến nay. Tuy nhiên, khách hàng được dissuaded bởi giá cao và quảng cáo độc đáo, và các nhóm người tiêu dùng đã buồn bã bởi nội dung lượng calo cao. Các thương hiệu đã chọn nhà hàng vẫn được bán trong năm 1998 và 1999. Ngày 18 tháng 8 năm 2000, Arch Deluxe cuối cùng đã ngưng, và không còn được tìm thấy tại các cửa hàng McDonald's hôm nay. [cần dẫn nguồn]Chúng tôi ước tính rằng McDonald's đã chi hơn 300 triệu USD vào nghiên cứu, sản xuất và tiếp thị cho Arch Deluxe. Công ty tuyên bố vào năm 2003 rằng một số nghiên cứu ban đầu của nó vào tiếp thị dành cho người lớn đã được tái chế trong phát triển thành công dòng của xà lách. [4]

Kết quả (Việt) 2:

Để đối phó với các xu hướng nhân khẩu học của tuổi thọ dài hơn và một thị trường lớn hơn mở rộng, và hình ảnh trẻ làm trung tâm của nó, McDonald có một quyết định có ý thức cố gắng để thị trường thực phẩm của mình cho một đối tượng người lớn hơn. Thay vì thay đổi các mục trình đơn hiện tại của nó hoặc chiến lược tiếp thị, công ty quyết định tạo ra một dòng mới của bánh mì với những gì hy vọng sẽ được coi là thành phần phức tạp hơn. Nó ủy Executive Chef Andrew Selvaggio để tạo ra các dòng Deluxe bánh mì kẹp thịt bao gồm các cá Filet Deluxe, Gà Nướng Deluxe, Crispy Chicken Deluxe và hạm Arch Deluxe. [Cần dẫn nguồn] The Arch Deluxe được đầu tiên được thử nghiệm như là một "Hương vị của tháng" hamburger trong tháng 10 năm 1995 tại nhà hàng McDonald ở Canada. Sau đó, Arch Deluxe được chính thức phát hành tháng 5 năm 1996 tại một trong những chiến dịch quảng cáo tốn kém nhất cho đến nay. Tuy nhiên, khách hàng đã được thuyết phục bởi giá cao và quảng cáo độc đáo, và các nhóm người tiêu dùng đã bị đảo lộn bởi hàm lượng calo cao. Thương hiệu này vẫn được bán tại các nhà hàng chọn trong năm 1998 và năm 1999. Vào ngày 18 tháng tám năm 2000, Arch Deluxe được cuối cùng ngưng, và không còn được tìm thấy tại các cửa hàng McDonald của ngày hôm nay. [Cần dẫn nguồn] Người ta ước tính rằng chi phí hơn $ 300 triệu trên của McDonald nghiên cứu, sản xuất và tiếp thị cho Arch Deluxe. Công ty này tuyên bố vào năm 2003 rằng một số nghiên cứu ban đầu của nó vào thị trưởng thành đã được tái chế trong việc phát triển dòng thành công của món salad. [4]