We show in Fig. 2 the size distribu

We show in Fig. 2 the size distributions of an emulsified microemulsion loading styrene and of the corresponding polymerized particles at b8 and d20. Both are distributions of log-normal type but the one describing the polymerized material is shifted to lowervalues than for the emulsion droplets. Moreover, we obt ained a narrower size distribution after polymerization. Indeed, we measured a mode diameter of about 100 nm for solid particles and more than 140 nm for the dispersion before polymerization. In the bulk phase (nondispersed system), we clearly observed a liquid-to-solid contraction when polymerized (Fig. 3)

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi hiển thị trong hình 2 phân phối kích thước của một microemulsion emulsified tải styrene và của các hạt polymerized tương ứng tại b8 và d20. Cả hai là phân phối loại đăng nhập bình thường nhưng một trong những mô tả các tài liệu polymerized chuyển sang lowervalues hơn cho các giọt nhũ tương. Hơn nữa, chúng tôi obt ained một phân phối kích thước hẹp hơn sau khi trùng hợp. Thật vậy, chúng tôi đo đường kính chế độ khoảng 100 nm cho hạt rắn và hơn 140 nm cho phân tán trước khi trùng hợp. Trong giai đoạn hàng loạt (hệ thống nondispersed), chúng tôi rõ ràng quan sát sự co chất lỏng để rắn khi polymerized (hình 3)

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi thấy trong hình. 2 sự phân bố kích thước của một styrene microemulsion tải nhũ tương hóa và của các hạt polyme tương ứng tại b8 và D20. Cả hai đều là các bản phân phối của loại nhật bình thường nhưng một trong những mô tả vật liệu polyme được chuyển sang lowervalues ​​hơn cho các giọt nhũ tương. Hơn nữa, chúng tôi OBT ained một phân bố kích thước hẹp hơn sau khi trùng hợp. Thật vậy, chúng tôi đo được đường kính chế độ trong khoảng 100 nm cho các hạt rắn và hơn 140 nm để phân tán trước khi trùng hợp. Trong giai đoạn rời (hệ thống nondispersed), chúng tôi rõ ràng quan sát thấy một chất lỏng-to-rắn co khi polyme hóa (Hình 3).