First of all, I would like to intro

First of all, I would like to introduce myself, I am Truc and I am currently the Senior Project Manager of JLL Vietnam. Our company’s specialization is Project and Development Services for nearly 10 years in Vietnam. We provide construction and portfolio oversight services including management, capital planning, and execution. Today, delivering a successful project goes beyond being on time, on budget and within specifications. Our Project and Development Services professionals commit to helping you identify and manage your project risks before they become costly problems. With our in-depth understanding of local cultures, regulations and business drivers, we help clients effectively complete a wide variety of project types across industries — from corporate offices and industrial developments to campus new build and multisite retail outlets.

I am writing you this letter in order to give you some information concerning our business aim of building relationship with other firms to establish a network. Enclosed herewith is a run down of the services that we offer and some of our achievements in the industry for your reference. I am very hopeful for your positive response and if you have some concerns, please directly channel it to my by calling me at my personal line stated below.

Kết quả (Việt) 1:

Trước hết, tôi muốn giới thiệu bản thân mình, tôi Truc và tôi hiện đang là giám đốc dự án cao cấp của JLL Việt Nam. Công ty chúng tôi chuyên là dự án và dịch vụ phát triển trong gần 10 năm tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp dịch vụ Giám sát danh mục đầu tư bao gồm quản lý, lập kế hoạch vốn đầu tư và thực hiện và xây dựng. Hôm nay, cung cấp một dự án thành công vượt xa về thời gian, ngân sách và trong chi tiết kỹ thuật. Các chuyên gia dự án và phát triển dịch vụ của chúng tôi cam kết giúp bạn xác định và quản lý rủi ro dự án của bạn trước khi họ trở thành những vấn đề chi phí. Với chúng tôi sự hiểu biết sâu sắc của nền văn hóa địa phương, quy định và trình điều khiển kinh doanh, chúng tôi giúp khách hàng có hiệu quả hoàn thành một loạt các loại dự án trên ngành công nghiệp-từ văn phòng công ty và sự phát triển công nghiệp để xây dựng mới cơ sở và cửa hàng bán lẻ tán.Tôi viết bạn lá thư này để cung cấp cho bạn một số thông tin liên quan đến chúng tôi nhằm mục đích kinh doanh xây dựng mối quan hệ với các công ty khác để thiết lập một mạng lưới. Kèm theo thông tư này là một chạy xuống của các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp và một số thành tựu của chúng tôi trong ngành công nghiệp cho các bạn tham khảo. Tôi rất hy vọng cho các phản ứng tích cực của bạn và nếu bạn có một số thắc mắc, xin vui lòng trực tiếp kênh nó của tôi bằng cách gọi cho tôi tại đường dây cá nhân của tôi đã nêu dưới đây.

Kết quả (Việt) 2:

Trước hết, tôi xin giới thiệu bản thân mình, tôi Trúc và tôi hiện là quản lý Dự án của JLL Việt Nam. Chuyên môn của công ty chúng tôi là dự án và dịch vụ phát triển gần 10 năm tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp dịch vụ xây dựng và giám sát danh mục đầu tư bao gồm cả quản lý, lập kế hoạch vốn và thực hiện. Hôm nay, cung cấp một dự án thành công vượt xa được về thời gian, ngân sách và chỉ tiêu kỹ thuật. Dự án của chúng tôi và các chuyên gia phát triển dịch vụ cam kết giúp bạn xác định và quản lý rủi ro dự án của bạn trước khi họ trở thành vấn đề tốn kém. Với chúng tôi hiểu biết sâu sắc của địa phương các nền văn hóa, các quy định và điều khiển kinh doanh, chúng tôi giúp khách hàng có hiệu quả hoàn thành một loạt các loại dự án trên toàn ngành công nghiệp -. Từ văn phòng công ty và phát triển công nghiệp đến trường mới xây dựng và các cửa hàng bán lẻ nhiều site Tôi viết lá thư này để cung cấp cho bạn một số thông tin liên quan đến mục tiêu kinh doanh của chúng tôi xây dựng mối quan hệ với các công ty khác để thiết lập một mạng lưới. Danh mục kèm theo là một chạy xuống của các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp và một số thành tựu của chúng tôi trong ngành công nghiệp cho bạn tham khảo. Tôi rất hy vọng cho phản ứng tích cực của bạn và nếu bạn có một số mối quan tâm, xin vui lòng trực tiếp kênh cho tôi bằng cách gọi cho tôi vào dòng cá nhân của tôi đã nêu dưới đây.