Have minor issue here.Today buyer s

Have minor issue here.Today buyer sent me additional comments, she said the waist placement on samples are too high, especially on the plus size, and would like to drop it.She said her POM on Avon spec is listing as “bodice length from CBN to waist seam”, it is from CB neck edge, not from HPS IL.Pls see first attachment here for plus size Avon tech pack, page 4, she measures sample from CBN 15 ¼ and she want to lengthen the bodice 1” so bodice length from CBN will become 16 1/4". And the front bodice should be about 3/8 to 1/2" longer for bust projection. Skirt length 26”.Pls cfm you can still make this adjustment and I will update my HMS spec accordingly.For surplice length pls refer to 2nd attachment here, she wants to grade the surplice length by 3/4". Missy, she wants the bodice length 15 1/2" from CBN to waist seam. I recheck your sample, it is measured about 14 3/4" or 15” from CBN. If you can lengthen the missy bodice about 1/2"?She wants to grade the surplice length by 1/2". See attached update grading. Hope it is not too late to make above adjustment. Or you might already started production. Pls adv what have you cut and then I will evaluate the whole situation and

Kết quả (Việt) 1:

Có vấn đề nhỏ ở đây.
Hôm nay người mua đã gửi cho tôi ý kiến bổ sung, cô cho biết vị trí eo trên các mẫu quá cao, đặc biệt là trên cộng với kích thước, và muốn thả nó.
Cô nói POM cô on Avon spec được liệt kê là “chiều dài vạt áo từ CBN đến đường may eo”, đó là từ CB cổ cạnh, không phải từ HPS IL.
Xin vui lòng xem file đính kèm đầu tiên vào đây để cộng với kích thước Avon gói công nghệ, trang 4, cô đo mẫu từ CBN 15 ¼ và cô muốn kéo dài vạt áo 1” để vạt áo dài từ CBN sẽ trở thành 16 1/4" . Và vạt áo phía trước nên khoảng 3/8 đến 1/2" còn cho chiếu bức tượng bán thân. Chiều dài váy 26” .
Xin vui lòng CFM bạn vẫn có thể thực hiện điều chỉnh này và tôi sẽ cập nhật HMS tôi spec cho phù hợp.
Cho xin chiều dài áo lể ngắn đề cập đến tập tin đính kèm 2 ở đây, cô ấy muốn đến lớp chiều dài áo lể ngắn bằng 3/4" .

Missy, cô muốn chiều dài vạt áo 15 1/2" từ CBN đến đường may eo. Tôi kiểm tra lại mẫu của bạn, nó được đo khoảng 14 3/4" hoặc 15” từ CBN. Nếu bạn có thể kéo dài vạt áo missy khoảng 1/2 "?
Cô muốn đến lớp chiều dài áo lể ngắn bằng 1/2". Xem đính kèm update chấm điểm.

Hy vọng nó không phải là quá muộn để thực hiện trên điều chỉnh. Hoặc bạn có thể đã bắt đầu sản xuất. Xin vui lòng ADV những gì đã bạn cắt và sau đó tôi sẽ đánh giá toàn bộ tình hình và

Kết quả (Việt) 2:

Có vấn đề nhỏ ở đây.
Hôm nay người mua đã gửi cho tôi ý kiến bổ sung, cô cho biết vị trí eo trên mẫu là quá cao, đặc biệt là về kích thước cộng, và muốn thả nó.
Cô cho biết cô POM trên Avon spec là danh sách là "bodice chiều dài từ CBN để thắt lưng seam", nó là từ cạnh CB cổ, không phải từ HPS IL.
Pls xem tập tin đính kèm đầu tiên ở đây cho cộng với kích thước Avon gói công nghệ, trang 4, cô đo mẫu từ CBN 15 1/4 và cô muốn kéo dài các bodice 1 "để bodice chiều dài từ CBN sẽ trở thành 16 1/4 ". Và bodice phía trước nên được khoảng 3/8 để 1/2 "lâu hơn cho bức chiếu Bust. Chiều dài váy 26 ".
Pls cfm bạn vẫn có thể thực hiện điều chỉnh này và tôi sẽ Cập Nhật HMS spec của tôi cho phù hợp.
Đối với surplice Length pls đề cập đến 2 tập tin đính kèm ở đây, cô muốn lớp chiều dài surplice bởi 3/4 ".

Missy, cô muốn có chiều dài bodice 15 1/2 "từ CBN đến thắt lưng seam. Tôi kiểm tra lại mẫu của bạn, nó được đo khoảng 14 3/4 "hoặc 15" từ CBN. Nếu bạn có thể kéo dài những bodice Missy về 1/2 "?
Cô ấy muốn đến lớp surplice Length bởi 1/2 ". Xem kèm theo Cập Nhật chấm điểm.

Hy vọng nó không phải là quá muộn để thực hiện điều chỉnh trên. Hoặc bạn có thể đã bắt đầu sản xuất. Pls ADV những gì có bạn cắt và sau đó tôi sẽ đánh giá toàn bộ tình hình và

Kết quả (Việt) 3:

Có vấn đề nhỏ ở đây.
Hôm nay người mua đã gửi cho tôi những nhận xét bổ sung, cô ấy nói vị trí eo của mẫu quá cao, đặc biệt về kích thước cộng, và muốn bỏ nó.
Cô ta nói điểm trung tâm của cô ta được liệt kê như là'82;hình dài từ đài CBS tới eo câu hỏi 2921;, nó là từ mép đài CB cổ, chứ không phải dịch dịch vụ HP L.
Đây là tập tin đầu tiên được xem ở đây, gồm kích cỡ của Avon tech, trang 4, cô ta đo mẫu từ đài CBS 15 188; và cô ta muốn kéo dài cái áo ngực 1 8921; vì vậy thể dài từ đài CBS sẽ trở thành 16-1/4".Và cơ thể phía trước phải dài khoảng 3/8 đến 1/2"để chiếu ngực.Khoảng thời gian:
Sau đó anh vẫn có thể điều chỉnh và tôi sẽ cập nhật thông số của van HS.
Nếu như độ dài hạn là hai đính kèm ở đây, cô ấy muốn đánh độ dài hạn của độ cao bằng 3/4".
Thưa cô, cô ấy muốn miếng ngực dài 15/2 từ đài CBS tới eo biển.Tôi kiểm tra lại mẫu của anh, nó được đo khoảng 14 3/4"hoặc 15 8921; từ đài CBS.Nếu anh có thể kéo dài cơ thể của cô về 1/2"?
Cô ấy muốn đánh vần độ dài hạn mức 1/2".Xem mức độ cập nhật phụ.
Hy vọng không quá trễ để điều chỉnh trên này.Hoặc anh có thể đã bắt đầu sản xuất.Dù bạn có cắt gì đi nữa, sau đó tôi sẽ xem xét tình hình.