As a stringer I was paid by the pie

As a stringer I was paid by the piece. I got £45 for each dispatch and £60 for a live radio interview. Each month the BBC would send me out my little cheque with details of how many dispatches I’d done. Obviously it depended on how much news there was around at the time but we was quite tough to survive for that first year, even in Ethiopia

Kết quả (Việt) 1:

Như một dầm, tôi đã được trả bởi các mảnh. Tôi đã £45 cho mỗi công văn và £60 cho một cuộc phỏng vấn đài phát thanh trực tiếp. Mỗi tháng BBC sẽ gửi cho tôi ra ngân phiếu nhỏ của tôi với các chi tiết của bao nhiêu dispatches tôi đã làm. Rõ ràng là nó phụ thuộc vào bao nhiêu tin tức đó là khoảng lúc đó nhưng chúng tôi đã khá khó khăn để tồn tại trong năm đầu tiên, ngay cả trong Ethiopia

Kết quả (Việt) 2:

Là một cộng tôi đã được trả tiền bởi các mảnh. Tôi có £ 45 cho mỗi công văn và £ 60 trong một cuộc phỏng vấn đài phát thanh trực tiếp. Mỗi tháng, BBC sẽ gửi cho tôi ra kiểm tra nhỏ của tôi với các chi tiết bao nhiêu công văn tôi đã làm. Rõ ràng nó phụ thuộc vào bao nhiêu tin tức có được xung quanh vào thời điểm đó nhưng chúng tôi là khá khó khăn để tồn tại cho rằng năm đầu tiên, ngay cả trong Ethiopia