June 26th, 2016Dear Dean:I am writi

June 26th, 2016
Dear Dean:
I am writing to you regarding Summer school of Hanoi University. I am an undergraduate student in Financial engineering and Sociology at the Chung-Ang University in Korea with strong interest to finance and economics. I got the broad experience that obtained from living at Singapore and USA and Internship.

By choosing double major as the financial investment asd entering a mock stock trading club is my effort to garnering profound knowledge and experience about finance. Furthermore, studying at Chung-Ang University, Singapore and USC International Academy in USA, I have met numerous professionals and friend from diverse country and culture and gained understanding of perspective. I believe this experience and financial, economical knowledge could make a synergy in the way get insight to macroeconomics such as world market demand.

Also, I expect that valuable, real-life opportunity at Hanoi-University and Vietnam will practically help me to become a broad-thinker. Furthermore, that experience might help Vietnamese financial and investment industry. My undergraduate studies in Sociology helped me to analyze real world problems with broad point of view. I consider this skill also apply to economic problem. From the financial engineering major, I have learned more scholarly and knowledge about economics and stock market. I hope that I can share my problem realizing skills in various point of view and collaborative nature with Vietnamese friends.

Kết quả (Việt) 1:

26 tháng 6 năm 2016Dean thân mến:Tôi đang viết cho bạn liên quan đến trường học hè của trường đại học Hà Nội. Tôi là một sinh viên đại học kỹ thuật tài chính và xã hội học tại Đại học Chung-Ang tại Hàn Quốc với lãi suất mạnh tài chính và kinh tế. Tôi có kinh nghiệm rộng lớn thu được từ cuộc sống tại Singapore và Mỹ và thực tập. Bằng cách chọn đôi lớn như đầu tư tài chính asd nhập kinh doanh câu lạc bộ chứng khoán giả là nỗ lực của tôi để được kiến thức sâu sắc và kinh nghiệm về tài chính. Hơn nữa, nghiên cứu tại Đại học Chung-Ang, Singapore và học viện quốc tế USC ở Hoa Kỳ, tôi đã gặp rất nhiều các chuyên gia và người bạn từ đa quốc gia và nền văn hóa và đã đạt được sự hiểu biết về quan điểm. Tôi tin rằng kinh nghiệm và kiến thức tài chính, kinh tế có thể làm cho một sức mạnh tổng hợp trong cách có được cái nhìn sâu sắc để kinh tế vĩ mô như nhu cầu thị trường thế giới.Ngoài ra, tôi hy vọng rằng cơ hội có giá trị, thực tế tại Đại học Hà Nội và Việt Nam sẽ thiết thực giúp tôi trở thành một nhà tư duy rộng. Hơn nữa, đó là kinh nghiệm có thể giúp ngành công nghiệp tài chính và đầu tư Việt Nam. Tôi học tại Đại học trong xã hội học đã giúp tôi phân tích các vấn đề thế giới thực với rộng góc độ khác. Tôi xem xét kỹ năng này cũng áp dụng cho các vấn đề kinh tế. Từ tài chính kỹ thuật chuyên ngành, tôi đã học được nhiều tài liệu học và kiến thức về kinh tế và thị trường chứng khoán. Tôi hy vọng rằng tôi có thể chia sẻ vấn đề của tôi thực hiện các kỹ năng trong các quan điểm khác nhau và các tính chất hợp tác với Việt Nam bạn bè.

Kết quả (Việt) 2:

26 tháng 6 năm 2016
Kính thưa Dean:
Tôi viết cho bạn khi học hè của trường Đại học Hà Nội. Tôi là một sinh viên đại học trong kỹ thuật tài chính và xã hội học tại Đại học Chung-Ang tại Hàn Quốc với sự quan tâm mạnh mẽ đến tài chính và kinh tế. Tôi có kinh nghiệm rộng lớn thu được từ việc sống tại Singapore và Mỹ và tập. Bằng cách lựa chọn lớn đôi khi asd đầu tư tài chính vào một câu lạc bộ kinh doanh chứng khoán giả là nỗ lực của tôi để thu hút sự hiểu biết sâu sắc và kinh nghiệm về tài chính. Hơn nữa, nghiên cứu tại Đại học Chung-Ang, Singapore và Học viện Quốc tế USC tại Mỹ, tôi đã gặp rất nhiều chuyên gia và người bạn từ nước và nền văn hóa đa dạng và đã đạt được sự hiểu biết về quan điểm. Tôi tin rằng kinh nghiệm này và tài chính, kiến thức kinh tế có thể làm cho một sức mạnh tổng hợp trong cách có được cái nhìn sâu sắc đến kinh tế vĩ mô như nhu cầu thị trường thế giới. Ngoài ra, tôi hy vọng rằng cơ hội quý giá, thực tế cuộc sống ở Hà Nội-Đại học và Việt Nam thực tế sẽ giúp tôi trở thành một rộng nhà tư tưởng. Hơn nữa, kinh nghiệm có thể giúp ngành công nghiệp tài chính và đầu tư Việt. Học ở trong Xã hội học đã giúp tôi phân tích các vấn đề thế giới thực với điểm rộng của xem. Tôi xem xét kỹ năng này cũng áp dụng cho các vấn đề kinh tế. Từ lớn kỹ thuật tài chính, tôi đã học được nhiều học thuật và kiến thức về kinh tế và thị trường chứng khoán. Tôi hy vọng rằng tôi có thể chia sẻ vấn đề của tôi kỹ năng thực hiện trong thời điểm khác nhau trong quan điểm và tính chất hợp tác với bạn bè Việt.