“Historically,” Kang suggests, “it

“Historically,” Kang suggests, “it has been
Chinese weakness that has led to chaos in Asia. When China has been strong
and stable, order has been preserved. East Asian regional relations have historically
been hierarchic, more peaceful, and more stable than those in the West”
(p. 66). After faulting Western scholarship for taking an essentially Eurocentric
approach to Asian security, Kang calls for bringing international relations theory
more in tune with Asian realities. He also asserts that scholars should
strive for a better match between their theoretical tools and the evidence on the
ground.

Kết quả (Việt) 1:

"Trong lịch sử," Kang cho thấy, "nó đãTrung Quốc các yếu kém đã dẫn đến sự hỗn loạn ở Châu á. Khi Trung Quốc đã được mạnh mẽvà ổn định, đơn đặt hàng đã được bảo tồn. Quan hệ khu vực đông á có trong lịch sửđược hierarchic, hòa bình hơn và ổn định hơn so với những người ở phía tây"(p. 66). Sau khi đứt các học bổng phía tây đã dành một cơ bản Eurocentriccách tiếp cận đến an ninh Châu á, Kang cuộc gọi đã đưa lý thuyết quan hệ quốc tếthông tin thêm phù hợp với thực tế Châu á. Ông cũng khẳng định rằng các học giả nênphấn đấu cho một trận đấu tốt hơn giữa công cụ lý thuyết của họ và các bằng chứng về cácmặt đất.

Kết quả (Việt) 2:

"Trong lịch sử," Kang cho thấy, "nó đã được
điểm yếu của Trung Quốc đã dẫn đến sự hỗn loạn ở châu Á. Khi Trung Quốc ngày càng mạnh mẽ
và ổn định, trật tự đã được bảo tồn. Quan hệ khu vực Đông Á có lịch sử
được thứ bậc, hòa bình hơn, và ổn định hơn so với những người ở phương Tây "
(p. 66). Sau khi đứt gãy phương Tây học bổng dành một yếu mải tập trung vào
phương pháp tiếp cận đối với an ninh châu Á, Kang kêu gọi đưa các mối quan hệ quốc tế lý thuyết
phù hợp hơn với thực tại Châu Á. Ông cũng khẳng định rằng các học giả nên
phấn đấu cho một trận đấu tốt hơn giữa các công cụ lý thuyết của họ và bằng chứng trên
mặt đất.