Casting Robert Downey Jr. was a pre

Casting Robert Downey Jr. was a pretty big fight at the time. He was not the obvious choice. And although everybody acknowledged that he was a man of tremendous talent, there was a lot of discussion behind the scenes as to whether or not he had the potential to be a movie star that could carry a Marvel franchise. I was pushing very hard for him, and he fought very hard to get the role. The final factor in him getting cast was a screen test that he did where he blew everybody away, and everyone was in agreement that he was indeed, Tony Stark."
- Jon Favreau, Reddit AMA (May 14, 2014)

Kết quả (Việt) 1:

Đúc Robert Downey Jr là một đấu tranh khá lớn vào lúc đó. Ông đã không sự lựa chọn rõ ràng. Và mặc dù tất cả mọi người ghi nhận rằng ông là một người đàn ông tài năng to lớn, đã có rất nhiều thảo luận đằng sau những cảnh như để có hoặc không có tiềm năng là một ngôi sao điện ảnh có thể mang một nhượng quyền thương mại Marvel. Tôi đã đẩy rất khó khăn cho anh ta, và ông đã chiến đấu rất chăm chỉ để có được vai trò. Yếu tố cuối cùng trong anh ta nhận được đúc là một màn hình kiểm tra rằng ông đã làm nơi ông thổi tất cả mọi người đi, và tất cả mọi người là trong thỏa thuận rằng ông đã thực sự, Tony Stark."
-Jon Favreau, Reddit AMA (14 tháng 5 năm 2014)

Kết quả (Việt) 2:

Đúc Robert Downey Jr là một cuộc chiến khá lớn vào thời điểm đó. Ông không phải là sự lựa chọn rõ ràng. Và mặc dù tất cả mọi người thừa nhận rằng ông là một người tài năng phi thường, đã có rất nhiều thảo luận đằng sau hậu trường để hay không, ông đã có tiềm năng trở thành một ngôi sao điện ảnh mà có thể thực hiện một thương hiệu Marvel. Tôi đã xô đẩy rất khó khăn cho anh, và anh đã chiến đấu rất khó để có được vai diễn. Yếu tố cuối cùng trong anh nhận được dàn diễn viên là một thử nghiệm màn hình rằng ông đã làm nơi ông thổi tất cả mọi người đi, và mọi người đều đồng ý rằng ông thực sự, Tony Stark ".
- Jon Favreau, Reddit AMA (14 tháng năm 2014)