Dear Sychen, We have the invoice no

Dear Sychen,

We have the invoice no. 00111/14, 2 containers, departed from HCM on 10th Nov.’14, arrived 13th Nov.’14. Total amount is USD64,824.00.

Now is over 30 days from BL date.

Look forward to hearing your update of NganYin’s payment.

Thank you in advance.

Regards,
Phuong

Kết quả (Việt) 1:

Kính Sychen, Chúng tôi có hoá đơn số 00111/14, 2 container, khởi hành từ Hồ Chí Minh ngày 10 tháng mười một ' 14, đến 13 tháng mười một ' 14. Tổng số tiền là USD64, 824.00. Bây giờ là hơn 30 ngày kể từ ngày BL. Mong muốn được nghe của bạn cập nhật của thanh toán của NganYin. Cảm ơn bạn trước. ThânPhương

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Sychen, Chúng tôi có các hóa đơn không có. 00111/14, 2 container, khởi hành từ HCM vào ngày 10 Nov.'14, đến 13 Nov.'14. Tổng số tiền là USD64,824.00. Bây giờ là hơn 30 ngày kể từ ngày BL. Rất mong nhận được hồi âm của bạn cập nhật thanh toán của NganYin. Cảm ơn bạn trước. Kính trọng, Phuong